ぜじろぐ

SAMBATOWN・ゼジの書くブラジル音楽やその他あれこれ

おつとめごくろーさまです。

2016-02-21 14:52:54 | 訳詞
ケーサツ(Polícia)


人助けのために
存在してるというけど
市民を守るために
存在してるというけど

制止されるのはたぶん君の方
捕まるのはたぶん君の方

警察!誰のために要るんだ
警察!誰のために必要なんだ

やつらは言う
「従うように!」
やつらは言う
「答えるように!」
やつらは言う
「協力するように!」
やつらは言う
「配慮するように!」

警察!誰のために要るんだ
警察!誰のためにこんなのが必要なんだ



Dizem que ela existe
Prá ajudar!
Dizem que ela existe
Prá proteger!
Eu sei que ela pode
Te parar!
Eu sei que ela pode
Te prender!...

Polícia!
Para quem precisa
Polícia!
Para quem precisa
De polícia...(2x)

Dizem prá você
Obedecer!
Dizem prá você
Responder!
Dizem prá você
Cooperar!
Dizem prá você
Respeitar!...

Polícia!
Para quem precisa
Polícia!
Para quem precisa
De polícia...(2x)


【作詞/作曲 Titãs】


Polícia

最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
初めまして (SannekoMX)
2016-04-26 16:55:24
初めまして。本文と関係ない書き込みで恐縮です。実は先日 Di Giorgio のギターを中古で入手しました。あまり情報がないので検索してみてこちらにたどり着きました。私が買ったものは2012年のMasterですが、もしかしたらゼジさんが輸入されてものかもしれませんね。できれば私も「飴玉ペグ」に変更したいと思っています。もっと早くサンバタウンさんのことを知っていればなぁと....思います。
お暇ありましたらブログの方、更新して下さいね。では、今回はこれで失礼します。

コメントを投稿