スロバキア、タトラ山脈の麓より

スロバキア人の夫と2人の娘と私の生活
(当ブログに掲載している文章や画像など、無断転載することはご遠慮ください)

海があってラッキーだったよなぁ

2016-09-27 | 旅行
クロアチア マカルスカ 今回クロアチアを訪れて何より感じたのはクロアチアって(それも暖かいところに)海があってラッキーだったよなぁです。 こんなことを言ってしまったら反感をかってしまいそうですが、これと言った産業はなく、とにかく観光業で国は成り立っている感じで、それは車で走っているだけでも肌で感じられるます。スロバキアの自然も綺麗だけれど、観光業界で華やかな脚光を浴びるには程遠く、なんだか羨 . . . Read more

アイスの美味しい国クロアチア

2016-09-15 | 旅行
今年の休暇はサクルカが熱を出して家族揃って行けなかった昨年の経験(サルデーニャ)から悩んだ末、友人一家(救急救命士)と車で行くことにしました。陸路で車なら子供が熱を出しても2~3日出発を遅らせば大丈夫、お医者さんと一緒ならなお安心。結局旅程も予定通り、お医者さんにお世話になることもなくみんな元気に楽しく帰ってくることができましたが子供が小さい内は特にこういうプランも悪くないですね。 今回行ったの . . . Read more

休暇に行けませんでした

2015-08-03 | 旅行
昨日から我が家は義父母と一緒に休暇でサルデーニャへ行く予定でした。 サクルカにとっては初めて、私とマルツェルとネルカにとっては3年越しのバカンスです。ネルカが初めてバカンスに行ったのは3年前のトルコ、ちょうど今のサクルカぐらいのときでした。 毎晩ホテルであったミニディスコ(子供用ディスコ)でステージに上がったものの凍りついてしまったネルカ 今でもその時のことは強烈に記憶に残っているようで、そ . . . Read more

トルコでの休暇 Holiday in Tukey

2012-08-19 | 旅行
先週1週間、マルツェルのご両親も一緒に休暇でトルコへ行って来た。 プライベートビーチ・プール付きのホテルで一週間。 朝起きて朝食を済ませたらビーチへ、お昼になったらホテルに戻りシャワーを浴びて昼食、ネラが昼寝をしている間に私は読書、起きたところで軽食をとりまたビーチへ。7時ごろに部屋に戻りシャワーを浴びてホテル内レストランで食事をし、これまたホテル内の屋外劇場で毎晩行われている子供向けミニデ . . . Read more

Maribor Slovenia/スロベニア マリボル

2012-07-25 | 旅行
マルツェルが「未だかつて最も自立したゲスト」と称した私の友人は我が家滞在中に自分でザグレブとウィーンのホテルを予約し、列車の旅へと出かけていった。その彼女がクロアチア・スロベニアのガイドブックを置いて帰ったので何気なく見ていると「マリボル、スロベニア第2の都市」と書いてある。マリボルと地名は聞いたことがあったけれど、きっとポプラドよりも小さな村だろうと勝手に思い込んでいた。マリボルの人口は10 . . . Read more

バカンス予行演習

2012-07-08 | 旅行
ネラの発疹、お腹や背中は大分引いたのだけど、出ないと言われていた手足の指先まで発疹が広がっている。 痛くも痒くもないと聞いていたが、痛いのだろう。 相変わらず機嫌も悪く、足や手の発疹を指さして「アウアウ」と訴える。 でももう末端まで来たからあと少しで消えるかな。 早く良くなりますように。 さて、去年はスロバキアからオーストリアへ引っ越しでそれどころではなく、一昨年は妊婦で旅行は控え、ついに今年よ . . . Read more

チェコも美しい!Krasne Cesko! その4

2012-06-06 | 旅行
長くなるのでと思って端折ったのだけど、長くなったついでにもうちょっとチェコの話。 チェコには先進国では忘れられてしまったものがまだ残っている。 きっとそれだけ、田舎で、それだけ遅れているということだけれどね。 たとえば、オーストリアの国境を越え、田舎道(一般道)をビュンビュンと気持ち良く飛ばしているマルツェルに対向車がカチッカチッとライトを点滅してきた。 これ、「警察がこの先でスピード違反の取 . . . Read more

チェコも美しい!Aj krasne Cesko! その3

2012-06-05 | 旅行
チェコ旅行ブログの最後は名物料理の紹介でも。 チェコとスロバキアの名物料理と話には聞いていたけど、今回知人が作ってくれて初めて口にしたものがあった。 タタルスキー・ビフテク 牛生肉のタルタルだ。 生肉なのはもちろん、生卵も使うのでレストランなんかでもあるけれど、信用のあるところじゃないと怖くて食べられない。 今回知人も、お肉屋さんにいつもおいてあるわけではないんだけど、今日はあったのでね。と . . . Read more

チェコも美しい!Aj krasne Cesko! その2

2012-06-05 | 旅行
ところでチェコ。 私が住むとなると利点も欠点もある。 ■欠点1 まずなんと私、チェコで車の免許取得ができないことが判明! 私はとても小柄な分類に入り、身長148センチしかない。 話せば長いのだが、私の運転免許証がAT車限定の話(スロバキアで書き換えた私の免許もなんとAT車限定。このヨーロッパでAT限定なんてあるの?と思うが、あるんです!だって私の免許が現にそうだもの。これが不便で仕方ないという . . . Read more

チェコも美しい!Aj krasne Cesko!

2012-06-05 | 旅行
やっと更新できた・・・もう6月に入ってしまった。 チェコへ向かう車の中でもう一度何年ぶりかを数えてみたら、15年は言いすぎだった。 1999年に行ったので13年ぶり。 一方のマルツェルは6年ぶりとのことだった。 マルツェルはチェコの映画をよく好きで見る。 その度に「チェコはきれいなところなんだよ」「この景色がチェコのいたるところにあるんだよ」と言っている。 思い起こしてみればその13年前にチェ . . . Read more