ハイパーリンクのインタフェース

Wordの文書中に気軽にハイパーリンクをつけられるのはありがたい。
今、Accessの勉強中でWordでメモをつけているが、そのWordの中から練習で作ったAccessのファイルにハイパーリンクを張ってやるとなかなかグーだ。

で問題は、ハイパーリンクの設定の際に出てくるダイアログボックスのインタフェース。
通常のようにファイルを選択するのだが、これが「ファイルを開く」ダイアログボックスと微妙に異なる。
フォルダの上の階層に出たい時、通常はBack Spaceキーで大丈夫だが、なぜかハイパーリンクの設定のダイアログボックスではそれがうまく使えない。
別のモジュールを使っているのか。Windows開発元とは思えないプログラミングだ。