報連相。
ビジネス社会では必須。
しっかりとメモを書いて渡しても
相手にうまく伝わらないことも多々ある。
メールやラインでも読む人の受け取り方で解釈の相違などもある。
さだまさしさんが在籍していたフォークデュオ・グレープ。
３枚目のアルバム「コミュニケーション」に『フレディもしくは三教街～ロシア租界にて～』が収録されている。
この長いタイトル。
当初は二つのタイトル「フレディ」と「三教街」のいずれにするか迷っていたため、
さださんの作詞ノートに書いてあった“もしくは”と書いてあったのをディレクターがそのままタイトルにしたという。
レコードができた時に『フレディもしくは三教街～ロシア租界にて～』と
タイトルになっていて、さださんはビックリしたらしい。
これも報連相がしっかりとできていなかったのだろう。
だから、やたらと長いタイトルとなってしまったという。
歴史に疎い自分、最初に聴いた時は歌の意味がよく分からなかった。
何度でも聴いてみる。
美しい詩ときれいなメロディが心に響き情景が浮かぶ。
哀しいラブソングでもあり反戦歌でもある。
さだまさしさんの初期の名曲だと思う。
２０代でこういった詩を書いたことはすごい人だなと
この歌を聴くたびにいつも感心してしまう。
フレディもしくは三教街～ロシア租界にて～／
コミュニケーション収録曲 # グレープ（CD音源）
