5月のおしらせ~

2011-04-27 20:17:20 | Weblog




もうすぐゴールデンウイークに入りますね~~


お出かけの計画はもう、お済でしょうか~~?


信州は、朝晩いつまでたっても少々肌寒いです!!


それでは、5月のお休みの予定になります




☆゜+。★。+゜☆゜+。★。+゜☆゜+。★。+゜☆゜+。★。+。+゜☆゜+。★



       5月 9日(月曜日)

       5月16日(月曜日)

       5月22日(日曜日)

       5月23日(月曜日)

       5月30日(月曜日)





☆゜+。★。+゜☆゜+。★。+゜☆゜+。★。+゜☆゜+。★。+。+゜☆゜+。★




ゴールデンウイークは休まず営業いたします~~


よろしくお願いいたします。



東北地方太平洋沖地震 義援金プロジェクト

2011-04-08 17:21:14 | Weblog
昨夜最大の余震といわれる、震度6の地震があったとの事。


本当に、心が痛んでとまりません  




ビストロサンチームでも松本旅料飲食団体協議会が取りまとめし


東北地方太平洋沖地震 義援金の募金箱を設置させていただいています。

(ご協力をお願いいたします。)



各企業でもいろいろな形で義援金を募っておられますよね~~



私たちも微力ながら協力させていただきましたが、



協力しやすいのが、ポイントを義援金という形にする。



携帯のポイントと通販ショップでのポイント等も寄付させていただきました。


お店での購入の通販ショップは各企業(サンチーム個人では)個々にはあまり大きい金額で無いと思いますが、


今日の時点で1470万円の義援金が集まりました。とありました。


凄いですよね~~なんかよく分からない一体感を感じてしまいました。



日ごろ利用しているもののたまったポイントも個人で少しだけ注意すれば、案外協力できるのでは~~

(結構・・・気にしてみるとされているところ多いですよ・・・)



ないでしょうか??






信州でも、東北地方太平洋沖地震の関係で物の流通などが混乱していて


いろいろな形で、ご迷惑をおかけするシーズンになるかと思いますがご了承ください。



サンチームにも避難されて身内知人をたよられてこられた被災地の方もいらしています。


温かく美味しいお料理と時間を・・・と、真剣に思います。





節電の関係等も含め、物の確保等の観点からもデイナーはご予約を優先とさせていただこうと思います。




ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
















まず、出来ることから!!

2011-04-03 18:21:42 | Weblog


東日本大震災の関連の内容が多くなっていますが・・・


普段サンチームのブログはあまりいろいろ細かいことは記したことがありませんが・・・


とりあえず、先日のボランティア情報の掃除機の件は、取引き会社さま(本当に親切にこんな時、に無償で協力してくださる方はさまさまですよね!!!)

K社さまの協力もあり、6台お送りすることが出来ました。

本当に、感謝です。微力ながらサンチームも協力できたことをありがたく思います。






別件で、こんなファックスが届きました。


↓   ↓


飲食店の皆様 東北関東大震災 義援金ワインにご協力をお願いいたします

取引きワイン業者さま


のD社の社長は素敵な方なんですが、南仏出身の方です。(そう、日本人ではなくフランス人です)



素晴らしいです。

我々も微力ながら賛同させていただきました。



温かい人の気持ちは、心にしみます!!!



信州松本にも、被災者の方が親戚友人を頼って、非難していらっしゃいます。


美味しいお料理と、ワインでひと時の時間をすごすお手伝いを出来たらと思います。



一人一人が出来ることをしたら、何かが変わるかも・・・



そして、普通に生活できることに心から感謝です。