2013-0529-man0992
万葉短歌0992 故郷の0899
故郷の 明日香はあれど あをによし
奈良の明日香を 見らくしよしも 大伴坂上郎女
0899 万葉短歌0992 ShuC411 2013-0529-man0992
□ふるさとの あすかはあれど あをによし
ならのあすかを みらくしよしも
○大伴坂上郎女(おほともの さかのうへの いらつめ)=第563歌参照。
【編者注】題詞読下しは、「大伴坂上郎女、元興寺(ぐゎんごうじ)の里を詠む歌一首」。
【訓注】故郷(ふるさと=古郷)。明日香(あすか=飛鳥)。あをによし(青丹吉)。奈良の明日香(平城之明日香)。