モデルのようなサッカー選手？

何の脈絡もないけど、ふと思い出したサッカーの話題。

ずいぶん前のワールドカップか何かの国際大会で、日本がアウェイで試合をして敗れたときのこと。その様子を伝えたスポーツ番組で、現地の新聞が「日本は敗れたが、選手はみんな髪を染めていてモデルのようだった」と報じたことを、肯定的に紹介していた。

それは誉めてるんじゃない、からかわれてるんだ！

なんでそんな言われ方をして、真に受けるのかね。柔道のワールドカップが日本で開催されて、一勝も出来なかった国の選手がみんな髪を染めてたら、「試合には負けだがモデルのようだった」なんて本気で報道するか？　したとすれば他に褒めるところが何もないからだろう。

もし現地の新聞がほんとうにモデルのようだと思ってそう伝えたとしても、そこは怒って否定してほしい。日本は顔を見せに行ったんじゃない、サッカーをしに行ったんだって。ま、誰に向かって言うのか微妙だけど。