古文苦手なので、現代語訳です。
見た目より、だいぶくだけた内容です。
インタビュアーが世阿弥に
どんどん質問していく！対談が
風姿花伝というタイトルでまとめてあります。
今の人が書いたものだっけ？と
目次を二度見したぐらいで
Rockin on Japan 的で
びっくりですけど
めちゃめちゃ響く、ゲイジュツ論です。
ライブ心得、として共感できました。
お客さんがざわついてるときに
能をはじめなきゃいけない時は
どうしたらいい？
名人を、時として若者の演者が喰ってしまうのは
なぜか？（答えはとても論理的！）
他の能楽団？と共演する時（今で言う、イベント、ですね）
相手に喰われない為の 演目の選び方は？、とか。
かなりしっくりきました。
600年？の時間を越えて
風習も生活様式も越えて
何かを物にしていく姿勢の本質
人前に立つこころって
変わらないのかぁと。
勇気づけられもするけど
反省する事の方が 。。。笑
ビジネス書のくくりにもなってるみたいです。
現代語訳、文庫でも出てる様なので
お薦めしたいです！