Speak Low 小声で囁いて,恋を語る時は。

Carme Canela - Speak Low




小声で囁いて,恋を語る時は。

二人の夏の日は
すぐに、すぐに、色褪せるから



小声で囁いて,恋を語る時は。

漂う船みたいに、二人の時間は流れ
すぐに別れの時が来る



小声で囁いて,愛しき人よ、恋を語る時は。

恋は花火のよう
一瞬で暗闇に

どこにいようと、すぐに明日は来る。




時はあまりに速く、

恋はあまりに短い。

恋は純金で、

時は泥棒のように奪い去る。



時間がないの、愛しき人よ
カーテンが降りると
すべてが終わるわ



私は待つわ、愛しき人よ

だからお願い、囁いて
愛の言葉を、私に
今、すぐに。