それに比べて日帝下の1940年は60％だった。…ウィキペディアから。

http://blogs.yahoo.co.jp/chaamiey/folder/1576591.htmlから。

上記は李 栄薫ソウル大学教授の論文を紹介しているサイトです。

そこに、私が認識している事実と重なる証明が在った。
文中黒字化は私。

…前略。

しかし、最近の多くの研究は、その時代が虚無と無成果の時代だけではなかったことを、微弱ではあっても創造と生産の芽が芽生えた時代でもあったことを明確にしている。

その時代の最大の制約は、市場の欠如だった。

60年代以後のように国際的に広く自由に開かれた市場がその時代には無かった。

援助によって成立した貿易を除けば、50年代末の韓国経済の開放率は10％にもならなかった。

それに比べて日帝下の1940年は60％だった。

人々に仕事を提供して所得をもたらす市場が閉ざされているから、どんな才幹があっても使いようのない時代だった。

…後略。