Hvad jeg gerne vil sige til San Francisco City, Osaka City viser bare den samme position

Følgende er et interviewfunktion til borgmester i Osaka Yoshimura Hirofumi, der blev offentliggjort i månedsbladet Voice this month issue.
Fokus i andre sætninger end overskrift er mig.
Hvad jeg gerne vil sige til San Francisco City
Osaka City viser bare den samme position som den japanske regering
Det er ikke længere svært at opbygge tillid.
- Den 12. december 2017 besluttede Osaka byråd modstand mod at acceptere komfort kvinde image af San Francisco City, som blev båret af et flertal af Osaka Restauration Association, Liberal Democratic Party og Komei partiet.
Samme dag var der også en begivenhed af pludselig død af borgmester Edwin Lee.
Den følgende 13th besluttede de højtstående embedsmænds møde søsterbyen med San Francisco City, som godkendte accepten af en komfortkone.
Yoshimura
Først og fremmest vil jeg informere dig om Lee's borgmesters død og bede for sjælen fra bunden af mit hjerte.
Jeg har været i kontakt med Lee Mayor mange gange om dette problem en udveksling af ord.
Borgmester Lee var også entusiastisk engageret i offentlige anliggender som en borgerdelegeret.
Derfor var jeg meget overrasket over, at han var 65 år og døde denne gang.
Jeg udtrykker virkelig min kondolence.
- Fortæl os igen, hvorfor din søsterby blev opløst.
Yoshimura
Først og fremmest vil jeg gerne sige, at beslutningen om at løse aldrig er vores reelle hensigt.
Med hensyn til etableringen af Comfort Women-statuen i San Francisco City har vi anmodet om at ophøre med at ophøre tre gange i den tidligere borgmester Hashimoto Toru, fem gange i løbet af mit valg, otte gange i alt.
I sidste ende er det ganske usædvanligt, at premierminister Shinzo Abe skal fungere som en regering - som en nation for at udtrykke hensigt om en kommune - vi bad borgmester Lee om at holde op med at acceptere komfort kvindebilledet.
Ikke desto mindre godkendte byen San Francisco accept uden at lytte og blev etableret som byens vilje, det vil sige en komfort kvinde og en indskrift som offentlig.
Af denne grund måtte vi beslutte at annullere søsterbyen uundgåeligt.
Selvom trøst kvinders figurer og påskrifter er doneret af private kinesiske borgergrupper, er det meningen, at San Francisco City skal godkende installationen i det offentlige rum.
For det første er søsterbyer kun etableret, når der er stor tillid mellem de to byer.
I betragtning af det faktum, at det ikke længere er muligt at etablere et højt tillid til forhandlingerne med San Francisco City, og at omkostningerne ved at opretholde søsterbyen er dækket af borgernes skatter, var det meget vanskeligt beslutning som borgmester, men jeg traf en beslutning.
Dette udkast fortsætter.