真似屋南面堂はね~述而不作

まねやなんめんどう。創業(屋号命名)1993年頃。開店2008年。長年のサラリーマン生活に区切り。述べて作らず

ツタンカーメン:奇跡の発掘  原題: King Tut In Color

2022-11-15 | テレビ等

ツタンカーメン:奇跡の発掘|番組紹介|ナショナル ジオグラフィック (TV)

ナショナル ジオグラフィック (TV)

 


カラー化によりハワード・カーターの変な歯並びが明らかに(そこじゃない

Exploring King Tutankhamun's Tomb | Blowing Up History
 
アニメで有名だという声優さんが日本語ナレーション担当だそうで、そこを話題に盛り上げようとの意図も感じられるのだが、奇妙に聞こえてしまい、内容が頭に入ってこない(過言の滝

(当方は専門的なことはよくわからない素人なのだが)
エジプトというときの「ぷ」と
プーケットなどというときの「ぷ」は異なると思われるところ、

プーケットのプをエジプトのプにしているので、
(一昔前のレベルで)機械に読み上げさせているようなナレーションになっている。
五十音を個別に再録しておいて並べたような感じというか、ロボット風というか…。

アニメの声というのはこういう方式なの?
(当該声優さんには含むところ皆無であり、失礼があっては申し訳ないのだが、あまりの奇妙さに声を失ったのでね)

ほかにも同様の単語が多数あって、
含まれます   ふくまれます
必要としていました ひつよう
副葬品は ふくそうひん
区画   くかく
地中/地中海 ちちゅ
木像    もくぞう
黒檀    こたん 
しかし   
化学者   しゃ
など。
(メモを取るのに忙しくてもう)

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 中公新書 左遷論―組織の論理... | トップ | 祥伝社新書 東京大学第二工学... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

テレビ等」カテゴリの最新記事