バーニーズ物語☆エリン舎

バーニーズブリーダーとして、今年の8月で27年。
健康でバランスのとれたバーニーズを世の中に

言い訳三昧

2012年12月03日 23時28分26秒 | 日々のわんこ
最近も多くの方からブ ロ グのご心配を頂いております。
申し訳ございません。
ただ単に習慣になっていない、時間を作れない と情けない理由で、書けずにおりました。
毎日、行うこと、大切ですよね。今日から毎日いつもの23時に始めようと思います。
たくさんの励ましのお言葉、ありがとうございました。
自分たちのことを励まして、書いていこうと思います。
ありがとうございまし た。
それから英文の添削をありがとうございます。
  
Recently lots of people are worried about us not writing the blog. We have to apologize today. We could not write the blog just because we haven’t built up a habit of writing, and haven’t got a time. We know how important to do it every day. We will come back to write at 11pm from today. Thank you for many words of encouragement. We will encourage ourselves to keep writing. Thank you again.Then thank you for the correction of the English sentence.