絵文字ニュアンス

携帯会社ごとに絵文字が違っていて
使えなかったのが使えるようになったらしいです。
どうやら同じ絵文字が届くのではなく、
その絵文字に相当するものが表示されるみたい。

http://www.nttdocomo.co.jp/service/imode/mail/imode_mail/emoji_convert/index.html

すごくルンルンな気分を
「ムード」の絵文字で表現してみたら、
ボーダフォンの人の表示はちょっと…。
急いで行きます！
とかで「走る人」を使ったりしますが、
auの人が見たらあまり急いでるようには
感じられなさそうです。

会社ごとに絵文字のニュアンスが微妙に違うんですね。
コミュニケーションのニュアンスって
とくに文字情報では伝わりにくいから、
使うときには注意が必要かも。