ミュージカル大作「レ・ミゼラブル」を鑑賞

年末年始、映画館へ4度足を運び、見た作品はこちら。

「ホビット」
「レ・ミゼラブル」
「もうひとりのシェクスピア」
「トワイライト・サーガ　ブレイキング・ドーンPartⅡ」

レヴューを書くと言いながらもう気が付けば1月も半分過ぎてしまい・・・。
というわけで、まずは「レ・ミゼラブル」から書きます！

映画「オペラ座の怪人」を映画館で54回も観た私・・。
その昔は「ウェストサイド」や「ジーザス・クライスト・スーパー・スター」「キャッツ」にもはまったくらいミュージカル・ファンだ。
でも「レ・ミゼラブル」は舞台も映画も未見。原作も読んだことがない。
ビクトル・ユゴーの「ああ無情」という物語が、パンをひとつ盗んだだけで19年も投獄されていたジャン・バルジャンという男の物語であるということだけしか知らなかった。

やぱりミュージカルの醍醐味は歌だ。
オペラ座の時も思ったけれど、彼らはミュージカルという世界の中で、歌で演技をしているのだから、今回もパワー・オブ・ミュージックだと思った。
それぞれの役者がその場で演技をしながら歌うという神業をやってのけたことによって、この映画を舞台版に近づけることが出来たのだろうね。

ヒュー・ジャックマンの歌は歌というよりセリフに近く、それ故にダイレクトに彼の心情が伝わってくる。圧巻の演技と相まってとても魅力的。
アン・ハサウェイの女優魂には脱帽。かつてナタリー・ポートマンもVの時に髪を切ったけれど（いや彼女は坊主頭だった！）今回のアンの決断とその心情を見事に歌い上げる姿には心を揺さぶられる。
ラッセル・クロウは私にはなぜかジェラルド・バトラーのファントムを思い出させた。
歌う雰囲気が似ていたのかな？建物の上でジャン・バルジャンを捕えることを誓うジャベールの姿に、オペラ座の屋上で咆哮するように歌っていたファントムの姿が重なってしまった・・・。

物語はタイトル通り、無情であり、悲惨な人々がリアルに描かれるのだから、正直観ている方もつらい気持ちになる。
映画ゆえのリアルな描写は時として舞台より冷酷に物語を表現していく。
ラストには生きる希望をもらえるのだけど、そのリアルさがや重苦しさで圧倒されてしまったかもしれない。

ジャン・バルジャンに慈しまれて美しい娘に成長した、アン演じるファンテーヌの娘コゼットは革命に若い魂を捧げようとしているマリウスと一目で恋に落ちる。
でも影でそっとマリウスを愛するエポニーヌという存在。
彼女がコゼットを養育していたテナルディエ夫妻の娘という皮肉。
コゼットとファンテーヌから搾取していた最低なふたりの娘とは思えないくらいエポニーヌは清らかな娘だと思う。
コゼットとマリウスの恋は唐突すぎて共感できない代わりに、革命に身を投じる同士として日々の中から愛情を心の中で育んできたエポニーヌが私には一番印象に残ったキャストかも。
彼女がマリウスを想って歌うナンバーには切なさが溢れている。
そして革命の中、小さな命を散らしてしまった少年ガブローシュ。
生意気だけど精一杯生きた小さな英雄の胸に自分のバッチをつけてやるジャベールの姿には涙した。

テナルディエ夫妻はヘレナ・ボナム・カーターとサーシャ・バロン・コーエン。
役柄には合っているのかもしれないけれど、狂喜じみたヘレナはもう正直見飽きたかもしれない。ハリー・ポッターの魔女そのもの。
そしてこの二人の組み合わせであの映像では、どうしても「スウィーニー・トッド」を思い出してしまっていけない。
違う人だったらもっと良かったのになぁ・・・とちょっと食傷気味なのは否めない。

民衆が立ち上がらずに学生たちは革命の中に散っていく。
でもラストでは人で埋めつくされたバリケードが明日への希望を暗示して終わる。
革命が世の中を変え、悲惨な人々が救われるような世界に。
ビクトル・ユゴーのそんな願いがこめられた作品だったのだと思う。

-------
スペイン語のタイトルは同じく「Los Miserables」（ロス・ミセラブレス）
スペインでは映画は吹き替えが当たり前のようだけど、歌はどうしたのかしら？？


**********************************************
「レ・ミゼラブル」
原題　：「LES MISERABLES」
2012年： イギリス
鑑賞日： 2012年12月24日（月）11:00～（158分）
映画館： TOHOシネマズ六本木ヒルズ　スクリーン7　H-25