インドネシアの声

「インドネシアの声」より、ベリカードが届きました。この放送局からもらうのは何年ぶりだろうか…

うわさでは「返信に約1年かかる」と聞いていましたのでそれなりの覚悟はしていましたが、今回は約2ヶ月で返信されたのには少し驚きました。

2006年6月4日に受信。6月7日にIRC1枚いれて発送し、約2ヵ月後の8月18日に返信されてきたのが、今回の経過です。
はがきのベリカード1枚だけでした（少し、さみしい…）。



↑｢voice of indonesia」　2006,06,04
20:30～21:00JST　9525khz　SINPO＝43333にて受信

今回のベリカードを見て「えっ？？」と思うことがありました。写真を見てもらっても分かるように私が受信した日は「2006年6月4日」なのですが、ベリカードを見てみると「2006年5月30日受信」となっているのです…？
再度Logノートを見てみると、やっぱり私が受信した日は「6月4日」なのですが…向こうの間違いなのかなぁ～？
こんな事ってあります？