東京の想い New York State Of Mind

New York State Of Mind【訳詞付】- ビリー・ジョエル



東京でこのまま暮らしていくのだろうか？



知り合いもいないし、馴染みの店があるわけでもない。
　



人混みだらけだし、空気も悪い



全部、売ッパラって、景色のいい場所へ・・・



居場所を求めて、世界各地を旅した。



でも、ここに戻ってきた。



自転車に乗って、多摩川を走ろう。



しばらくは、この街で彷徨っているんだろうな。

マイ ファニー ヴァレンタイン ～お台場

"My Funny Valentine" Chris Botti feat. Sting


ーなんでこの時期にヴァレンタインなんだよ！

これは男の人の名前。
オリジナルは1937年に上映されたブロードウェイミュージカル、”Babes in Arms”
その劇の中で、Billie Smithという女性が、Valentineという男性に向けて歌ったもの



ーなんでChris Botti なんだよ。ただイケメンなだけじゃないか！マイルスとかチェット・ベイカーとかのヴァージョンがあるだろう。

まぁ、そうなんだけど、悪くはないよ。雰囲気あるし。確かに顔がなけりゃ世に出てないかもしれないけど。



ーそれより誰なの？あの女性。色男、二人の寵愛受けちゃって！



ステキだよね。調べてみたらスティングの奥さんだった。



途中でなんで笑いが起きてるの？



スティングがクリス・ボッティにむかって

「Your looks are laughableー笑える見た目だし」
「Unphotographableー写真むきじゃないし」

って歌ってるから。





My funny Valentine
Sweet comic Valentine
You make me smile with my heart

Your looks are laughable
unphotographable
Yet you're my favorite work of art

Is your figure less than Greek
Is your mouth a little weak
When you open it to speak
Are you smart?

Don't change a hair for me
Not if you care for me
Stay little Valentine
Stay!
Each day is valentine's day

サボテンと自転車 ～マイ・ガール

１００均で何気に買ったサボテン。2ヶ月立つ。
大きくなるにつれて、愛情も増してきた。
だが、過剰な愛は厳禁。つい水をあげたくなるが、ガマン、ガマン。
土が乾いて2日後にたっぷりと。


自転車には過剰な愛を降り注ごう。



良い天気だが、尻が痛い。ジムでのスクワットで痛めてしまった。乗れないこともないけど、今日はおとなしくメンテナンス。

ちょっと前に、ヘッドのメンテナンスをやったが調子が悪い。やり直し。


フォークを抜いて



パーツ・クリーナーで拭いて、グリスをぬりぬり。



原因が分かった。

ベアリングと止め具の順番が逆だった。
止め具を入れてから、ベアリングを押し込んで、蓋。

マニュアルがないから、順番を忘れたら、あとは感。
しっくりくるまで、何度でも。

OK。くるっくる回る。

メンテが終わったので、コーヒーを入れて、それから、サボテン君たちを日光浴させよう。



最初はサボテン君だけ。でもボッチでかわいそうだから、２つ追加した。



たぶん、多肉種とか言うんだろうな。



名前は分からない。

ビルに囲まれてるから、日光が当たるのはわずかな時間。
なんとか花を咲かせて欲しい。










David Ruffin, Eddie Kendricks, Hall & Oates - My Girl


曇ってたって、太陽が輝くぜ。
凍える寒さでも、心は五月晴れだ。
不思議だろ？
なぜだと思う？

マイ・ガール
大切なあの娘がいるからさ
マイ・ガール

裏ヤビツ峠 こわれもの～Fragile

半原越え～土山峠～宮ヶ瀬湖ときて、裏ヤビツの入り口にたどり着いた。
出発して６時間。
朝はパン１枚。猛烈にお腹がすいた。だが店が開いてない。
さて、どうする？

１、宮ヶ瀬湖の反対側の売店まで走る。
２、土山峠を下り、厚木駅に向かう
３、このまま裏ヤビツへ

あ～ぁ、１、２を選べる性格だったら、きっと幸せな人生をおくれていただろう。

え～い、いてもうたれ！

自販機で水だけ買って、裏ヤビツへ




天気もいいし、坂もきつくないし、ステキなんよ。
ただ、パワーがでない。



やばいな、足が回らない



水も飲みきってしまった。もうだめ・・・。



瀕死の状態で護摩水までたどり着いた。

「煮沸してから飲め」
と書いてあるが、
そのまま、ゴクゴクと１リットルぐらい飲む。
生き返った～。



お～ぉ。峠ではまだ桜が咲いてるのか。

あとは下るだけ。



途中、菜の花台に寄るが、菜の花はなかった。



秦野駅に到着。



１００キロ越え。

人生、３度目のハンガー・ノック（ガス欠状態）を喰らってしまった。
裏ヤビツの後半は思い出すことができない。

ボロボロのまま電車に乗り込み、泥のように眠る。









Fragile - Sting & Stevie Wonder


雨は降り続くだろう
星が流す涙のように

雨は教えてくれるだろう
我々がいかに壊れやすいか、を。

半原越え～宮ヶ瀬湖 バードメン

半原越えも復旧した、との知らせが届く。裏ヤビツの工事も終わったらしいし、行きますか！



相模川まで２時間ちょい。気温がぐんぐん上がる。



中津川の平山橋。アメリカ軍機の機銃掃射の跡があるらしいが、分からなかった。

ここまでは良かったのだが、このあと大いに迷う。
たぶん４度目だが、まったく道が覚えられない。
というか、辺ピ過ぎ。地元の人に聞いても「半原越え？？？」



やっと入り口を見つけた。こんなとこ自転車乗りじゃなきゃ来ない。
アンダー・シャツを脱いで戦闘態勢。
登りは気合。ロックン・ロールで行こうじゃないか！



ガンガン飛ばしていると、後半にガクンとペースが落ちる。
こんな、きつかったけぇ～。



ヘロヘロになりながらゴール。汗だく。
結局、どこを半年間も工事してたか分からなかった。

さてと
２時間しか寝てないし、朝はパン１枚だけだし、休息をとらなきゃ。

１度下って、土山峠を越えて、



宮ヶ瀬湖へ



この日の最高気温は２５度らしいが、ここはちょっと温度が低い。

さて、ご飯タイムだぁ～





閑散としている宮ヶ瀬湖。
店が全部閉まっている。



裏ヤビツの入り口に着いてしまった。

どうするよ。腹が減っている。このままじゃマズイ。

後編に続く

















バードメン / THEE MICHELLE GUN ELEPHANT


ヒルクライムにミッシェルはダメだ。気合い入りすぎて、前半で死。

なんでもない日 宇宙を越えてーAcross the Universe

なんとなく多摩サイを走って羽田。



海が見たくなって



人工海岸だけど








Kurt Cobain - Across the Universe (HD)




Words are flowing out like endless rain into a paper cup
They slither wildly as they slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind
Possessing and caressing me
Jai Guru Deva OM

Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world

言葉は、降り止まぬ雨のように、紙コップに流れ
溢れ出し、宇宙に広がる
悲しみが溜まり、喜びが波打ち、心の中を過ぎていく
包み込み、癒していく。
ジャイ・グル・デヴァ・オム
僕の世界を変えるものは、何一つとして、ない。







葉山まで行けば本物の海が見れるけど、しゃーないね。

東京桜巡り Season Cycle

ブログをさぼって、何をしてたかというと
自転車に乗っていた。
特に桜を求めたわけではないけど、写真が集まったので
桜のまとめ



目黒川



中目黒



多摩川





駒場東大







青梅


これはボケ





多摩自転車道



狭山湖

西武ドーム


チューリップ畑


来週にも全面満開になるらしい



立川




羽村　多摩川兄弟




東郷寺





かなしい坂

その他にもカメラを持たずに走ったから、桜をたくさん見た。
おなかいっぱい。
来年、また会おう



XTC - Season Cycle


季節は廻るよ、くるくる、と

富士山と桜を求めて 祝裏和田峠開通 what's new

都内の桜は、ほぼ終わりだ。
最後の桜を求め、和田峠へ
崩落事故の工事が終わり、裏和田が開通した、という知らせも届いたし、
できれば富士山をバックに写真を撮りたい。



尾根幹も散り始めている。



尾根緑道



津久井湖



名手橋を渡って、相模湖からの裏和田



ラピュタのクソ坂は華麗にスルー。



おっ、ここか、崩落があったのは。



うそっ、たったこんだけの工事に半年もかかったのかよ

で、久々の富士山ヴュー・ポイントへ



が～ん。晴れているのに、富士山方面だけガスってる。



桜も見納め。



表和田の厳しさも良いけど
裏和田の優しさは格別

家から3時間もかかるけど、ここがホーム・コース。








Boz Scaggs-what's new


ひさしぶり
全然、変わらないね
相変わらず、魅力的だ
ちょっと妬けるな



さてさて、１００キロ、２０００アップを超えたし、電車で帰ろう


電車の中に２時間半も閉じ込められる。やれやれ。