ゴマ味噌チン？って聞こえませんか?

うちの娘も遺伝子受け継いでいるのかも・・・。 （もしかして、この話にイ・ビョンホン氏も笑ったか・・・？） Funny story by kaorin & chochorin Hearing the theme song of "all in", the song by Park Yong Ha, my daughter noticed the phrase which can be heard . . . 本文を読む

翻訳サイト君の迷訳に・・・

大阪での写真展は、京都の内容と同じなのでしょうか? それだと、ちょっと物足りないような・・・。東京と同じ位の内容なら、もう一度足を運んでもいいかな～と。 ところで、ビョンホン氏のブログを見つけて、（我がブログのブックマークにしっかりと入ってますので、良ければどうぞ）トラックバックしようと翻訳サイト君を利用したのですが、心配性（？）の私めは、どう訳されているかが不安で、リターン翻訳を試みたのです。 . . . 本文を読む