スロバキア、タトラ山脈の麓より

スロバキア人の夫と2人の娘と私の生活
(当ブログに掲載している文章や画像など、無断転載することはご遠慮ください)

Adventni Kalendar/もうひとつのアドベントカレンダー

2017-12-25 | スロバキア2017
もうね、まさに師走とはこのこととその言葉を噛みしめるように数週間を駆け抜けて、あっという間にクリスマスも終わってしまいました。こちらはやはりお正月よりもクリスマスが重要、どんなに遠く離れていてもこの日のためにみんな帰ってきて家族揃って過ごします。我が家も昨日から義父母と義弟が泊まりがけで来てくれ、一緒にお祝いし、みんな揃ってAndel Pane2/Angel of the Lord 2(←映画予告 . . . Read more

引っ越しまして・・・

2017-12-02 | スロバキア2017
すっかりブログの更新が滞っていました。 チャンスのあるときにブログ記事をまとめて投稿し、しばらく放置するというのが最近の傾向になっていますが、この引っ越しがブログ更新の時間がなかった主な理由です。 我が家、春にマイホームを購入しました。建て売り新築物件なのですが、中身を完成させるのは自分たちでしないといけないので夏はもっぱらそのことに追われ、工事の途中で日本へ帰省、帰ってきたらネルカ小学校入学 . . . Read more

冬の訪れ

2017-10-30 | スロバキア2017
「雪虫を見たからもうすぐ雪降るよ!」と私が宣言して以来、マルツェルにいったいいつ降るの?と言われていましたが、昨日、今日とようやく雪です。 朝、窓の外に雪を見た子供たちはもちろん大喜びです。「私たちが知らなかっただけで本当はもう明日がクリスマスだったらどうする??」と二人で興奮して窓の外を見ていました。 毎年、雪が降る前、気温が下がったら冬タイヤに自分で交換するマルツェルは準備万端でしたが、 . . . Read more

庭仕事

2017-10-19 | スロバキア2017
以前日本のニュースで「北海道で雪虫が現れるともうすぐ雪が降るという知らせと言われている」というのを見たことがありました。 この雪虫、マルツェルに聞いても知らないと言うのですが、スロバキアでも見られます。私は毎年見ています。そして私のこれまでの経験上、確かにこの雪虫を見るとその数日後に雪が降るんですね。そして今日その雪虫を見ました。 小バエくらいの小さな小さな虫で、でも雪のように白いふわふわの綿 . . . Read more

ダニ媒介の感染症

2017-06-19 | スロバキア2017
土曜日の夜、サクルカが熱を出しました。 38.5度。子供の熱なら全く大したこともないのですが、今回ばかりは本当に心配し泣きました。オロオロしてこちらの知人幾人かに夜中に、週末に、相談させてもらいました。なぜなら2週間ほど前、サクルカはダニに刺されていたからです。 インターネットで検索すると中部ヨーロッパ、ロシアに~と出てきますが、この辺りの地域にはダニを媒介とする病気があります。サクルカの発熱で . . . Read more

春休みでしたが

2017-03-11 | スロバキア2017
スロバキアでは西部、中部、東部で週をずらして春休みがあります。せっかく子供の春休みを利用して里帰りしても従姉妹たちが学校では遊べないし(とは父方と母方とどちらの祖父母も遠方にいた私の考え)、全国一斉にすれば良いのにと思うけれど、帰省、移動ラッシュを緩和するためだとか。今週は私たちの住む東部が春休みでした。そうは言っても休みは幼稚園と学校(つまり子供たち)のみで私とマルツェルは通常通り仕事でした。 . . . Read more

LEGO展

2017-02-26 | スロバキア2017
先日、「こんなところに日本人」でお世話になったディレクターさんからメッセージが届きました。「(訪ねてくださった)モト冬樹さんと明日一緒に仕事をするので最近撮った家族の写真があれば送ってください」と。家族写真をメールで送ると翌日ディレクターさんとモトさんとのツーショット写真を送ってくださいました。取材に協力してからもう3年半ほど経ちますが、日本に帰るたびにお会いし、時々こうして連絡をとり、取材が終わ . . . Read more

こんな私が就職できた理由

2017-02-16 | スロバキア2017
子供たちが幼稚園に通い始めたら仕事に就くことが私の目標でした。スロバキア人でも就職難なこの環境で外国人の私が現地で会社勤めは無理だと決めつけ、頭に思い描いている道はいくつかありましたが、運良く、本当に運良くひょんなきっかけで仕事に就くことができました。この偶然のきっかけがなかったら果たして自営以外で私に就職の道があったか。 スロバキアで再就職を考えたとき身にしみて感じることがありました。まぁ、仕 . . . Read more

病気で会社を休んだら絶対に家にいないといけない話

2017-01-23 | スロバキア2017
先週半ばからマルツェルと二人仲良く気管支炎で自宅療養しています。 先週日曜日、マルツェルが39度の熱を出し救急のお世話になりました。39度前後の熱は3日続き、子供たちにうつっては面倒なのと、幼稚園へ連れて行って出社では私が大変だろうからと義父母が子供たちをずっと預かってくれていました。それでも私はマルツェルの食事を作り仕事へ、仕事帰りに買い物をし、帰ってきたら幼稚園へ子供たちを迎えに行き、お稽古 . . . Read more

年に1度の計測日

2017-01-12 | スロバキア2017
昨日のニュースで雪降るギリシャの光景が流れていました。 ここに住んでいると、ギリシャは南国のイメージなのですが、そんなところで積雪があるなんて今回の寒波はすごいですね。 こちらも1週間近く続いている寒さのおかげでこの通り、町を流れる川が半分ほど凍ってしまいましました。 その川に沿って小さな散歩道があるのですが、この道の雪景色は私が初心に帰る場所です。町の中心から一本外れた道でこの道に沿って . . . Read more