木陰で過ごすバルク。まだこの時期も小さなコバエがやって来て尻尾を煩わせます。
Cosmo Bulk stays under trees since blinding sunlight.
秋空にフレーメン。
He holds his face toward the sky. The flehmen is his forte.
バルクはフレーメンが得意ですね＾＾
枝の間から射す太陽が眩しい明和の秋です。
He feels the sunlight pouring down through the trees and the autumn sky.
Cosmo Bulk stays under trees since blinding sunlight.
秋空にフレーメン。
He holds his face toward the sky. The flehmen is his forte.
バルクはフレーメンが得意ですね＾＾
枝の間から射す太陽が眩しい明和の秋です。
He feels the sunlight pouring down through the trees and the autumn sky.
