７月５日（土）10:10 Ｎｅｕｍ
Ｎｅｕｍネウムというのは、一瞬通過のボスニア・ヘルツェゴビナの地名です。
ここでおみやげを買いました。実は“行き”の方がもっとたくさん買っているのですが、
とりあえず７／５「RESTAURANT JADRANPROMET」でのお買い物を先にご紹介しましょう
まずはストンの塩。
家庭用に袋に入れて縛っただけですが。
この重さがのちのち仇に
ホテルの朝食の時に置いてある紅茶で必ずあったもの。
こちら側にはクロアチア語で書かれていますが、裏には英語。
INDIJSKI＝INDIAN cajチャイ＝tea black＝crni？
とりあえず外れないだろうということで、買った胡椒。
家で開けてみたのですが、たしかに胡椒ながらすこし変わった香りがする。
FrancKって、ザグレブのメーカーみたいですね。紅茶も同じマーク。
こんな生活雑貨は、私の興味本位
Ｎｅｕｍネウムというのは、一瞬通過のボスニア・ヘルツェゴビナの地名です。
ここでおみやげを買いました。実は“行き”の方がもっとたくさん買っているのですが、
とりあえず７／５「RESTAURANT JADRANPROMET」でのお買い物を先にご紹介しましょう
まずはストンの塩。
家庭用に袋に入れて縛っただけですが。
この重さがのちのち仇に
ホテルの朝食の時に置いてある紅茶で必ずあったもの。
こちら側にはクロアチア語で書かれていますが、裏には英語。
INDIJSKI＝INDIAN cajチャイ＝tea black＝crni？
とりあえず外れないだろうということで、買った胡椒。
家で開けてみたのですが、たしかに胡椒ながらすこし変わった香りがする。
FrancKって、ザグレブのメーカーみたいですね。紅茶も同じマーク。
こんな生活雑貨は、私の興味本位
現地のスーパーってなかなか楽しいですよね
お手ごろ価格で、しかも現地の雰囲気というか生活感が分かるものが見つかる。
私もクロアチア語のよく分からないものかってきちゃいましたよ～
塩・・・かなり鋭い指摘です
もう次の記事で正解をお話しちゃおうと思います
のちのち仇・・・みなさんに鋭い指摘を受けているのでさっそく解答しちゃおうかな
このままだと年明けちゃう勢いですし・・・
“お土産は興味本位で当り、外れ”
旅は、初めてのものに出会うもの。
あまりあれこれ考えずに帰ってからもそうして楽しめばいいんですね
＊やっとコメントお返しします
なるべく自然に直してみたのですが、いかがでしょう
＊文披月さん・おはよう♪
ストンの塩・・・この重さがのちのち仇に
はやく聞きたいな、どうしたの？重たくて持ち帰るのをヤメタの？それとも半分の量にしたのかな？
はやく知りたいで～～～す（笑）
私もお土産は興味本位で買い求め、家に帰って当り、外れ、な～～んて自分で決めています
日本でいう“西友”レベルのスーパーで
たくさん買い物をしてきました。
でも、ドイツ語でやっぱりよくわからないものを沢山買い込んだりしていました
塩は重くて、機内持ち込みにひっかかったのでしょうか？？