goo blog サービス終了のお知らせ 

通訳案内士のブログ

⭕️⭕️⭕️英語を使い訪日観光客を案内する職業「全国通訳案内士」の日常と英語学習などを綴ります⭕️⭕️⭕️

釘を拾って命拾いした話

2022-01-09 | 通訳ガイド/everyday life


東京で雪が降った日の朝、午後あんなに積もるとは予想せず、いつも通り自転車で出勤するも家から約10km位の距離、東麻布付近で後輪がパンクしました。小さな釘がキレイに(?)刺さっていました。



仕方なく東京タワーまでパンクした自転車を押して歩き、4時間100円の駐輪場に停めて神谷町から地下鉄で会社まで向かいました。



午後会社を出ると一面雪景色。タワーまで歩き気が薄れ、再び地下鉄で神谷町へ。東京タワーに停めておいた自転車のサドルには2センチ位の雪が積もっていました。



それから家までひたすら押して歩きました。10kmくらい歩くのは全然苦ではないですが何分足元が怪しいので体力はいつもより消耗した気がします。約1時間半かけて家にたどり着きました。良い運動になったようでカラダはぽかぽかしてましたが足先はスニーカーだったためビショ濡れで冷たかったです。



夕方過ぎには歩道はもちろん、自転車で走る車道の端も完全に積雪または凍結していたので朝パンクしてくれてラッキーだったかもしれません。無理して自転車で走って、すっ転んでいたはず。下手したら大怪我していたかもしれません。




翌日の金曜日に鳴沢村のスキー場へ。現地は予想に反して積雪は少なく、スキー場の手前2kmまでチェーンは要りませんでした。セブンイレブンの駐車場で試行錯誤しながらなんとか装着できました。




A magnificent view of Mt.Fuji from Lake Yamanaka.  It was beautiful as usual.