大分弁と私１６

大分弁をよーく観察してみると、
なんか音感がカワイイって気付きます。
語尾が「ち」とか「ちゃ」ってのが大きいんですが

今回はそんなカワイク聞こえる大分弁を御紹介します。


まだ派遣のバイトだった時に、
昼ごはんをみんなで食べてると、
隣のおじさんが突然


おじさん「たる？」


えっ、たる？たるってなんだ？
たまに主語とかを言わないで、
突然切り込んでくるおじさんがいるんですが
そのおじさんもソレ系でした。

そりゃあもういきなり「たる」って言われたら
「え？」って聞き返すしかなくて、


ゴアさん「え？なんすか？」

おじさん「たるるんな？」


た！たるるんな！
聞き返したら更に不思議な言葉が返ってきました・・・
ちょっとしたステッキで変身できちゃいそうな感じです。

「たるるんな」ですよ！！
カワイイでしょ！！

「タルルンナ～」　「たるるんな～」

うん、ひらがなの方がイイ、しっくり来る
丸い感じがいいね。「る」の二連が活きてる
ひらがなでお願いします！！

訳しますと、
「たる」＝「足りる」ってことで

おじさんはオラの飯を見て
「そのご飯で足りる？」って聞いていたんですね
「たるるんな？」は「足りるんですか？」って事になります。

でも、
大分の若い人とかはあんまり使わないみたいです。
そして年齢関係なく女性も使わないような。

ごく一部の大分のおじさんが使うんだと思います
まあそれでも、最初に主語とか言ってくれますんで、

「にいちゃん飯そんなんで足るんな？」とか言ってくれるので
なんとなくわかるんですけどね。

なので、大分の一部のおじさんの一部の主語を言わない人が
突然「たるるんな？」って言ったりします。

「たるるんな」
カワイイ響きでしょ？

カワイイんですが、
大分の一部のおじさんぐらいしか使わないので
可愛いけど萌え度は低いんですｗ