安い税金と小さな政府を切望するふきあえずのブログ

安全で暮らしやすい日本をつくりたい
そんな想いを綴っていくブログにしたいと思います

トランプ大統領の語った国家安全保障行動覚書(備忘録)とはなにか?

2020-11-28 10:14:38 | 政治
私の予感ですが、トランプ大統領は水面下でとても大きな動きをしているように思われます
これは直感です
先日、トランプ大統領が演説で取り上げた事の一つに、
「私はケネディー大統領の国家安全保障行動覚書(もしくは備忘録)の57を用いる用意がある」
というものがありました
私にはこれがとても深い意味を持っているように思われたので調べてみました(下記に翻訳)
要約すると、国家の安全が何らかの理由(外国勢力からの脅威を含む)で脅かされているとき、
大統領はその権限で準軍事的組織を動かして、公けに、もしくは水面下で、作戦を実施できる
というものです
何らかの理由でケネディー大統領が使おうとしていたようですが、それを使用する前に彼は暗殺されました

影の組織と言われるディープステートも、ただひとつ持っていないものがあります
彼らには、ブラック・ライブズ・マターのような暴動を起こすことはできるけれども
軍隊、もしくは準軍隊を動かす権限は持っていない
これだけは現役大統領の特権なのです

私は普段、あまり占いを見もしないのですが、非常に面白いものだったのでご紹介します
イギリスの占い師ルイーズ・ジョーンズさんの動画を翻訳した動画です
自己責任でご覧下さい

ルイーズ・ジョーンズさんが昨日急いで伝えたかったこと 2020年11月27日


以下翻訳↓
National Security Action Memorandum No. 57
国家安全保障行動覚書 57

The Secretary of State 国務長官
The Secretary of Defense 国防長官
The Director, CIA CIA長官
The President has approved the attached recommendation.1
大統領は添付の勧告を承認しました。1

The Special Group (5412 Committee) will perform the functions assigned in the recommendation to the Strategic Resources Group.2
特別班(5412委員会)は、戦略的資源班.2への勧告で与えられた機能を実行します。

McGeorge Bundy マクジョージ・バンディ (国家安全保障問題担当大統領補佐官 ケネディー政権)
3
Attachment 添付書類
RESPONSIBILITY FOR PARAMILITARY OPERATIONS 準軍事組織の作戦に対する責任  

1.
For the purpose of this study, a paramilitary operation is considered to be one which by its tactics and its requirements in military-type personnel, equipment and training approximates a conventional military operation.
It may be undertaken in support of an existing government friendly to the U.S. or in support of a rebel group seeking to overthrow a government hostile to us.
The U.S. may render assistance to such operations overtly, covertly or by a combination of both methods.
In size these operations may vary from the infiltration of a squad of guerrillas to a military operation such as the Cuban invasion.
The small operations will often fall completely within the normal capability of one [Page 113]agency; the large ones may affect State, Defense, CIA, USIA and possibly other departments and agencies.
この研究の目的のために、準軍事的作戦は、その戦術と軍隊様式の人員、装備、訓練におけるその必要条件によって、従来の軍事作戦におよそ近いものであると考えられています。
それは、米国に友好的な既存の政府を支援するために、または私たちに敵対する政府を転覆しようとしている反政府勢力を支援するために行われる可能性があります。
米国は、そのような作戦をあからさまに、ひそかに、または両方の方法の組み合わせによって支援する可能性があります。
これらの作戦の規模は、ゲリラの分隊の潜入から、キューバの侵略などの軍事作戦までさまざまです。
小規模な作戦は、多くの場合、1つの[ページ113]機関の通常の能力の範囲内に完全に収まります。大きなものは、州、防衛、CIA、米国情報庁(US Information Agency)、そしておそらく他の部門や機関に影響を与える可能性があります。

2.
In order to conduct paramilitary operations with maximum effectiveness and flexibility within the context of the Cold War, it is recommended that current directives and procedures be modified to effect the following:
冷戦の状況の中で最大の効果と柔軟性を持って準軍組織の作戦を実施するために、現在の指令と手順を修正して以下のことを実行することが推奨されます。

a. Any proposed paramilitary operation in the concept stage will be presented to the Strategic Resources Group for initial consideration and for approval as necessary by the President.
Thereafter, the SRG will assign primary responsibility for planning, for interdepartment coordination and for execution to the Task Force, department or individual best qualified to carry forward the operation to success, and will indicate supporting responsibilities.
Under this principle, the Department of Defense will normally receive responsibility for overt paramilitary operations.
Where such an operation is to be wholly covert or disavowable, it may be assigned to CIA, provided that it is within the normal capabilities of the agency.
Any large paramilitary operation wholly or partly covert which requires significant numbers of militarily trained personnel, amounts of military equipment which exceed normal CIA-controlled stocks and/or military experiences of a kind and level peculiar to the Armed Services is properly the primary responsibility of the Department of Defense with the CIA in a supporting role.
a. 構想段階で提案されたいかなる準軍事的作戦も、最初の検討と大統領の必要に応じた承認のために、戦略的資源グループに提示されるでしょう。
その後、SRG(戦略的資源グループ)は、計画、部門間の調整、および実行に関する主要な責任を特別調査班、部門、または運用を成功に導くのに最適な個人、それぞれに割り当て、サポート責任を示します。
この原則の下で、国防総省は通常、明白な準軍事的作戦の責任を負います。
そのような操作が完全に秘密にされるか、または否認されることになっている場合、それが機関の通常の能力の範囲内であるという条件で、それはCIAに割り当てられるかもしれません。
かなりの数の軍事訓練を受けた要員、通常のCIAが管理する在庫を超​​える量の軍事装備、および/または国防総省に特有の種類およびレベルの軍事経験を必要とする、全体的または部分的に秘密の大規模な準軍事的作戦は、CIAをともなう国防総省を支援する役割における適切な主要責任です。

最後に、私ごとながら、Kindleから書籍を発刊しています
「スガ総理の教科書」 著者 ふきあえず
ポチっと応援していただけるとありがたいです
よろしくお願いいたします

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 重要総括 マイケル・シュリ... | トップ | アメリカ大統領選 来週にも... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

政治」カテゴリの最新記事