製作年度：2004
公司：中国星
原題：鬼馬狂想曲/FANTASIA
監督：ワイ・カーファイ
出演：ラウ・チンワン、ルイス・クー、陳小春、セシリア・チャン、クリスティ・チョン、ン・ジャンユー、シャーリン・チョイ、ジリアン・チョン、エリック・コト、張達明、マイケル・ホイ
一言：2004年の旧正月映画として公開され、ご当地香港では『カンフー・ハッスル』に次ぐ年間2位の大ヒットとなったコメディ。全編にわたり"70年代"、そして"ミスター・ブー"映画へのオマージュ、リスペクトに溢れている。本家"ミスター・ブー"を愛する私は、この映画の話を聞いた当初よりとても気になっていた。そして香港公開後間もなくVCDを入手しザッと見てはいたのだが、その時は今一つの印象だった。まぁラウチンのマイケルには、大いに笑わせてもらったんだけどね。で、いよいよ待望の日本版を今回初鑑賞となったのだが、やっぱもう一つだったなぁ・・・ 確かに、オリジナル"ブー"を彷彿させる嬉しくなるシーンもあるんだけどね。今の観客を意識したのか分からんけど、"ハリーポッター"のパロディなんて、不要なように思うけど。あと意味不明の恐竜もね。まぁもっともこの恐竜には、それなりの意味があったらしいんだけどさ。それから何と日本版では、広川太一郎を引っ張り出してきて、あの伝説の吹替えの再現を狙ってる。でも残念ながら、これも大した効果を上げているとは思えなかった。まぁこういう映画が作られて香港でヒットし、そして日本でも見られたってことは素直に嬉しいよ。でも正直言って、出来に関してはやっぱイマイチ微妙。
公司：中国星
原題：鬼馬狂想曲/FANTASIA
監督：ワイ・カーファイ
出演：ラウ・チンワン、ルイス・クー、陳小春、セシリア・チャン、クリスティ・チョン、ン・ジャンユー、シャーリン・チョイ、ジリアン・チョン、エリック・コト、張達明、マイケル・ホイ
一言：2004年の旧正月映画として公開され、ご当地香港では『カンフー・ハッスル』に次ぐ年間2位の大ヒットとなったコメディ。全編にわたり"70年代"、そして"ミスター・ブー"映画へのオマージュ、リスペクトに溢れている。本家"ミスター・ブー"を愛する私は、この映画の話を聞いた当初よりとても気になっていた。そして香港公開後間もなくVCDを入手しザッと見てはいたのだが、その時は今一つの印象だった。まぁラウチンのマイケルには、大いに笑わせてもらったんだけどね。で、いよいよ待望の日本版を今回初鑑賞となったのだが、やっぱもう一つだったなぁ・・・ 確かに、オリジナル"ブー"を彷彿させる嬉しくなるシーンもあるんだけどね。今の観客を意識したのか分からんけど、"ハリーポッター"のパロディなんて、不要なように思うけど。あと意味不明の恐竜もね。まぁもっともこの恐竜には、それなりの意味があったらしいんだけどさ。それから何と日本版では、広川太一郎を引っ張り出してきて、あの伝説の吹替えの再現を狙ってる。でも残念ながら、これも大した効果を上げているとは思えなかった。まぁこういう映画が作られて香港でヒットし、そして日本でも見られたってことは素直に嬉しいよ。でも正直言って、出来に関してはやっぱイマイチ微妙。