無極 Innerly Beyond

アルジュナと共に苦行する猫@マハーバリプラム。
令和、アクエリアスの時代をしなやかに泳いでいけますように。

タイ古式マッサージ Nuad Bolan Thai Massage

2007-02-07 21:10:44 | Weblog
今日はEさんにタイ古式マッサージを部分的にやってもらう。片側で横に寝た形とあと腕・手のマッサージだ。これがなんとも筋がのびて全身がほぐさるという感じです。
 タイ古式マッサージは2人でするヨガとも瞑想とも言われています。だから、マッサージを施す側にもいい効果があるというわけです。
 Nさんも気持ちよさそうですこと。

 My body is relaxed by Thai traditional massage my friend does to me.
Thai massage is sort of dual-meditation or dual-yoga, which benefits both. Thanks, E! N is also deeply relaxed.