ゴールデンウィークに父を訪ねてロシアに行く計画を立てたので、ロシア語テキストを入手しました。
語学の勉強なんて、もう何年ぶりだろ・・・。
従姉妹が韓国人と結婚して子どもが生まれたときは、
「将来バイリンガルになった姪(じゃないけど、なんて呼ぶんでしょ?)と、韓国語で話すぞ!」
とテキストを購入。
でも、バイリンガルになったら日本語で会話すればいいじゃん・・・と気付いて1ページも開かないまま放置。
ブラジルに旅行する前も、「ポルトガル語やろう!」とテキストを購入し、頭の中ではブラジルで何不自由なく会話を交わす自分のイメージが出来上がっていたにも関わらず、スペイン語と似ているのでどうにかなるだろ、と侮ってなんとなく開いたくらい。
父が勝手にわたしにロシア人の文通相手をアレンジしてくれていた話を前に書きましたが、今、わたしの脳内では
彼女の習得した日本語とわたしの習得したロシア語で親密に語らいあう二人♪![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_uru.gif)
のイメージが濃厚に出来上がってます。
ふふふ、見てろよ~!今回こそはモチベーションの強さが違うんだから!
などと思っていますが、その後彼女からの手紙は届いておりません。
・・・あれっ?
何事も勢いなわたくし、自分の住む町に日本らしいグリーティングカードが売っていなかったので、今後のためにこ~んなに沢山買いだめしてたんですが。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4c/1d/7b83aa7e4a96674ef7493d293b5309b7.jpg)
時折入れてあげたら喜ぶかな、と日本のグッズのシールも・・・。
父よ、もしかしてロシアでも勝手に日本人の文通相手をアレンジしてた・・・?
いやいや、まだテキストを開く前なのに、モチベーションダウンは早いですね。
せめて「こんにちは!ジュンコ・シンゴーブナ・ヒロタです!」と言える様に、あと2ヶ月頑張ってみま~す。
語学の勉強なんて、もう何年ぶりだろ・・・。
従姉妹が韓国人と結婚して子どもが生まれたときは、
「将来バイリンガルになった姪(じゃないけど、なんて呼ぶんでしょ?)と、韓国語で話すぞ!」
とテキストを購入。
でも、バイリンガルになったら日本語で会話すればいいじゃん・・・と気付いて1ページも開かないまま放置。
ブラジルに旅行する前も、「ポルトガル語やろう!」とテキストを購入し、頭の中ではブラジルで何不自由なく会話を交わす自分のイメージが出来上がっていたにも関わらず、スペイン語と似ているのでどうにかなるだろ、と侮ってなんとなく開いたくらい。
父が勝手にわたしにロシア人の文通相手をアレンジしてくれていた話を前に書きましたが、今、わたしの脳内では
彼女の習得した日本語とわたしの習得したロシア語で親密に語らいあう二人♪
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_uru.gif)
のイメージが濃厚に出来上がってます。
ふふふ、見てろよ~!今回こそはモチベーションの強さが違うんだから!
などと思っていますが、その後彼女からの手紙は届いておりません。
・・・あれっ?
何事も勢いなわたくし、自分の住む町に日本らしいグリーティングカードが売っていなかったので、今後のためにこ~んなに沢山買いだめしてたんですが。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4c/1d/7b83aa7e4a96674ef7493d293b5309b7.jpg)
時折入れてあげたら喜ぶかな、と日本のグッズのシールも・・・。
父よ、もしかしてロシアでも勝手に日本人の文通相手をアレンジしてた・・・?
いやいや、まだテキストを開く前なのに、モチベーションダウンは早いですね。
せめて「こんにちは!ジュンコ・シンゴーブナ・ヒロタです!」と言える様に、あと2ヶ月頑張ってみま~す。