何も解らないけれど

Que Sera, Sera
Doris Day
[Written by Jay Livingston and Ray Evans]


When I was just a little girl
I asked my mother
What will I be
Will I be pretty
Will I be rich
Here's what she said to me

Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart
What lies ahead
Will we have rainbows
Day after day
Here's what my sweetheart said

Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

Now I have Children of my own
They ask their mother
What will I be
Will I be handsome
Will I be rich
I tell them tenderly

Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be
Que Sera, Sera
・・・
This song was written for
Alfred Hitchcock's 1956 re-make
Of his 1934 film "The Man Who Knew Too Much"
Starring Doris Day & Jimmy Stewart

↑http://fine.ap.teacup.com/queserasera/48.html
・・・・・・・・・・・・・・・・・
音楽の力って素晴らしい。

文化力の究極のモノでしょうね。

いつもいつも悩んだりクヨクヨしてる私を力づけてくれる沢山の音楽。

その中で、これは特別のカンフル剤です。

ドリス・デイのケ・セラ・セラ。

生まれた時は誰でも希望に満ちていたはずだのに。

それでも誰も沢山の悩み苦しみ悲しみを背負ってしまう。

自分の力では

どうしても解決できないことはある。

でもどんなに行き詰っても。

きっときっと方法はある。

スマートでエレガントな方法が。

ハンサムでなくても

きれいでなくても

リッチでなくても

「絶対負けてやらない」

その気持ちがあれば

人生は何があるか分からないんだもの

でもそれでも

人生に

生きるということに

負けてしまう事もある

負けてしまう人もいる

けれど私は信じてる

きっと自分の限界

いっぱいいっぱい

戦ったんだろうなと

そんな人を責められる人なんかいない

世界のどこにも

もしも疲れてしまったら

せめてせめて心安らかに

お休みなさい

宇宙はあなたの魂の

揺り籠なのだから