こんな褒め（？）言葉、あいまいな断り言葉

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（数字の７が並んだ走行メーターに、何思う？)


台風一過、と思いきや、またしても暑さがぶり返した今日。

わが相棒の車の、12ヶ月法定定期点検。車をメーカー販売店に持っていって、代車に乗っ
て帰ってきた。ううっ、何。新車（？）の臭いかしら。臭いには弱い。速攻、窓、全開。

半年点検をスッ飛ばしたので、今度はちゃんとしなきゃネ。

中古で買ったのだが、この車は今までで、一番気に入っている。この車のおかげで、運転
が苦にならなくなった。この次、数字が８や９で並ぶまで、お互いガンバロ～、相棒よ！


では、ここで話変わって。。。若者の言葉使いについて、ちょっとひと言、ね。

うちの娘にしても、「かわい～」というフレーズをよく使っている。洋服やその他身に着
けるもの、ペットや動物、物品、同年輩や年下に対して。これは、問題ない。

ただ、年上に対して、「かわい～」は、いかがなものか。褒めているのかと一瞬錯覚する
が、そのココロハ、ほとんど馬鹿にしているのである。

よその年上の人の話題に対して、そう言う事がある。私は、それは失礼だから止めるよう
に、と叱る。このひと言の中に、イナカモノ・ダサイ・シンジランナ～イ・チョーワラエ
ル、などの意味合いが包含されている。・・・ような気がするから。


娘の友だちのSちゃんは、「すご～い」をよく使う。私と話しているときも、何でもないこ
とで「トーコさんって、すご～い」と言う。はじめは、そうか私ってすごいのかなぁ、と
いい気になっていたが、とんでもない。彼女にとって、「すご～い」は単なる”合いの手”
であった。

いわゆる慣用句とか、常套句というものが昔からあるが、若者は自分たちだけに通用する
慣用句、常套句を常に開発している。

今は、「～を、しましょうか」と聞かれて「あ、大丈夫です」と言う。「いえ、結構です」
「いえ、いりません」ではない。

「～を、このようにしてもらえませんか」と頼むと、「難しいですね」と言われる。しか
しこちらは、難しいけれどもそこを何とかクリアーしてやってくれるのだろう、と思って
いると、この場合の「難しい」は、「100％、絶対できない」という意味なのだった。
言葉を、あいまいにソフトランディングさせて、相手や自分が傷つかないようにしている
のか・・・。


そこのオト～サンも、娘や会社の若い女の子に、時々「かわい～」とか「すご～い」とか
言われているかと思いますが、今後は、”気”を確かに持ってくださいましよ～（笑）




ただいま「ランキング」の『50代』と『栃木県』でがんばってますどうぞヨロシク　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓　↓
　　　　　　　　　　　　　　　きっと忘れずに、ポチッと！→→