4日午後ソウル江南区清淡洞で開かれた 'L イユジョンクレ' 新社屋オープニング行事が開かれた. この日の招待客 ハドンギュン。
当時の記事です。翻訳機まんまでミアネ＾＾；
'マンデー木津', 今やっと顔明らかにする!!
入力時間 : [2005-12-15 11:32]
[エングコメント]
このごろ各種チャートで人気急上昇衆人 'マンデー木津'の 'バイバイバイ'という歌聞いて見たんですか?
歌はかなり耳に慣れるのにその歌を歌った 'マンデー木津'の姿はめったに見にくかったんです. いよいよ, マンデー木津が YTN STARを通じてその姿を公開しました.
果してどんなに生じた人々なのかどんな夢があるのか, 幾多の知りたい事, 今からすっきりするように明らかにして上げます.
(詳しい内容動画参照)
[レポート]
タレントキム・ドンウクと長身霊異出演するという事実だけでも長安の話題になった 'マンデー木津'の 'バイバイバイ' ミュージックビデオ.
"うん? ところでこの歌一体誰が呼ぶのです?"
こんな問いたち一番(回)ずつ持って見たんです?
もうファンの前に堂堂と出ると言う彼ら, 'マンデー木津'を YTN STARで会ってみました.
[インタビュー:マンデー木津]
"こんにちは. マンデー木津です."
20代初盤の熱血青年二人が団結した 'マンデー木津', 今日はデビュー以後初写真撮影がある日です.
Q) 初撮影の所感...
A) "カメラが照らすから震えます."
'マンデー木津', 我が国の言葉で解釈すれば '月曜日の子供達'ですが.
[インタビュー:二陣性, マンデー木津]
Q) なぜ '月曜日の子供達(マンデー木津)'と名付けたか?
A) "私どもが初めて会って録音たいてい日が月曜日です. 月曜日が私どもに大きい意味があって..."
その間ミュージックビデオと歌が顔が売れたお陰に気持ちは良かったが人々が自分たちが見知る事ができない時なら仕方なく悩み苦しんだというマンデー木津.
Q) 悩み苦しんだ記憶...
A) "東大門へ行ったがうちの歌が出るんですよ. ところで人々は見知る事ができなくて... 人々に言いたかったです. 私たちがマンデー木津と..."
A) "私どもがあんまり顔たちが... 歌で勝負します."
A) "私は気持ち悪いです. それなりに自負心があるが..."
まだ歌と歌手がきっかりあわないんだって? それで準備しました. 即席ライブ!
"私が痛くても~~"
撮影途中服を着替える時間. みたいに浮き立った姿ですよ.
[金敏洙]"自分がこの前にイソリョングだったそうだ."
[記者]"誰だったですって?"
[金敏洙]"イソリョング"
[二陣性]"私イソリョング似ていなかったです? 高等学校の時あのひとりイソリョングだと... 子たちはすべてジャキチャンと言ったが... あのひとりイソリョングが良くてイソリョングだと言って通ったんです. アビョ~~ まともに出ないね... この部分でサングゾルゴンをぴったりかからなければならないのに..."
放送に出る瞬間のために多くの悲壮の武器を準備したという二人の男, 軽く個人技入って行きます.
"酒に酔った君の声~"
"オフング~"
"お前やお上手です."
もうちょうどスタートラインに立った新人グループ 'マンデー木津', 夢もとても多いと言いますよ.
Q) 'マンデー木津'の夢...
A) [インタビュー:金敏洙]"10年 20年経っても真性さんと歌うこと"
A) [インタビュー:二陣性]"二人がように長い間歌うのだ... 楽しみたくて... 来年に 1慈しむこと..."
'マンデー木津'は来年 1月から本格的に放送舞台に出る予定ですが.
初めて歌ったその月曜日のように, 最善をつくす姿期待します.
"マンデー木津多い愛お願い致します. バイバイバイ~"
別離の電話 (Feat. キムドンワン) - キムジェソク
何を言ってるんだい バカだな
それで それで 僕にもう一度言ってみて
本当じゃないだろ 嘘つかないで
終りだという そんな言葉 信じられないよ
僕たち愛してたのに 誰より幸せだっのに
ただ僕は君だけなのに どうして僕から去ろうとするんだい
まだこの世の中で分からないことだらけだけど
君なしでは生きていけないのを知ってるだろ・・・
こんなひどい人だったの
もう もう 少しも僕を思わないで...
僕たちの愛も 僕にする電話も
どうしてむやみに自分勝手に切ろうとするんだい
僕たち愛してたのに 誰より幸せだっのに
ただ僕は君だけなのに どうして僕から去ろうとするんだい
まだこの世の中で分からないことだらけだけど
君なしでは生きていけないのを知ってるだろ・・・
僕にはできない できない 君を忘れさせることが
こめんね 悪いけど 君の別離の電話を受けなかったことにして生きるつもりだから
君を待つつもりだよ 君を忘れないよ
どうか だから 遅れても僕のそばにまた戻って来れるだけでいい
涙が音もなく 僕のほほに熱く流れて
君の 裂けるような胸が痛い別離の電話は
僕の涙に濡れて壊れたみたい
君の声が聞こえなくて
意訳 あん
4集発売おめでとう～
歌手イジョン復活です～＾＾
イジョンの歌をたくさ～ん聴いてくださ～い＾＾
たくさん！たくさん！ 愛してくださ～い！！！！！
アルバム情報。。。詳しくは じょんあ～わーるど へ
LEE JUNG - 그대만보여 M/V
DJ担当
毎深夜 AM4：00～5：00 MBC ラジオデイズ
レギュラーゲスト
2日（月）22：05～MBCラジオ パク・キョンリムの星が輝く夜に 生放送 23時～
3日（火）22：00～MBCラジオ FM4U タプローの夢見るラジオ 生放送 23時～
상환씨 생일 축하합니다～
ジェソクさんのデジタルシングル発売に伴って韓国音楽サイトでイベントやってます。
参加できないよね～
http://www.dosirak.com/events/eventView.asp?event_id=2901&SSO=f
http://www.jukeon.com/event.jo?mode=view&menu=1&srl=28958
タイトル曲は『１リットルの涙』見たいです。。。
活動は。。。３集準備のため。。。ないそうです。。。