万葉短歌0559 事もなく0495
2012-0405-man0559
万葉短歌0559 事もなく0495
事もなく 生き来しものを 老いなみに
かかる恋にも 我れは逢へるかも 大伴百代
0495 万葉短歌0559 ShuB473 2012-0405-man0559
□こともなく いきこしものを おいなみに
かかるこひにも あれはあへるかも
○大伴百代（おほともの ももよ）＝題詞原文では「大伴宿祢百代」。「天平二年（730）頃、大宰大監。天平二年正月十三日の梅花の宴（5-823）。天平十年外従五位下兵部少輔となり、美作守、鎮西副将軍豊前守などを歴任。天平十八年従五位下、翌年正五位下。」
【編者注】題詞原文は、「大宰大監（だざいの だいげん）大伴宿祢百代恋歌四首」。その第一首。
【訓注】老いなみ（おいなみ＝老奈美）。我れ（あれ＝吾）。逢へるかも（あへるかも＝遇流香聞）。