カタカナの韓国語

最近、妻が韓国語の勉強を始めた。帰りが遅くなるとメールすると、韓国語で返事が来た。カタカナだった。