ロマンチック～ Romantic

キム・チャンワンさんは、ご自身のラジオ番組で、毎朝オープニングトークをします。その原稿はチャンワンさんご自身が書きます。それがロマンチックな詩のような時があるのです。

2018.11.7のオープニング
「僕は最近、時々LPを聞きます・・・(中略)
ムーンリバーのような歌が、部屋に穏やかに流れれば、昔の思い出がよみがえってきます。（中略）タバコの煙がたちこめていた音楽喫茶、パンタロン・・・」

そして最後に「愛と思い出は、永遠にアナログではないでしょうか?」

ソフトな声で優しく語りかけます。
お～～～ロマンチック～～

김창완님이 라디오 방송(아름다운 이 아침 김창완입니다)에서 매일아침 오프닝 인삿말을 하십니다.그 글은 창완님이 직접 써요. 그것이 낭만적인 시처럼 느껴질 때가 있어요.

2018.11.7오프닝
"제가 요즘에 들어 가끔 LP를 듣는데요 (생략) 문리버 같은 노래가 방안에 잔잔하게 흐르면 옛 생각이 많이 납니다.(생략) 담배연기 자욱하던 옛날 음악다방, 판탈롱바지..."

그리고 마지막으로 "사랑과 추억은 영원히 아날로그 아닐까요?"

잔잔한 목소리로 부드럽게 말을 겁니다.
로맨틱 하죠~~~~

Mr.Kim Chang-Wan opens his radio show with a charming talk every morning. He writes the script by himself. Sometimes it sounds like a very romantic poetry.

Excerpted from his talk in Nov.7:

"I've been listening to LPs from time to time...
When a song like Moon River is played softly in my room, it brings back memories of the past. Music cafes, pantaloons, ..."

Then, he says gently, "Love and memories seem analog forever."

Romantic, isn’t it?