釘を拾って命拾いした話

東京で雪が降った日の朝、午後あんなに積もるとは予想せず、いつも通り自転車で出勤するも家から約１０ｋｍ位の距離、東麻布付近で後輪がパンクしました。小さな釘がキレイに（？）刺さっていました。

仕方なく東京タワーまでパンクした自転車を押して歩き、4時間１００円の駐輪場に停めて神谷町から地下鉄で会社まで向かいました。

午後会社を出ると一面雪景色。タワーまで歩き気が薄れ、再び地下鉄で神谷町へ。東京タワーに停めておいた自転車のサドルには2センチ位の雪が積もっていました。

それから家までひたすら押して歩きました。１０kmくらい歩くのは全然苦ではないですが何分足元が怪しいので体力はいつもより消耗した気がします。約１時間半かけて家にたどり着きました。良い運動になったようでカラダはぽかぽかしてましたが足先はスニーカーだったためビショ濡れで冷たかったです。

夕方過ぎには歩道はもちろん、自転車で走る車道の端も完全に積雪または凍結していたので朝パンクしてくれてラッキーだったかもしれません。無理して自転車で走って、すっ転んでいたはず。下手したら大怪我していたかもしれません。

翌日の金曜日に鳴沢村のスキー場へ。現地は予想に反して積雪は少なく、スキー場の手前２ｋｍまでチェーンは要りませんでした。セブンイレブンの駐車場で試行錯誤しながらなんとか装着できました。

A magnificent view of Mt.Fuji from Lake Yamanaka.  It was beautiful as usual.

メルカリの取引

今年は５日が仕事始め。ただし二日行って金曜日からまた三連休。

Tengo tres días libres desde el viernes.

(I have three days off from Friday. )

金曜日に家族で富士山麓のスキー場へ出かけることになり、先日メルカリでタイヤチェーンと上の子のスキーウエアを購入しました。

いつも借りる車（トヨタ・シエンタ）が履いているタイヤのサイズに合ったものを格安で見つけることができました。店だと一万円以上する品が送料込みで２０００円弱！しかも新品。購入後一時間以内に発送してくれ、翌日には到着。届いた包みを開けるとこんな丁寧できれいな字のメッセージが同封されていました。素晴らしい買い物をしました。

上の子のスキーウエアもメルカリで。以前使っていたウエアは自動的に下の子行き。かわいそうですが二番目の宿命。上下と手袋がついてこちらも1800円と格安。程度も良く大満足❣️

と思いきや妻からクレームが。時間がなく私が勝手にコレに決めたのですが「あまりかわいくない」との苦言を頂きました。ファッションセンスに欠ける私にはどこがいけないのかさっぱり。

今回行くスキー場は山梨県側の方です。２年前、ちょうどコロナが深刻になり始めた頃、静岡県側（イエティ）に行き、箱根に泊まりました。両方とも本格的なスキー場ではありませんが逆に小さな子供にはピッタリです。何よりも都内から二時間ちょっとで行ける距離なのがいいですね。

できれば買ったチェーンは使いたくなかったのですが明日の天気をみると可能性は大になってきました。ちゃんと装着できるかな？でも買っておいて本当に良かったです。

My Resolution for 2022

We paid a visit to a local Shinto shrine on New Year's Day.  Though it was a sunny day and looked moderate, it chilled us like hell while queueing.  I offered a 100 yen coin into the offertory box and prayed for the good health of my kids and wife.

明けましておめでとうございます！

通訳案内士の仕事があった時の正月は毎年都内観光のガイドをやっていました。いいのか悪いのかコロナのおかげで２年連続、ゆっくり休むことができます。

ブログのアイコンを変更しました。「アンパンマン」に出てくる敵役のキャラクター「ばいきんまん」です。上の娘が一番気に入っているぬいぐるみです。

２００４年元旦から始めた「３年手帳」は７冊目に突入。簡単なことを毎日書き留めています。十何年前の出来事なんかを見るとちょっとした「歴史」を感じますね。

先日購入した２０２２〜２０２４版、２０００円近くしました。以前はもっと安かったような気がします。物価の上昇をいろんな所で感じる今日この頃です。

＊＊＊＊＊

"resolution"

という名詞があります。

"something that you decide to try very hard to do"

という意味を持ち、「今年の目標」などの「目標」にしっくりくる単語です。

（→追記。日本語だと「目標」というより「決意」の方が近いですかね）

So, my resolution for this year is to study Spanish more intensively so that I might gain a little confidence to take the exam of Licensed Guide Interpreter in the following year.

スペイン語学習にもっと時間を割いて、翌年通訳ガイド試験を受ける「気持ち」になれるくらいになるのが２０２２年の目標です。

あと、これは目標というより願望ですが、今年こそ通訳ガイドの仕事が再びできるようになりたいですね（２０２１年の正月にも同じことを書いてました）。

皆様にとっても今年は（も）良い年になりますように！

今年もどうぞよろしくお願い致します。