2017-1027-man2635
万葉短歌2635 剣大刀2447
剣大刀 身に佩き添ふる ますらをや
恋といふものを 忍びかねてむ ○
2447 万葉短歌2635 ShuF280 2017-1027-man2635
□つるぎたち みにはきそふる ますらをや
こひといふものを しのびかねてむ
○＝出典未詳。
【編者注】「寄物陳思」（2619～2807、189首）の第１７首。男。
【訓注】大刀（たち＝刀）。佩き添ふる（はきそふる＝佩副流）。ますらを（大夫）。恋といふもの（こひといふもの＝恋云物）。