ベネチュアは周囲を砂泥の遠浅の海になっていますから海底を浚渫して作った航路以外は
船を航行させることは出来ません。
有名観光地に見られる大型観光船はベネチュアには接岸できませんから
ジェノバあたりからバスか列車で来るのかも知れません。
ベネチュアではこのカーゴシップくらいが航行できる最大のサイズではないでしょうか?
この程度の船でも狭い航路では航路の中心を通らねばなりませんから
一般の船を押しのけるような感じで走ることになります。
ですから「カーゴシップの通りだ!」という感じになるのです。