goo blog サービス終了のお知らせ 

通訳案内士のブログ

⭕️⭕️⭕️英語を使い訪日観光客を案内する職業「全国通訳案内士」の日常と英語学習などを綴ります⭕️⭕️⭕️

就任式

2021-01-10 | 通訳ガイド/everyday life
"Trump says he will not attend Biden's inauguration"
ニュースの見出しより


トランプ大統領はバイデン氏の就任式(inauguration)には出席しないと言っているそうです。


"inauguration"
という単語、英英英単語上級編で覚えたばかり(本で出てきたのは"inaugurate"という動詞)。
(因みにsyllable分けすると
in-au-gu-ra-tion
と5音節となる)



意味は
a ceremony that formally marks the start of something
日本語では「就任式」



"The Inauguration"
theを付けてと大文字で表すと新しい米国大統領の就任式そのものを意味し、これに前大統領が出席しないというのは異例なことなんだそうですね。



昨日高校ラグビーの決勝戦観ました。



やはり桐蔭は強かった!準決勝と同じように相手の京都成章は前半を同点で折り返したものの後半直後から一方的に攻められてしまいました。でも終了間際に意地のトライを決め一矢報いた形で終了できたのがよかったです。




2019年のワールドカップの時期、ガイドをやる時にいつもコレを着ていました。懐かしくなって引っ張り出してみました。この日本代表ジャージは6月か7月の発売当日に外苑のカンタベリーショップに買いに行きました。当日の朝は行列が出来たそうで私が店に着いた昼時には狙っていた紺のアウェイカラーは完売でした。このホームカラーの赤白ジャージは派手過ぎると思ったので買うのに悩みましたが結局購入。大会後は人気爆発で入手困難になったので買っておいて良かったです。



これ着て歩いているとお客さんは勿論、たくさんの人に声をかけられましたね。この時ほどスポーツの力を肌で感じたことはありません。いい思い出ばかりです。



ワールドカップで日本が戦った全試合は録画してあります。一番感動した試合はやはり台風の直後に開催されたスコットランド戦ですね。これを観ると勇気をもらえます。不安で自信がなくなる度に観ていたと思います。依然先が見えないなか、またこの試合を観て元気をもらおうと思います。💪💪








最新の画像もっと見る

6 Comments(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (keikoucchan)
2021-01-10 08:43:53
おはようございます。
明日の大学のラグビー決勝戦も楽しみですね(^^)v
って言っても(笑)私 生で見たのは1回だけですが。
返信する
Unknown (popra)
2021-01-10 09:37:03
Hello Mr.Kamekichi-san😊
Though I don't watch Rugby games,
I can image your Rugby style,and that makes me happy.
Hopefully the Corona Virus go away as soon as possible!
返信する
Unknown (かめきち)
2021-01-10 16:03:59
popra-san,
How're you doing today? Hope you're doing alright.
I'm a big Rugby fan now, but I'd never watched Rugby games (besides スクールウォーズ)before the World Cup.
I also love and respect the spirit of Rugby!

It's been so cold lately. Please take care!
返信する
Unknown (かめきち)
2021-01-10 16:07:23
けいこさん、こんにちは!
明日は国立競技場に観客入れてやると聞きました。楽しみです。
私ももちろん帝京を見事破った早稲田を応援しています(けいこさんの母校ですよね?)!
返信する
Unknown (けいこ)
2021-01-12 06:41:09
おはようございます。 早稲田負けちゃったーー。
かめきちさん、後輩ですか?
返信する
Unknown (かめきち)
2021-01-12 10:53:47
けいこさん、おはようございます!
早稲田残念でしたっ(汗
天理は桐蔭のように強かったですね。関西の時代がやって来るのでしょうか?
私は高卒なのでけいこさんの後輩ではないんです(汗
誇れる母校をお持ちで羨ましいです!
返信する

post a comment

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。