今日は、、、
予定通り～♪
仕事ミッション、、、眺めただけ、、、（爆）
買い物＆３hree VoicesⅠ～Ⅱ観ながら、、、
掃除＆整理してました！
途中何度も、、、YUCHUNさんの笑顔に、、、やられてました！
一気に！
3hree VoicesⅠ～Ⅱ
3hree VoicesⅡ
以前ＵＰしたモノ・・・
ほんとーに、、、素敵すぎ～癒される方です、、、（爆）
この笑顔みてると、、、頑張れる気がする！
wonderの癒しYUCHUNさんです♪♪♪
YUCHUN不足、、、少しは、、、解消できたかなぁ～
ＪＳの～エリザベート出るんだぁ～
ツイから～お借りしました！
김준수@1215thexiahtic 2012年9月5日 - 15:51
아그리고여러분 엘리자벳 ost소식 들으셨죠!?^^솔로앨범의 타이밍상 늦어 지게 됐네요. 또한 무엇보다도 빨리내기에 급급하기보다 이왕내는거 좋은 퀄리티로 완성된걸 들려드리고싶어서 제가 고집좀 피웠습니다..^^;;
（翻訳）
あ、そして皆さんエリーザベートostニュース聞いたでしょう!?^^ソロアルバムのタイミング上遅くなりましたね。 また、何よりも早く出そうと急ぐよりせっかく出すので良いクォリティーで完成されたものを聴かせて差し上げたくて私が意地をちょっとはりました..^^;;
김준수@1215thexiahtic 2012年9月5日 - 15:54
팬분들의 궁금해했다는걸 알고있었고 그로인해..emk쪽도 여러가지로 고심이 많았다는걸 알았지만..처음 내는 뮤지컬 앨범이니만큼 더 신경쓰고싶어서 그랬던부분이예요~이자리를 빌어 나의 욕심으로 인해. .emk식구들께도 죄송했구요ㅎㅎ
（翻訳）
ファンの方々が心配していたということを知っていたし、それによって..emk側もいろいろ苦心が多かったということを分かっていたが..初めて出すミュージカル アルバムであるからさらに気を使いたくてそうした部分です～この場を借りて僕の欲のために .emk家族にも申し訳なかったです
김준수@1215thexiahtic 2012年9月5日 - 15:58
또한 배우가 한정적으로 정해져있는 이유는 실황이라 그런거구요..실황이니만큼 잡음이나 음질 사운드적인 부분을 보강할 시간이 필요했고..또한 스트리밍 적으로도 들려드리고싶어서 녹음도 따로 해야했기에 이제야 발매하게 됐네요..ㅜ
（翻訳）
ま た、俳優が限定的に決まっている理由は実況だからなんです..実況であるから雑音や音質サウンド的な部分を補強する時間が必要だったし..また、ストリーミング的にも聴かせて差し上げたくて録音も別にしなければならなかったので今やっと発売することになりましたね..┬
김준수@1215thexiahtic 2012年9月5日 - 16:00
녹음에 기꺼이 시간내서 참여해주신 영기형 승대형 주현누나 에게 다시한번 감사드린다고 전하고싶습니다^^ 트윗으로 전하는 땡스투 였습니다. ㅎㅎ
（翻訳）
録音に快く時間を作って参加してくれたヨンギヒョン、スンデヒョン、ジュヒョンヌナにも、もう一度感謝致しますと伝えたいです^^ツイッターで伝えるThanks toでした。ㅎㅎ
すでに、、、
購入しませんか？？？メールが、、、来てます～
どーしようか、、、、まよってます、、、、
ＪＳの～曲好きだし！アルバムは、、、購入したけど、、、
あ～～～お金が、、、、でも、、、観たい気がするし、、、
悩んでます、、、YUCHUNさんの、、、ドラマのＤＶＤも、、、
ミスリプは、、、購入してないし、、あぁ～
ミスリプは、、ダビだけのでいいかなぁ～
５０％OFFとかになったら（←なる？？？）購入しよォ～
ＪＳのは、、、即購入とは、、、様子みて～
きめよォ～
今年、、、
ＪＹＪ日本来てる？？？？
やわら・・・１年程、、、来てないのでは？？？？
来たくないのかなぁ～？？？？
早く！日本に自由に来れるといいなぁ～～～～
ＪＹＪ３人で来て欲しいなぁ～～～～
お願いします！
全ての神様～～～～！
Always Keep The Faith！
予定通り～♪
仕事ミッション、、、眺めただけ、、、（爆）
買い物＆３hree VoicesⅠ～Ⅱ観ながら、、、
掃除＆整理してました！
途中何度も、、、YUCHUNさんの笑顔に、、、やられてました！
一気に！
3hree VoicesⅠ～Ⅱ
3hree VoicesⅡ
以前ＵＰしたモノ・・・
ほんとーに、、、素敵すぎ～癒される方です、、、（爆）
この笑顔みてると、、、頑張れる気がする！
wonderの癒しYUCHUNさんです♪♪♪
YUCHUN不足、、、少しは、、、解消できたかなぁ～
ＪＳの～エリザベート出るんだぁ～
ツイから～お借りしました！
김준수@1215thexiahtic 2012年9月5日 - 15:51
아그리고여러분 엘리자벳 ost소식 들으셨죠!?^^솔로앨범의 타이밍상 늦어 지게 됐네요. 또한 무엇보다도 빨리내기에 급급하기보다 이왕내는거 좋은 퀄리티로 완성된걸 들려드리고싶어서 제가 고집좀 피웠습니다..^^;;
（翻訳）
あ、そして皆さんエリーザベートostニュース聞いたでしょう!?^^ソロアルバムのタイミング上遅くなりましたね。 また、何よりも早く出そうと急ぐよりせっかく出すので良いクォリティーで完成されたものを聴かせて差し上げたくて私が意地をちょっとはりました..^^;;
김준수@1215thexiahtic 2012年9月5日 - 15:54
팬분들의 궁금해했다는걸 알고있었고 그로인해..emk쪽도 여러가지로 고심이 많았다는걸 알았지만..처음 내는 뮤지컬 앨범이니만큼 더 신경쓰고싶어서 그랬던부분이예요~이자리를 빌어 나의 욕심으로 인해. .emk식구들께도 죄송했구요ㅎㅎ
（翻訳）
ファンの方々が心配していたということを知っていたし、それによって..emk側もいろいろ苦心が多かったということを分かっていたが..初めて出すミュージカル アルバムであるからさらに気を使いたくてそうした部分です～この場を借りて僕の欲のために .emk家族にも申し訳なかったです
김준수@1215thexiahtic 2012年9月5日 - 15:58
또한 배우가 한정적으로 정해져있는 이유는 실황이라 그런거구요..실황이니만큼 잡음이나 음질 사운드적인 부분을 보강할 시간이 필요했고..또한 스트리밍 적으로도 들려드리고싶어서 녹음도 따로 해야했기에 이제야 발매하게 됐네요..ㅜ
（翻訳）
ま た、俳優が限定的に決まっている理由は実況だからなんです..実況であるから雑音や音質サウンド的な部分を補強する時間が必要だったし..また、ストリーミング的にも聴かせて差し上げたくて録音も別にしなければならなかったので今やっと発売することになりましたね..┬
김준수@1215thexiahtic 2012年9月5日 - 16:00
녹음에 기꺼이 시간내서 참여해주신 영기형 승대형 주현누나 에게 다시한번 감사드린다고 전하고싶습니다^^ 트윗으로 전하는 땡스투 였습니다. ㅎㅎ
（翻訳）
録音に快く時間を作って参加してくれたヨンギヒョン、スンデヒョン、ジュヒョンヌナにも、もう一度感謝致しますと伝えたいです^^ツイッターで伝えるThanks toでした。ㅎㅎ
すでに、、、
購入しませんか？？？メールが、、、来てます～
どーしようか、、、、まよってます、、、、
ＪＳの～曲好きだし！アルバムは、、、購入したけど、、、
あ～～～お金が、、、、でも、、、観たい気がするし、、、
悩んでます、、、YUCHUNさんの、、、ドラマのＤＶＤも、、、
ミスリプは、、、購入してないし、、あぁ～
ミスリプは、、ダビだけのでいいかなぁ～
５０％OFFとかになったら（←なる？？？）購入しよォ～
ＪＳのは、、、即購入とは、、、様子みて～
きめよォ～
今年、、、
ＪＹＪ日本来てる？？？？
やわら・・・１年程、、、来てないのでは？？？？
来たくないのかなぁ～？？？？
早く！日本に自由に来れるといいなぁ～～～～
ＪＹＪ３人で来て欲しいなぁ～～～～
お願いします！
全ての神様～～～～！
Always Keep The Faith！
