通訳案内士のブログ

God Save The Queen

エリザベス女王の訃報に接しショックを受けたことに自分自身が少し驚いています。決して身近な存在であるといえませんでしたが、私にとってエリザベス女王は日本の黒柳徹子さんみたく、いつまでも変わらない存在、居て当たり前の存在、不老不死のような存在でした。



志村けんさんがコロナで亡くなった時のように涙こそ出なかったものの、とても熱く、重たいものがこみあげてきました。私ですらそうなのでイギリス国民はじめ女王に深く関わりのある国の人々の悲しみ、喪失感の大きさは想像もつきません。



言葉を知らず、こんな安易な表現で良いのか分かりませんが、謹んでご冥福をお祈りします。



British National Anthem - "God Save The Queen" (EN)
チャールズ皇太子が王様になり、イギリスの国家のタイトルも"God Save The Queen"から"God Save The King"になるそうです。


コメント一覧

guideinterpreter
@cforever1 クリンちゃん、おはようございます!
やっぱり女王もフィリップ殿下(でんか)が亡くなられたことで元気がなくなってしまったのでしょうか?イギリス王室について無知な自分でもお二人は本当に仲が良さそうに思えました。これからチャールズさんはプレッシャーでしょうね。でも意外に心臓は強かったりして。良い日曜日を!
guideinterpreter
@1-102popra popraさん、おはようございます!
popraさんも黒柳徹子さんのことを思ったとは何とも偶然で嬉しいです。お二人には何か共通するものがある気がしました。
イギリス人が発信するポッドキャスト番組の中で
"I just cannot comprehend that the queen is dead."
みたいなことを言っていました。「居て当たり前だった」エリザベス女王がもういないということがどうしても受け入れられないのでしょう。

国葬…
毎朝永田町の近くを通ると自民党本部近くで金切声をあげてデモをしている人たちがいます。日本って政治家っていつも批判されて決して褒められないような。私はコロナで最も影響を受けている業種の一つに携わっていながらも2年以上もこうして楽しく生活できるていることに感謝しています。なのでそこまでヒステリックに反対することでもないような気がします。

私も先日河口湖駅付近で富士登山を終えたばかりっぽい若い外国人をみて嬉しくなりました。でも観光で入ってきている人はまだ本当に稀です。街や観光地で見かける外国人のほとんどはただ単に在住資格のある外国人とその家族や関係者、またビジネスや留学など観光以外の目的で入国できた人達だと思います。
cforever1
今ごろ、天国でエディンバラ公フィリップでんかにやさしく迎えられ🍀✨、再会をよろこんでいらっしゃるのではないでしょうか💖💖
フィリップでんかは90代後半でもマジカッコよかったですから‼️🐻✨ クリンより👑
1-102popra
こんにちは✨😃❗
私もなぜか「黒柳徹子さん」のことを思ってしまいました‼️
電車の中でスマホに「女王死去」とあがってきたのを見て、思わず隣の人に話しかけそうになりました‼️

日本の「国葬」どうなるのでしょうね😖

本日鎌倉にいましたが、西洋系の外国人をチラホラ見ました。旅行でいらしているのかなぁ☺️

エリザベス女王、本当に淋しいです😢
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「通訳ガイド/everyday life」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事