昨夜は、、、３連休最後の夜、、、
休み明けのお仕事は、、、嫌だなぁー的な感じで、、、、
地上波で唯一見てる関ジャム＆コードブルー視聴し、、
『あぁ、、、山Ｐかっこいい♪明日から自分もがんばろー。命ってやっぱ、、尊い
一人ひとりの人生があるから、、、余計尊い、、、』って、、、
珍しくまじめな自分に出会ったあと・・・・・
『えぇーーーーーーーーー。』
って、、、驚いた、、、ファンハナさんのインスタライヴ、、、、
をツイで知り、、、、そこに、、、ユチョンが、、、、、
またも、、、ファンハナ嫁候補インスタから、、、ユチョンを見るなんて、、、、
って衝撃的なユチョンピースを見た直後、、、
ユチョンらしきインスタに・・・・覗きに行くよねぇー
ファンハナ嫁候補のインスタは、、フォローしてないケド、、、
ユチョン？？？？インスタ？？？？
これは、、、確かめないと・・・・・
以下、、自分のインスタからのスクショです、、、、
翻訳されてます、、、、
最初この翻訳文を、、観たとき、、、
1/3までは、、、胸が苦しくなり、、、泣きそーになったけど、、、、
2/3以降は、、、？？？？？？？？
『これ？？？本当にユチョンが書いたの？？？？
いつになく、、、長文だし、、、ユチョンぽくない文章、、、、
普段なら、、、簡潔に言いたいトコだけ、、、書くと思うケド、、、
しかも、、、、比喩とか使って、、、独特な表現をするケド、、、、
そんな余裕が、、、ないにしろ、、、信じられなくなって、、、』
そんなうちに、、、ツイが追い付かないホド、、、凄いコトになってましたねぇー
カラオケ後？？？に書いた？？？？
事実は分からないけど、、、、
もやもやしながら、、、連休最後の夜に、、、寝れないやん！
（韓国は連休じゃないけどねぇー）
きれいに訳された文章、、、ツイよりおかりしました。
Cr様画像内参照してねぇーありがとーです。
忙しく過ごしてたら、、、、記事も・・・いつになく、、、
上がってて、、、ファンハナ嫁候補のインスタ閉鎖になったの？？？？
情緒不安定？？？？支離滅裂、、、妊娠してるから？？？？？
記事を信用するか否かは、、、本人次第、、、自己責任でお願いいたします。
★JYJ ユチョン、突然のSNS開設…謝罪コメント掲載「死にたいほど申し訳ない」(全文)
（http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2074426）
性的暴行の疑い議論から結婚まで。さまざまなニュースでファンを驚かせたJYJ ユチョンが、SNSを通じて長い間閉ざしていた口を開いた。(現在投稿は削除済み)
ユチョンは17日に自身のInstagramアカウントを開設。そして「他の言葉は言えません。全ての方々に本当に申し訳ないと言いたかったです」と話を始めた。
ユチョンは「本当に死にたいほど申し訳ないです。本当にごめんなさい。毎日僕の体が壊れるほど泣いても、僕が皆さんに与えた傷よりは小さいでしょう。多くの記事は、僕が初めて聞く話が載っているけれど、それを正すこともできませんでした。いつも皆さんに申し訳ないと思っています」と繰り返し謝罪。
続けて「結婚も、皆さんに前もってお話しできなくて本当にごめんなさい。謝罪さえできない状態で申し上げにくかったです。ご理解ください。毎日本当に、頑張って耐えています。皆さんも僕のように大変だったと思います。本当に申し訳ございません。そしてありがとうございます。いつか皆さんにご挨拶できる日が来ることを祈ります」と話した。
【ユチョン 全文】
他の言葉は言えません。全ての方々に本当に申し訳ありませんと言いたかったです。
ずっと、すごく謝りたかったのに、どうしたらいいのか方法も……自信もありませんでした。本当に死にたいほど申し訳ないです。本当にごめんなさい。毎日僕の体が壊れるほど泣いても、僕が皆さんに与えた傷よりは小さいでしょう。本当にごめんなさい。
本当にとても遅くなったけど、ごめんなさい。先日、事務所スタッフとの電話で正直に申しました。やり直したいと。
でも、やり直せるかどうかは僕の意思とあまり関係がないようです。ただ、本当にごめんなさい。多くの記事に僕も初めて聞く話が載っているけれど、それを正すこともできませんでした。いつも皆さんに申し訳ないと思っています。いつか皆さんに直接会って、僕の気持ちを伝えるその日が来ることを祈っています。
結婚も皆さんに前もってお話しできなくて本当にごめんなさい。謝罪すらできなかった状態で申し上げにくかったです。ご理解をお願いします。毎日本当に熱心に耐えています。皆さんも僕のように大変だったと思います。本当に申し訳ございません。そしてありがとうございます。いつかきっと、皆さんにご挨拶できる日が来ることを祈ります。僕と……ハナ、応援してください。もう一度ごめんなさい。
★JYJ ユチョンの婚約者、謝罪投稿するも…「謝る必要がなかった」
（http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2074412）
歌手兼俳優のJYJ ユチョンと結婚を控えているファン・ハナさんが、心境を盛り込んだコメントを掲載したが、削除した。
昨日(17日)、ユチョンが自身のInstagramを通じて初めてコメントを掲載した中、彼と結婚する予定のファン・ハナさんもInstagramに心境を伝えた。
これに先立ってユチョンは「すべての方々に申し訳なく、謝罪したかった。ポータルサイトに記事が掲載されるのが大嫌いなのに。でも本当に、遅くなってしまいましたが、申し訳ありません」と話した。
彼は「もう一度立ち直りたい」と、復帰に対する意志を伝える一方、結婚に対して「結婚のニュースも皆様に事前に知らせることができなくて、申し訳なかった」と、自身と婚約者を応援してほしいと頼んだ。
続いてファン・ハナさんもコメントを残した。「とても自己中心的だ。悪口を言ったり非難する時、その相手が自身や家族、愛する人だとしたら我慢することができますか」と苦しい気持ちを伝えた。
ユチョンがカラオケに行って非難されたことに対しても「カラオケに行ったのが、そんなに誤った行動ですか？ 私が行きたかったんです。歌が歌いたくて」と解明した。
また「全身が腐っていき、毎日反省して変わった人もいます。私も変わることができるように努力します。とにかく突然の事件で傷を受けた方々に、私が心からお詫びします」と謝罪した。
しかしファン・ハナさんは数時間後、このコメントを削除した。そして自身のコメントに対する反応を全部読んだかのように、正反対の立場を伝える新しい文章を掲載した。
ファン・ハナさんは「ひとりで幸せに生きて行きますからほっといてください。私をブロックしてください。私も完全に気にしませんから。元々他人を気にしなかったですし。他人のことに関心を持つことが最も無駄なことで、時間が惜しいことです。さっきの謝罪コメントを残したのが私のミスだった。謝罪する必要がなかったの、私は」と話した。
「良い人たちと良いことだけ見ながら生きて行くのが正解でしょう。かわいそう、本当に。あなたたちはどれだけ優しくて良い人なんでしょうね。人に悪口を言って、人生幸せ？ だったらずっとそのように生きてね。悪口言って、憎んで」と、不快な心境を示した。
しかし、該当のコメントもまた削除された状態だ。
★JYJ ユチョンの婚約者、SNS炎上の末…ついにアカウントを削除
（http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2074485）
JYJ ユチョンの婚約者であるファン・ハナさんが、ネットユーザー(ネットユーザー) たちとの口論の中、SNSアカウントを削除した。世間の注目が集まっているだけに、負担を感じたと思われる。
17日ファン・ハナさんはSNSに「悪口を言ってバカにする時、そのバカにされる相手が自分自身や家族、愛する人でも我慢することができますか。いつまで隠れて暮らしながら、何も言えずに我慢し続けなければならないのか分からない」という文を掲載。
これに先立ち、スキャンダルで物議を醸したユチョンが、1年ぶりに自らの想いを明かした。「本当に死にたいほど申し訳ないです。本当にごめんなさい。毎日僕の体が壊れるほど泣いても、僕が皆さんに与えた傷よりは小さいでしょう。どうか皆さんにご挨拶できる日が来ることを願って」と述べ、謝罪の意を表わした(現在投稿は削除済み)。
しかしユチョンがこの心境文を上げる直前、ファン・ハナさんとカラオケに一緒に行ったことが明らかになり、叱咤を受けた。ファン・ハナさんは「カラオケに行ったことがそんなに間違ったことなのですか。私が歌いたくて行ったんです」としながら「本当に一日一日、必死に耐えている人をこれ以上苦しめないでください。毎日のようにたくさん反省をしながら変わった人もいるんです。私も変われるよう努力します」と記載した。
その後、ファン・ハナさんは「さっきの謝罪コメントを残したのが私のミスでした。謝る必要はなかったです。自分たちはどれだけ善良で良い人たちなの。人の悪口を言いながら人生幸せですか？ それなら、そうやって生き続ければいい。悪口を言って憎みながら」と、自分を責めたネットユーザーに向けた非難の声を高めたが。しかし、最終的にはSNSのアカウントを削除。ユチョンもまた、書き込みをすべて削除した状態だ。
ユチョンは現在、社会服務要員として服務中で、8月26日に召集解除される。そして今年9月にファン・ハナさんと結婚を予定している。
★「JYJ」ユチョンと婚約者、心境告白文を削除・SNS脱退
（http://korepo.com/archives/341832）
韓国男性グループ「JYJ」ユチョンと彼の婚約者ファン・ハナさんがそれぞれ掲示物とSNSアカウントを削除した。
ユチョンは18日、自身のInstagramの掲示物7つを全て削除した。去る17日に掲載していた謝罪文も削除された状態だ。
先立ってユチョンは「何も言えません。全ての方々に本当に申し訳なくごめんなさいと話したかったです。とても話したかったのにどのようにすべきなのかの方法、正直自信もありませんでした。本当に死にたいほど申し訳なく思っています。本当にすみません」という文章で始まる長文の謝罪文を掲載した。
続けて彼は「数日前にファンクラブと電話をして正直に話しました。もう一度立ち上がりたいと。でも、もう一度始めることができるのは、僕の意思とは関係ないようです。ただ本当にお詫びします。たくさんの記事は、僕も初めて聞く話が多いですが、それもまた訂正することもできませんでした。いつも皆さんに申し訳ない気持ちです」とし「結婚も皆さんに事前にお話しできず本当に申し訳ありません。謝罪さえできず、お話するのが難しかったです。理解願います。一日一日本当に一生懸命に耐えています。どうか皆さんにごあいさつできる日が来ますように。僕、ハナ（婚約者）のことを応援してください」と伝えた。
ファン・ハナさんも「私も変わるよう努力します。言いたいことがあるならば私に（SNSに）ダイレクトで悪口を言っても良いので、思う存分に言ってください」と文章を掲載したが、非難が続くと「私を気にしないでください。私を遮断してください。私は完全に気にしないようにします。さっきのような文章を書いたのが私の間違い。謝る必要もなかった、私は」と文章を残した。
しかし、ファン・ハナさんは現在SNSから脱退した状態だ。問題が大きくなりネットユーザーの叱咤が激しくなると結局脱退を決心したものとみられる。
一方、ユチョンとファン・ハナさんは来る9月に結婚式を挙げる。
★ユチョンの婚約者、心境告白から5時間後に態度一変…「謝る必要なかった」
（http://korepo.com/archives/341674）
韓国男性グループ「JYJ」ユチョンが突然SNSで心境を告白したのと同様に、婚約者のファン・ハナさんも心境を告白した。
しかし、ファン・ハナさんはわずか5時間後に態度を一変。最初に掲載した長文は削除し、新たに文章を掲載した。
ファン・ハナさんは新たにInstagramに「私1人よく暮らします。私を気にしないでください。私を遮断してください」と掲載した。彼女は「私は完全に気にしないようにします。元々気にせずに生きていましたが、他人に、他人の話に元々、他人のことに関心を持つのが一番無駄な時間の浪費ではないですか。さっきのような文章を書いたのが私の間違い。謝る必要もなかった、私は」と掲載した。
なお、現在は、2人ともInstagramの内容は削除された状態である。
★【全文】「JYJ」ユチョン、突然SNSで心境告白し謝罪 「本当に申し訳ない」
（http://korepo.com/archives/341651）
韓国男性グループ「JYJ」パク・ユチョン（31）が突然、心境を告白した。
以下、ユチョンがInstagramに掲載した心境全文。
何も言えません。全ての方々に本当に申し訳なくごめんなさいと話したかったです。とても話したかったのにどのようにすべきなのかの方法、正直自信もありませんでした。本当に死にたいほど申し訳なく思っています。本当にすみません。
毎日毎日、体が壊れて泣いても、僕が（皆さんに）与えた傷より大きくはないだろう。本当に申し訳ありません。ポータルサイトに記事が出るのがとても嫌ですが、それでも本当にとても遅れてしまいましたが、申し訳ありません。
数日前、oooと電話をして正直に話しました。もう一度立ち上がりたいと。でも、もう一度始めることができるのは、僕の意思とは関係ないようです。ただ本当にお詫びします。たくさんの記事は、僕も初めて聞く話が多いですが、それもまた訂正することもできませんでした。いつも皆さんに申し訳ない気持ちです。
いつかは皆さんに直接お会いして、僕の気持ちを伝えるその日が必ず来ることを願っています。結婚も皆さんに事前にお話しできず本当に申し訳ありません。謝罪さえできず、お話するのが難しかったです。理解願います。一日一日本当に一生懸命に耐えています。皆さんも僕のように耐えて大変だと思いますが、本当に申し訳なく、感謝しています。どうか必ず皆さんにごあいさつできる日が来ますように。僕、ハナ（婚約者）のことを応援してください。改めて、申し訳ありません。（文章ここまで）
なお、18日午前現在、該当の文章はSNSより削除されている。
★【全文】ユチョンの婚約者、ユチョンと同様に心境告白
（http://korepo.com/archives/341667）
韓国男性グループ「JYJ」ユチョンが突然SNSで心境を告白したのと同様に婚約者のファン・ハナさんも心境を告白した。
現在は、2人ともInstagramの内容は削除された状態である。
以下、ファン・ハナさんが掲載した心境全文。
このような文章を掲載するのは本当に嫌ですが、最初で最後の掲載します。
とても利己的だと思います。世界が自分の思い通りに回りますか。私たちが望んでいた順序だったでしょうか。一度立場を変えて考えてみたことはありますか。悪口を言ってかみついて、そのかみついた相手が自分や自分の家族、愛する人々だったらと？
いつまでつらく、顔色だけをみて隠れて生きなければならないのか。数多くのうわさが記事化されたこと、それがすべて事実でしょうか？ 本音はわからないじゃないですか。誤ったことは心からお詫びして、暮らします。
それからきょう初めてカラオケに行ったことが、そんなに間違いでしょうか。私が行きたかったんです。歌がとても歌いたかったんです。行けるところが他にないじゃないですか。正直、通り過ぎればひそひそ話をして写真撮って…。
でも、あまりに追いやって人に傷を与えて暮らせなくするのは、本当に違うと思います。私が誤ったことがあるならばお詫びします。悪口を言っても構いません。でも私ではなく、私の周りの人々にまで悪口を言ってき続けるのは見ていられません。それが誰であろうと。ただ私が嫌ならば、私のものを遮断して見なければいい。私が被害を与えたことはないようですが、すべての事が私が望んで起きた事でもありません。
私は元々、他人の顔色をうかがわず、生きていて、突然私が他人の顔色をうかがうように、変わるのは難しいです。でもたくさん努力しています。私は性格が元々他人とは違って（良くも悪くも2人とも。もちろん私が直す点だらけなのはわかっています）私がする行動や考え方が、他人が見ると最悪である可能性もあると思います。でも私は他人に被害を与えずに生きています。
私は記事も見ないし、ダイレクトメッセージもほとんど見ませんが、今日は私についての書き込みやメッセージを見て少し衝撃を感じています。ただ、むしろ全て私にだけ悪口を言ってください。私が全て受け入れますから。本当に一日一日、かろうじて耐えている人にもう嫌がらせしないでください。本当にそのように他人を傷つけて言葉で殺す人々、全て自分にいつか返ってきます。心穏やかに自分だけを気にして自分の周りの人々だけをよくして幸せに良い事でけ見て生きてくださったらと思います。
私を嫌いな人々、私のものを見るのことも本当にストレスだと思います。ただ見ないのが良いと思います。私もそうです。
私は嫌なものは見ずに生きて、誰か私に被害を与えてもすぐに忘れる性格なので、このぐらい明るく生きることができるようです。でも、そうやって生きてこそ本当に楽で一日一日が楽しくなるんです。私はそうです。ただお姉さんたち、弟たち、友達、何にせよ、相手の立場も一度くらい考えて、本当に死ぬほど大変で、大変な人はそれぐらいにしてください。お願いします。
私がInstagramも閉じようとしましたが、私もこれをやりながら楽しい部分もあって、良い人々ともたくさんで出会って、情報もたくさん共有して、良い情報もそれくらいたくさんもらいます。でも、私は悪く言われてもやめる考えはありません。申し訳ありません。
最後に、タイミングが間違ったのはわかります。でもなぜそうなったのか？ 私たちが望んでいた順序だったでしょうか？ それも考えてください。
私が、私たちが望まず、私たちも知らなかった記事も、寝ている間に突然出て、嘘の内容も本当に多くて。とにかくあれこれ話をしたからといって変わることはないですが、全身がおかしくなっていって（写真を見れば分かりますが、全身が本当にやつれています。私ではなくて）。反省も本当に毎日のようにたくさんして、変わった人もいます。私も変わるように努力します。
そして言いたいことがあれば、私にダイレクトで悪口を言ってもいいので思う存分に言ってください。私が全部すべて受け入れます。でもInstagramの書き込みに公開的に悪質な書き込みをするならば全て遮断します。私たち家族も見て、私の周りの人々も見て、みんな見るのでそれだけは理解してください。とにかく、あれこれ突然のことで傷付いた方々に私が心からお詫びします。そして私はワイン1杯飲んでも平常心です。誤解しないでください。良い夜をお過ごしください。
なんとなく、、、自分の妄想で、、まとめてみたケド、、、
＂死ぬほど辛い日々を送ってきて、、、
よーやく、、、穏やかに過ごそうとしていた？？？
自分の言葉で伝えたかったケド、、、どう伝えたら良いのか分からくて、、、
悩んでた時に、、、いきなりの記事が出て、その記事内容が、デタラメで、、、
更に、、、苦しかった、、、、
また、復帰したいし、ファンの前できちんと謝りたい、その機会が欲しい”的なコトですか？？？
なのに、、、最後に、、、『ハナと僕と応援してください』って、、、
更に、、、えぇーーーーー？？？？？？
なんですけど、、、結婚とかの前に、、、応援してほしいなら、、、、
その前に、やるべきコトあるのでは？？？？
と、、、思いつつも、、、、
もう一人の自分が、、、『もう、、、ユチョン良いよ。苦しまなくても。。。逢いたいなぁ』
と、、、叫んでいた、、、、どこまで、、ウザクオメデタイ自分、、、、
ファンハナ嫁候補も辛かった？？？？
だったら、、、、、予告旅行や行先インスタにＵＰしないで、、、
静かに、、楽しめば良かったんじゃないの？？？？？
別にドコ行っても、、、何してもいいですよ、、、あなたの人生ですから、、、、
でも、、、世界発信してるインスタでトップブロガーなら、、、、、
分かるでしょ？？？？？
自分の居場所告知したり、、、、インスタライヴしたり、、、
露出しすぎですよぉ、、、、
結局、、二人とも、、空回りでしたねぇ、、、、
辛いのは、、自分達だけじゃないです！
ユチョンには、、多くのふぁん＆ご贔屓さんがいるんですよぉ、、、、
兵役中でも。。。待ってるふぁんがユチョンにはいるんですよぉ、、、、
どんなにか、、、ふぁんも苦しんで心配したのか、、、
お互い理解できないですよねぇー
ふぁんは、、、そばに入られないから、、、ただ、、、心配な日々を送ったんですよ、、、
JYJのメンバーやそのふぁんの方々、、東方神起にまで、、、きっと、、、
辛い思いをしてたんじゃないですかねぇ？？？？
お互いに、、、早くその辛さを共有していれば、、、
こんなにも。。。。後手後手にならなかったと思う、、、
でも、、、ユチョンは、、それができなかったんですねぇー
辛すぎてねぇー
ファンハナ嫁候補と一緒の方が良かったんですねぇー
それを選んだのは、、、ユチョンであり、ファンハナ嫁候補ですよぉ。。。。
ちゃんと、、、まってるので、、、
ユチョン。。。。いっぱいお話してほしいです。。。。
★いんすた＆FB
cjes.tagram海とフィル、この雰囲気実話ですか？
清涼美プムプムジェジュンの初めての撮影現場公開！
＃キム・ジェジュン＃ジェジュン#KIMJAEJOONG＃KBS2＃マンホール＃最初の撮影＃スチール＃初公開＃海＃に追加間_フィル＃8月_9日＃初放送＃が発生、さらに_待たれる_理由＃清涼＃ボンピル＃猛暑＃暑さ＃退け＃シジェス他のグラム
★JYJ ジェジュン、ドラマ撮影中に負傷…7針縫う怪我
（http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2074451）
JYJのジェジュンがドラマ撮影中に負傷し、親指を7針縫う怪我を負ったことが18日分かった。
所属事務所のC－JeSエンターテインメントによると、ジェジュンは17日夜、KBSドラマ「マンホール－不思議の国のピル」(原題) の撮影中、小道具の焼酎の瓶で左の親指を切り、7針を縫う怪我をした。
この事故でジェジュンの出演シーンの撮影は1日中断した。当分の間は2日おきに通院治療を受ける必要があるという。
所属事務所は「小さな怪我ではないが、劇中のジェジュンの出演シーンが非常に多く、本人の撮影への意志も強いため、1日のみ休んで撮影を再開することにした」と伝えた。
「マンホール－不思議の国のピル」は無職の青年、ポン・ピルが偶然マンホールに落ちたことから始まる冒険譚を描く、タイムトラベルを素材にしたファンタジーコメディードラマ。ジェジュンとガールズグループAFTERSCHOOLの元メンバーで女優のユイが主演を務め、韓国で来月から放送される。
★ JYJジェジュン、 破格的な変身を盛り込んだ「マンホール」の初のスチールカット公開
（http://korepo.com/archives/341660）
これまで、こんなキム・ジェジュン（JYJ）は見たことがなかった。俳優キム・ジェジュンの破格的な変身を盛り込んだ「マンホール」の初のスチールカットが注目されている。
「7日の王妃」の後番組で8月9日に初放送予定のKBS 2TV水木ドラマ「マンホール」サイドは18日、無職のボンピル役で演技の変身が期待されているキム・ジェジュンのスチールカットを初公開し、好奇心を刺激している。
「マンホール」は、フリーターのボンピル（キム・ジェジュン）が、偶然マンホールに落ちて起こるハードでバラエティな命がけの時間旅行を描いた「ランダムタイムスリップ」コミックアドベンチャーで、キム・ジェジュンは「ふしぎの国のフィル」というサブタイトルのごとく一風かわったボンピルのキャラクターで大活躍する。これまで見たことのない核爆弾級の笑いを与えてくれるボンピルの時間旅行が視聴者たちを捕らえることと期待を集めている。
デビュー以来、最も破格的な演技的な変身を披露するキム・ジェジュンは、劇中で生まれつきの突拍子もなくて一風かわった存在感の無職のボンピル役を引き受けた。どこにでもあるごくありふれたマンホールで過去と現在を行き来するという時間旅行者というキャラクターだ。それなりに精一杯生きながら時代のニーズとはピントが少しずれているあわれな青春。熱烈に28年間片思い中の女友達スジン（ユイ）が結婚するという青天の霹靂のようなニュースに落胆していたボンピルは、不思議なマンホールに落ちてとんでもない時間旅行を始める。どこに飛んでいくかわからないボンピルの時間旅行は些細な行動ひとつに現実を全く違った新しい世界に変えてしまう想像を絶するようなバタフライ効果を起こしてしまう。歪んでしまった現在ももとに戻さなければならず、スジンの心も取り戻さなければならないボンピルの命がけの時間旅行が、時には大爆笑を、時には激しい感動と共感をプレゼントする予定だ。
公開された写真の中のキム・ジェジュンは頭からつま先まで無職のボンピルに完全になり切った姿だ。ビーチに座ってサングラスを軽く下げてどこかを見つめるような不満に満ちたキム・ジェジュンの姿が笑いを誘発する。軽く引っ掛けたようなスリッパとラフなTシャツが最高の失業者の存在感をアピールする。足を精一杯広げた堂々としたコミックポーズは、ボンピルの風変わりな4次元的な魅力を表現して笑いを誘発させ演技の変身に期待させる。特に、仔犬のような明るい笑顔で誰かをやさしく見つめるキム・ジェジュンの姿に暖かいボンピルの意外な魅力がそのまま伝えられていっそう期待を高めている。
一緒に公開された写真のキム・ジェジュンは、真剣そうに撮影をモニタリングしている。以前にもまして情熱的に撮影に臨むキム・ジェジュンの姿が視線をひきつける。この日、ボンピルに扮したキム・ジェジュンは、最初の撮影からかっこよさを放棄して味のあるとぼけ演技で撮影現場を盛り上げた。2年ぶりの復帰作に選択した作品であるだけに「マンホール」に対する格別な愛情と情熱を注ぎ込んでキャラクターに没頭しているキム・ジェジュンに製作スタッフからの信頼と賛辞があふれている。
キム・ジェジュンは「和気あいあいとした雰囲気の中で笑いながら撮影できて本当に幸せでした。今年の夏は特に暑いと聞いています。このドラマが持つ愉快さがそのまま視聴者の方々に伝わって楽しんでいただくことができることを希望します。最善を尽くしたいです」と愛情のこもった撮影の心境を伝えた。
一方、「マンホール」は、8月9日にKBSで初放送される。
★江南から・・・
gangnam_korea高温多湿の最近の天気😂😂涼しい緑の風がグリップたら？！
正解は＃良才川です😍
🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳＃江南＃江南区庁＃良才川＃遊歩道＃涼しい風＃澄んだ空気
この当時前も。。。分裂で辛かったよねぇ。。。。
このミニアルバム、、The…出たときの嬉しさ。。。
しかし、、、その後の、、、得体のしれない不安、、、もやもや、、、、
いっぱいあったよねぇー
ユチョン、、、自己責任背負うのって、、、辛いけど、、、
逃げないで欲しい。。。。
そして。。。また、、、健康で逢いたい・・・・
Always Keep The Faith！
休み明けのお仕事は、、、嫌だなぁー的な感じで、、、、
地上波で唯一見てる関ジャム＆コードブルー視聴し、、
『あぁ、、、山Ｐかっこいい♪明日から自分もがんばろー。命ってやっぱ、、尊い
一人ひとりの人生があるから、、、余計尊い、、、』って、、、
珍しくまじめな自分に出会ったあと・・・・・
『えぇーーーーーーーーー。』
って、、、驚いた、、、ファンハナさんのインスタライヴ、、、、
をツイで知り、、、、そこに、、、ユチョンが、、、、、
またも、、、ファンハナ嫁候補インスタから、、、ユチョンを見るなんて、、、、
って衝撃的なユチョンピースを見た直後、、、
ユチョンらしきインスタに・・・・覗きに行くよねぇー
ファンハナ嫁候補のインスタは、、フォローしてないケド、、、
ユチョン？？？？インスタ？？？？
これは、、、確かめないと・・・・・
以下、、自分のインスタからのスクショです、、、、
翻訳されてます、、、、
最初この翻訳文を、、観たとき、、、
1/3までは、、、胸が苦しくなり、、、泣きそーになったけど、、、、
2/3以降は、、、？？？？？？？？
『これ？？？本当にユチョンが書いたの？？？？
いつになく、、、長文だし、、、ユチョンぽくない文章、、、、
普段なら、、、簡潔に言いたいトコだけ、、、書くと思うケド、、、
しかも、、、、比喩とか使って、、、独特な表現をするケド、、、、
そんな余裕が、、、ないにしろ、、、信じられなくなって、、、』
そんなうちに、、、ツイが追い付かないホド、、、凄いコトになってましたねぇー
カラオケ後？？？に書いた？？？？
事実は分からないけど、、、、
もやもやしながら、、、連休最後の夜に、、、寝れないやん！
（韓国は連休じゃないけどねぇー）
きれいに訳された文章、、、ツイよりおかりしました。
Cr様画像内参照してねぇーありがとーです。
忙しく過ごしてたら、、、、記事も・・・いつになく、、、
上がってて、、、ファンハナ嫁候補のインスタ閉鎖になったの？？？？
情緒不安定？？？？支離滅裂、、、妊娠してるから？？？？？
記事を信用するか否かは、、、本人次第、、、自己責任でお願いいたします。
★JYJ ユチョン、突然のSNS開設…謝罪コメント掲載「死にたいほど申し訳ない」(全文)
（http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2074426）
性的暴行の疑い議論から結婚まで。さまざまなニュースでファンを驚かせたJYJ ユチョンが、SNSを通じて長い間閉ざしていた口を開いた。(現在投稿は削除済み)
ユチョンは17日に自身のInstagramアカウントを開設。そして「他の言葉は言えません。全ての方々に本当に申し訳ないと言いたかったです」と話を始めた。
ユチョンは「本当に死にたいほど申し訳ないです。本当にごめんなさい。毎日僕の体が壊れるほど泣いても、僕が皆さんに与えた傷よりは小さいでしょう。多くの記事は、僕が初めて聞く話が載っているけれど、それを正すこともできませんでした。いつも皆さんに申し訳ないと思っています」と繰り返し謝罪。
続けて「結婚も、皆さんに前もってお話しできなくて本当にごめんなさい。謝罪さえできない状態で申し上げにくかったです。ご理解ください。毎日本当に、頑張って耐えています。皆さんも僕のように大変だったと思います。本当に申し訳ございません。そしてありがとうございます。いつか皆さんにご挨拶できる日が来ることを祈ります」と話した。
【ユチョン 全文】
他の言葉は言えません。全ての方々に本当に申し訳ありませんと言いたかったです。
ずっと、すごく謝りたかったのに、どうしたらいいのか方法も……自信もありませんでした。本当に死にたいほど申し訳ないです。本当にごめんなさい。毎日僕の体が壊れるほど泣いても、僕が皆さんに与えた傷よりは小さいでしょう。本当にごめんなさい。
本当にとても遅くなったけど、ごめんなさい。先日、事務所スタッフとの電話で正直に申しました。やり直したいと。
でも、やり直せるかどうかは僕の意思とあまり関係がないようです。ただ、本当にごめんなさい。多くの記事に僕も初めて聞く話が載っているけれど、それを正すこともできませんでした。いつも皆さんに申し訳ないと思っています。いつか皆さんに直接会って、僕の気持ちを伝えるその日が来ることを祈っています。
結婚も皆さんに前もってお話しできなくて本当にごめんなさい。謝罪すらできなかった状態で申し上げにくかったです。ご理解をお願いします。毎日本当に熱心に耐えています。皆さんも僕のように大変だったと思います。本当に申し訳ございません。そしてありがとうございます。いつかきっと、皆さんにご挨拶できる日が来ることを祈ります。僕と……ハナ、応援してください。もう一度ごめんなさい。
★JYJ ユチョンの婚約者、謝罪投稿するも…「謝る必要がなかった」
（http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2074412）
歌手兼俳優のJYJ ユチョンと結婚を控えているファン・ハナさんが、心境を盛り込んだコメントを掲載したが、削除した。
昨日(17日)、ユチョンが自身のInstagramを通じて初めてコメントを掲載した中、彼と結婚する予定のファン・ハナさんもInstagramに心境を伝えた。
これに先立ってユチョンは「すべての方々に申し訳なく、謝罪したかった。ポータルサイトに記事が掲載されるのが大嫌いなのに。でも本当に、遅くなってしまいましたが、申し訳ありません」と話した。
彼は「もう一度立ち直りたい」と、復帰に対する意志を伝える一方、結婚に対して「結婚のニュースも皆様に事前に知らせることができなくて、申し訳なかった」と、自身と婚約者を応援してほしいと頼んだ。
続いてファン・ハナさんもコメントを残した。「とても自己中心的だ。悪口を言ったり非難する時、その相手が自身や家族、愛する人だとしたら我慢することができますか」と苦しい気持ちを伝えた。
ユチョンがカラオケに行って非難されたことに対しても「カラオケに行ったのが、そんなに誤った行動ですか？ 私が行きたかったんです。歌が歌いたくて」と解明した。
また「全身が腐っていき、毎日反省して変わった人もいます。私も変わることができるように努力します。とにかく突然の事件で傷を受けた方々に、私が心からお詫びします」と謝罪した。
しかしファン・ハナさんは数時間後、このコメントを削除した。そして自身のコメントに対する反応を全部読んだかのように、正反対の立場を伝える新しい文章を掲載した。
ファン・ハナさんは「ひとりで幸せに生きて行きますからほっといてください。私をブロックしてください。私も完全に気にしませんから。元々他人を気にしなかったですし。他人のことに関心を持つことが最も無駄なことで、時間が惜しいことです。さっきの謝罪コメントを残したのが私のミスだった。謝罪する必要がなかったの、私は」と話した。
「良い人たちと良いことだけ見ながら生きて行くのが正解でしょう。かわいそう、本当に。あなたたちはどれだけ優しくて良い人なんでしょうね。人に悪口を言って、人生幸せ？ だったらずっとそのように生きてね。悪口言って、憎んで」と、不快な心境を示した。
しかし、該当のコメントもまた削除された状態だ。
★JYJ ユチョンの婚約者、SNS炎上の末…ついにアカウントを削除
（http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2074485）
JYJ ユチョンの婚約者であるファン・ハナさんが、ネットユーザー(ネットユーザー) たちとの口論の中、SNSアカウントを削除した。世間の注目が集まっているだけに、負担を感じたと思われる。
17日ファン・ハナさんはSNSに「悪口を言ってバカにする時、そのバカにされる相手が自分自身や家族、愛する人でも我慢することができますか。いつまで隠れて暮らしながら、何も言えずに我慢し続けなければならないのか分からない」という文を掲載。
これに先立ち、スキャンダルで物議を醸したユチョンが、1年ぶりに自らの想いを明かした。「本当に死にたいほど申し訳ないです。本当にごめんなさい。毎日僕の体が壊れるほど泣いても、僕が皆さんに与えた傷よりは小さいでしょう。どうか皆さんにご挨拶できる日が来ることを願って」と述べ、謝罪の意を表わした(現在投稿は削除済み)。
しかしユチョンがこの心境文を上げる直前、ファン・ハナさんとカラオケに一緒に行ったことが明らかになり、叱咤を受けた。ファン・ハナさんは「カラオケに行ったことがそんなに間違ったことなのですか。私が歌いたくて行ったんです」としながら「本当に一日一日、必死に耐えている人をこれ以上苦しめないでください。毎日のようにたくさん反省をしながら変わった人もいるんです。私も変われるよう努力します」と記載した。
その後、ファン・ハナさんは「さっきの謝罪コメントを残したのが私のミスでした。謝る必要はなかったです。自分たちはどれだけ善良で良い人たちなの。人の悪口を言いながら人生幸せですか？ それなら、そうやって生き続ければいい。悪口を言って憎みながら」と、自分を責めたネットユーザーに向けた非難の声を高めたが。しかし、最終的にはSNSのアカウントを削除。ユチョンもまた、書き込みをすべて削除した状態だ。
ユチョンは現在、社会服務要員として服務中で、8月26日に召集解除される。そして今年9月にファン・ハナさんと結婚を予定している。
★「JYJ」ユチョンと婚約者、心境告白文を削除・SNS脱退
（http://korepo.com/archives/341832）
韓国男性グループ「JYJ」ユチョンと彼の婚約者ファン・ハナさんがそれぞれ掲示物とSNSアカウントを削除した。
ユチョンは18日、自身のInstagramの掲示物7つを全て削除した。去る17日に掲載していた謝罪文も削除された状態だ。
先立ってユチョンは「何も言えません。全ての方々に本当に申し訳なくごめんなさいと話したかったです。とても話したかったのにどのようにすべきなのかの方法、正直自信もありませんでした。本当に死にたいほど申し訳なく思っています。本当にすみません」という文章で始まる長文の謝罪文を掲載した。
続けて彼は「数日前にファンクラブと電話をして正直に話しました。もう一度立ち上がりたいと。でも、もう一度始めることができるのは、僕の意思とは関係ないようです。ただ本当にお詫びします。たくさんの記事は、僕も初めて聞く話が多いですが、それもまた訂正することもできませんでした。いつも皆さんに申し訳ない気持ちです」とし「結婚も皆さんに事前にお話しできず本当に申し訳ありません。謝罪さえできず、お話するのが難しかったです。理解願います。一日一日本当に一生懸命に耐えています。どうか皆さんにごあいさつできる日が来ますように。僕、ハナ（婚約者）のことを応援してください」と伝えた。
ファン・ハナさんも「私も変わるよう努力します。言いたいことがあるならば私に（SNSに）ダイレクトで悪口を言っても良いので、思う存分に言ってください」と文章を掲載したが、非難が続くと「私を気にしないでください。私を遮断してください。私は完全に気にしないようにします。さっきのような文章を書いたのが私の間違い。謝る必要もなかった、私は」と文章を残した。
しかし、ファン・ハナさんは現在SNSから脱退した状態だ。問題が大きくなりネットユーザーの叱咤が激しくなると結局脱退を決心したものとみられる。
一方、ユチョンとファン・ハナさんは来る9月に結婚式を挙げる。
★ユチョンの婚約者、心境告白から5時間後に態度一変…「謝る必要なかった」
（http://korepo.com/archives/341674）
韓国男性グループ「JYJ」ユチョンが突然SNSで心境を告白したのと同様に、婚約者のファン・ハナさんも心境を告白した。
しかし、ファン・ハナさんはわずか5時間後に態度を一変。最初に掲載した長文は削除し、新たに文章を掲載した。
ファン・ハナさんは新たにInstagramに「私1人よく暮らします。私を気にしないでください。私を遮断してください」と掲載した。彼女は「私は完全に気にしないようにします。元々気にせずに生きていましたが、他人に、他人の話に元々、他人のことに関心を持つのが一番無駄な時間の浪費ではないですか。さっきのような文章を書いたのが私の間違い。謝る必要もなかった、私は」と掲載した。
なお、現在は、2人ともInstagramの内容は削除された状態である。
★【全文】「JYJ」ユチョン、突然SNSで心境告白し謝罪 「本当に申し訳ない」
（http://korepo.com/archives/341651）
韓国男性グループ「JYJ」パク・ユチョン（31）が突然、心境を告白した。
以下、ユチョンがInstagramに掲載した心境全文。
何も言えません。全ての方々に本当に申し訳なくごめんなさいと話したかったです。とても話したかったのにどのようにすべきなのかの方法、正直自信もありませんでした。本当に死にたいほど申し訳なく思っています。本当にすみません。
毎日毎日、体が壊れて泣いても、僕が（皆さんに）与えた傷より大きくはないだろう。本当に申し訳ありません。ポータルサイトに記事が出るのがとても嫌ですが、それでも本当にとても遅れてしまいましたが、申し訳ありません。
数日前、oooと電話をして正直に話しました。もう一度立ち上がりたいと。でも、もう一度始めることができるのは、僕の意思とは関係ないようです。ただ本当にお詫びします。たくさんの記事は、僕も初めて聞く話が多いですが、それもまた訂正することもできませんでした。いつも皆さんに申し訳ない気持ちです。
いつかは皆さんに直接お会いして、僕の気持ちを伝えるその日が必ず来ることを願っています。結婚も皆さんに事前にお話しできず本当に申し訳ありません。謝罪さえできず、お話するのが難しかったです。理解願います。一日一日本当に一生懸命に耐えています。皆さんも僕のように耐えて大変だと思いますが、本当に申し訳なく、感謝しています。どうか必ず皆さんにごあいさつできる日が来ますように。僕、ハナ（婚約者）のことを応援してください。改めて、申し訳ありません。（文章ここまで）
なお、18日午前現在、該当の文章はSNSより削除されている。
★【全文】ユチョンの婚約者、ユチョンと同様に心境告白
（http://korepo.com/archives/341667）
韓国男性グループ「JYJ」ユチョンが突然SNSで心境を告白したのと同様に婚約者のファン・ハナさんも心境を告白した。
現在は、2人ともInstagramの内容は削除された状態である。
以下、ファン・ハナさんが掲載した心境全文。
このような文章を掲載するのは本当に嫌ですが、最初で最後の掲載します。
とても利己的だと思います。世界が自分の思い通りに回りますか。私たちが望んでいた順序だったでしょうか。一度立場を変えて考えてみたことはありますか。悪口を言ってかみついて、そのかみついた相手が自分や自分の家族、愛する人々だったらと？
いつまでつらく、顔色だけをみて隠れて生きなければならないのか。数多くのうわさが記事化されたこと、それがすべて事実でしょうか？ 本音はわからないじゃないですか。誤ったことは心からお詫びして、暮らします。
それからきょう初めてカラオケに行ったことが、そんなに間違いでしょうか。私が行きたかったんです。歌がとても歌いたかったんです。行けるところが他にないじゃないですか。正直、通り過ぎればひそひそ話をして写真撮って…。
でも、あまりに追いやって人に傷を与えて暮らせなくするのは、本当に違うと思います。私が誤ったことがあるならばお詫びします。悪口を言っても構いません。でも私ではなく、私の周りの人々にまで悪口を言ってき続けるのは見ていられません。それが誰であろうと。ただ私が嫌ならば、私のものを遮断して見なければいい。私が被害を与えたことはないようですが、すべての事が私が望んで起きた事でもありません。
私は元々、他人の顔色をうかがわず、生きていて、突然私が他人の顔色をうかがうように、変わるのは難しいです。でもたくさん努力しています。私は性格が元々他人とは違って（良くも悪くも2人とも。もちろん私が直す点だらけなのはわかっています）私がする行動や考え方が、他人が見ると最悪である可能性もあると思います。でも私は他人に被害を与えずに生きています。
私は記事も見ないし、ダイレクトメッセージもほとんど見ませんが、今日は私についての書き込みやメッセージを見て少し衝撃を感じています。ただ、むしろ全て私にだけ悪口を言ってください。私が全て受け入れますから。本当に一日一日、かろうじて耐えている人にもう嫌がらせしないでください。本当にそのように他人を傷つけて言葉で殺す人々、全て自分にいつか返ってきます。心穏やかに自分だけを気にして自分の周りの人々だけをよくして幸せに良い事でけ見て生きてくださったらと思います。
私を嫌いな人々、私のものを見るのことも本当にストレスだと思います。ただ見ないのが良いと思います。私もそうです。
私は嫌なものは見ずに生きて、誰か私に被害を与えてもすぐに忘れる性格なので、このぐらい明るく生きることができるようです。でも、そうやって生きてこそ本当に楽で一日一日が楽しくなるんです。私はそうです。ただお姉さんたち、弟たち、友達、何にせよ、相手の立場も一度くらい考えて、本当に死ぬほど大変で、大変な人はそれぐらいにしてください。お願いします。
私がInstagramも閉じようとしましたが、私もこれをやりながら楽しい部分もあって、良い人々ともたくさんで出会って、情報もたくさん共有して、良い情報もそれくらいたくさんもらいます。でも、私は悪く言われてもやめる考えはありません。申し訳ありません。
最後に、タイミングが間違ったのはわかります。でもなぜそうなったのか？ 私たちが望んでいた順序だったでしょうか？ それも考えてください。
私が、私たちが望まず、私たちも知らなかった記事も、寝ている間に突然出て、嘘の内容も本当に多くて。とにかくあれこれ話をしたからといって変わることはないですが、全身がおかしくなっていって（写真を見れば分かりますが、全身が本当にやつれています。私ではなくて）。反省も本当に毎日のようにたくさんして、変わった人もいます。私も変わるように努力します。
そして言いたいことがあれば、私にダイレクトで悪口を言ってもいいので思う存分に言ってください。私が全部すべて受け入れます。でもInstagramの書き込みに公開的に悪質な書き込みをするならば全て遮断します。私たち家族も見て、私の周りの人々も見て、みんな見るのでそれだけは理解してください。とにかく、あれこれ突然のことで傷付いた方々に私が心からお詫びします。そして私はワイン1杯飲んでも平常心です。誤解しないでください。良い夜をお過ごしください。
なんとなく、、、自分の妄想で、、まとめてみたケド、、、
＂死ぬほど辛い日々を送ってきて、、、
よーやく、、、穏やかに過ごそうとしていた？？？
自分の言葉で伝えたかったケド、、、どう伝えたら良いのか分からくて、、、
悩んでた時に、、、いきなりの記事が出て、その記事内容が、デタラメで、、、
更に、、、苦しかった、、、、
また、復帰したいし、ファンの前できちんと謝りたい、その機会が欲しい”的なコトですか？？？
なのに、、、最後に、、、『ハナと僕と応援してください』って、、、
更に、、、えぇーーーーー？？？？？？
なんですけど、、、結婚とかの前に、、、応援してほしいなら、、、、
その前に、やるべきコトあるのでは？？？？
と、、、思いつつも、、、、
もう一人の自分が、、、『もう、、、ユチョン良いよ。苦しまなくても。。。逢いたいなぁ』
と、、、叫んでいた、、、、どこまで、、ウザクオメデタイ自分、、、、
ファンハナ嫁候補も辛かった？？？？
だったら、、、、、予告旅行や行先インスタにＵＰしないで、、、
静かに、、楽しめば良かったんじゃないの？？？？？
別にドコ行っても、、、何してもいいですよ、、、あなたの人生ですから、、、、
でも、、、世界発信してるインスタでトップブロガーなら、、、、、
分かるでしょ？？？？？
自分の居場所告知したり、、、、インスタライヴしたり、、、
露出しすぎですよぉ、、、、
結局、、二人とも、、空回りでしたねぇ、、、、
辛いのは、、自分達だけじゃないです！
ユチョンには、、多くのふぁん＆ご贔屓さんがいるんですよぉ、、、、
兵役中でも。。。待ってるふぁんがユチョンにはいるんですよぉ、、、、
どんなにか、、、ふぁんも苦しんで心配したのか、、、
お互い理解できないですよねぇー
ふぁんは、、、そばに入られないから、、、ただ、、、心配な日々を送ったんですよ、、、
JYJのメンバーやそのふぁんの方々、、東方神起にまで、、、きっと、、、
辛い思いをしてたんじゃないですかねぇ？？？？
お互いに、、、早くその辛さを共有していれば、、、
こんなにも。。。。後手後手にならなかったと思う、、、
でも、、、ユチョンは、、それができなかったんですねぇー
辛すぎてねぇー
ファンハナ嫁候補と一緒の方が良かったんですねぇー
それを選んだのは、、、ユチョンであり、ファンハナ嫁候補ですよぉ。。。。
ちゃんと、、、まってるので、、、
ユチョン。。。。いっぱいお話してほしいです。。。。
★いんすた＆FB
cjes.tagram海とフィル、この雰囲気実話ですか？
清涼美プムプムジェジュンの初めての撮影現場公開！
＃キム・ジェジュン＃ジェジュン#KIMJAEJOONG＃KBS2＃マンホール＃最初の撮影＃スチール＃初公開＃海＃に追加間_フィル＃8月_9日＃初放送＃が発生、さらに_待たれる_理由＃清涼＃ボンピル＃猛暑＃暑さ＃退け＃シジェス他のグラム
★JYJ ジェジュン、ドラマ撮影中に負傷…7針縫う怪我
（http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2074451）
JYJのジェジュンがドラマ撮影中に負傷し、親指を7針縫う怪我を負ったことが18日分かった。
所属事務所のC－JeSエンターテインメントによると、ジェジュンは17日夜、KBSドラマ「マンホール－不思議の国のピル」(原題) の撮影中、小道具の焼酎の瓶で左の親指を切り、7針を縫う怪我をした。
この事故でジェジュンの出演シーンの撮影は1日中断した。当分の間は2日おきに通院治療を受ける必要があるという。
所属事務所は「小さな怪我ではないが、劇中のジェジュンの出演シーンが非常に多く、本人の撮影への意志も強いため、1日のみ休んで撮影を再開することにした」と伝えた。
「マンホール－不思議の国のピル」は無職の青年、ポン・ピルが偶然マンホールに落ちたことから始まる冒険譚を描く、タイムトラベルを素材にしたファンタジーコメディードラマ。ジェジュンとガールズグループAFTERSCHOOLの元メンバーで女優のユイが主演を務め、韓国で来月から放送される。
★ JYJジェジュン、 破格的な変身を盛り込んだ「マンホール」の初のスチールカット公開
（http://korepo.com/archives/341660）
これまで、こんなキム・ジェジュン（JYJ）は見たことがなかった。俳優キム・ジェジュンの破格的な変身を盛り込んだ「マンホール」の初のスチールカットが注目されている。
「7日の王妃」の後番組で8月9日に初放送予定のKBS 2TV水木ドラマ「マンホール」サイドは18日、無職のボンピル役で演技の変身が期待されているキム・ジェジュンのスチールカットを初公開し、好奇心を刺激している。
「マンホール」は、フリーターのボンピル（キム・ジェジュン）が、偶然マンホールに落ちて起こるハードでバラエティな命がけの時間旅行を描いた「ランダムタイムスリップ」コミックアドベンチャーで、キム・ジェジュンは「ふしぎの国のフィル」というサブタイトルのごとく一風かわったボンピルのキャラクターで大活躍する。これまで見たことのない核爆弾級の笑いを与えてくれるボンピルの時間旅行が視聴者たちを捕らえることと期待を集めている。
デビュー以来、最も破格的な演技的な変身を披露するキム・ジェジュンは、劇中で生まれつきの突拍子もなくて一風かわった存在感の無職のボンピル役を引き受けた。どこにでもあるごくありふれたマンホールで過去と現在を行き来するという時間旅行者というキャラクターだ。それなりに精一杯生きながら時代のニーズとはピントが少しずれているあわれな青春。熱烈に28年間片思い中の女友達スジン（ユイ）が結婚するという青天の霹靂のようなニュースに落胆していたボンピルは、不思議なマンホールに落ちてとんでもない時間旅行を始める。どこに飛んでいくかわからないボンピルの時間旅行は些細な行動ひとつに現実を全く違った新しい世界に変えてしまう想像を絶するようなバタフライ効果を起こしてしまう。歪んでしまった現在ももとに戻さなければならず、スジンの心も取り戻さなければならないボンピルの命がけの時間旅行が、時には大爆笑を、時には激しい感動と共感をプレゼントする予定だ。
公開された写真の中のキム・ジェジュンは頭からつま先まで無職のボンピルに完全になり切った姿だ。ビーチに座ってサングラスを軽く下げてどこかを見つめるような不満に満ちたキム・ジェジュンの姿が笑いを誘発する。軽く引っ掛けたようなスリッパとラフなTシャツが最高の失業者の存在感をアピールする。足を精一杯広げた堂々としたコミックポーズは、ボンピルの風変わりな4次元的な魅力を表現して笑いを誘発させ演技の変身に期待させる。特に、仔犬のような明るい笑顔で誰かをやさしく見つめるキム・ジェジュンの姿に暖かいボンピルの意外な魅力がそのまま伝えられていっそう期待を高めている。
一緒に公開された写真のキム・ジェジュンは、真剣そうに撮影をモニタリングしている。以前にもまして情熱的に撮影に臨むキム・ジェジュンの姿が視線をひきつける。この日、ボンピルに扮したキム・ジェジュンは、最初の撮影からかっこよさを放棄して味のあるとぼけ演技で撮影現場を盛り上げた。2年ぶりの復帰作に選択した作品であるだけに「マンホール」に対する格別な愛情と情熱を注ぎ込んでキャラクターに没頭しているキム・ジェジュンに製作スタッフからの信頼と賛辞があふれている。
キム・ジェジュンは「和気あいあいとした雰囲気の中で笑いながら撮影できて本当に幸せでした。今年の夏は特に暑いと聞いています。このドラマが持つ愉快さがそのまま視聴者の方々に伝わって楽しんでいただくことができることを希望します。最善を尽くしたいです」と愛情のこもった撮影の心境を伝えた。
一方、「マンホール」は、8月9日にKBSで初放送される。
★江南から・・・
gangnam_korea高温多湿の最近の天気😂😂涼しい緑の風がグリップたら？！
正解は＃良才川です😍
🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳＃江南＃江南区庁＃良才川＃遊歩道＃涼しい風＃澄んだ空気
この当時前も。。。分裂で辛かったよねぇ。。。。
このミニアルバム、、The…出たときの嬉しさ。。。
しかし、、、その後の、、、得体のしれない不安、、、もやもや、、、、
いっぱいあったよねぇー
ユチョン、、、自己責任背負うのって、、、辛いけど、、、
逃げないで欲しい。。。。
そして。。。また、、、健康で逢いたい・・・・
Always Keep The Faith！
