きままに…日記

日々の徒然をきままにつぶやき。。。

うがっ!( ̄□ ̄∥)

2005年10月12日 14時11分40秒 | インポート
三連休が明けて昨夜自分の掲示版をみると、何やら英語が目に飛込んできました! 「えっ?何なに~?」と半ばパニクリ状態。 「inviteは招待だっけ?」と10年以上も前の学生時代の記憶を蘇らせつつ読んでみると、難しいことは書いてないみたい。「言ってることはわかったけど、お返事はどうしましょう?旦那は英語が得意だった!と言っていたので、英訳してもらいましょう!」と旦那に頼むと…「時間がかかる」との返事。。。仕方ないので英和辞典(和英じゃないところがなんとも…)を引っ張り出し、もてる知識を引き出しながら格闘すること30分。 文法は適当だけど、「ま、通じるでしょ?」的な文章が出来たことにしましょう。。。やっぱり基本的な英会話は出来た方が良い!と改めて実感させられました(汗)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする