[教えて!goo] 世界語になった日本語
質 問
No.1145734 質問:世界語になった日本語
質問者:GOOKY TSUNAMIなどの他に世界語になった日本語ってどんなものがありますか?
04-12-29 11:13
困り度1:暇なときに回答ください
回答件数:8件
この質問に対する回答は締め切られました
最新から表示 | 回答順に表示
回 答
No.1 KARAOKE、HARAKIRI
回答者:kinoko_nokonoko
04-12-29 11:16
種類:回答
どんな人:一般人
自信: あり
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:
回 答
No.2 SUKIYAKIもだね。
回答者:hime_mama
04-12-29 11:16
種類:回答
どんな人:一般人
自信: なし
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:
回 答
No.3 過去ログです。
「外国に取り入れられた日本語について」
http://security.okweb.jp/kotaeru.php3?q=1107004
回答者:marbin
04-12-29 11:17
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信: なし
良回答(20pt)
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:http://security.okweb.jp/kotaeru.php3?q=1107004
回 答
No.4 カラオケ
回答者:phone1130
04-12-29 11:17
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信: あり
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:
回 答
No.5 「ONSEN」「WASHI」「ORIGAMI」etc…
いろいろありますよ。
参考URLにも載っています。
回答者:hijyousyudan
04-12-29 11:21
種類:回答
どんな人:一般人
自信: あり
良回答(10pt)
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:http://www.strange-plus.com/palette/cgi-bin/nav...
回 答
No.6 1です。回答されてるように英語になった日本語は相当数に上りますが、英語圏に関係なく、世界で一番普及してる日本語はKARAOKEでしょう。TSUNAMIだって知らない人は遥かに多いですね。
回答者:kinoko_nokonoko
04-12-29 11:30
種類:回答
どんな人:一般人
自信: あり
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:
回 答
No.7 サムライ、ゲイシャ、ニンジャ、ハラキリ、
チョンマゲ、
あたりが勘違い系で有名では?
回答者:ac-sakura
04-12-29 11:41
種類:回答
どんな人:一般人
自信: なし
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:
回 答
No.8
もっとも恐れられた日本語は「KAMIKAZE」でしょうね。
最初は真珠湾で、つぎに「同時多発テロ」で。
日本のマスコミは(後の事件では)沈黙していましたが。
回答者:bilda
2004-12-29 11:51:00
種類:回答
どんな人:一般人
自信: あり
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:
役に立った数:5件 このQ&Aについてgoo ブログを書こう!
質 問
No.1145734 質問:世界語になった日本語
質問者:GOOKY TSUNAMIなどの他に世界語になった日本語ってどんなものがありますか?
04-12-29 11:13
困り度1:暇なときに回答ください
回答件数:8件
この質問に対する回答は締め切られました
最新から表示 | 回答順に表示
回 答
No.1 KARAOKE、HARAKIRI
回答者:kinoko_nokonoko
04-12-29 11:16
種類:回答
どんな人:一般人
自信: あり
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:
回 答
No.2 SUKIYAKIもだね。
回答者:hime_mama
04-12-29 11:16
種類:回答
どんな人:一般人
自信: なし
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:
回 答
No.3 過去ログです。
「外国に取り入れられた日本語について」
http://security.okweb.jp/kotaeru.php3?q=1107004
回答者:marbin
04-12-29 11:17
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信: なし
良回答(20pt)
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:http://security.okweb.jp/kotaeru.php3?q=1107004
回 答
No.4 カラオケ
回答者:phone1130
04-12-29 11:17
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信: あり
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:
回 答
No.5 「ONSEN」「WASHI」「ORIGAMI」etc…
いろいろありますよ。
参考URLにも載っています。
回答者:hijyousyudan
04-12-29 11:21
種類:回答
どんな人:一般人
自信: あり
良回答(10pt)
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:http://www.strange-plus.com/palette/cgi-bin/nav...
回 答
No.6 1です。回答されてるように英語になった日本語は相当数に上りますが、英語圏に関係なく、世界で一番普及してる日本語はKARAOKEでしょう。TSUNAMIだって知らない人は遥かに多いですね。
回答者:kinoko_nokonoko
04-12-29 11:30
種類:回答
どんな人:一般人
自信: あり
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:
回 答
No.7 サムライ、ゲイシャ、ニンジャ、ハラキリ、
チョンマゲ、
あたりが勘違い系で有名では?
回答者:ac-sakura
04-12-29 11:41
種類:回答
どんな人:一般人
自信: なし
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:
回 答
No.8
もっとも恐れられた日本語は「KAMIKAZE」でしょうね。
最初は真珠湾で、つぎに「同時多発テロ」で。
日本のマスコミは(後の事件では)沈黙していましたが。
回答者:bilda
2004-12-29 11:51:00
種類:回答
どんな人:一般人
自信: あり
--------------------------------------------------------------------------------
参考になった数:0件
参考URL:
役に立った数:5件 このQ&Aについてgoo ブログを書こう!
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます