GoProハウジングの正しい閉め方日本語版

以前、GoProハウジングのクリップが割れた時に書いた記事に、「正しい閉め方」のビデオを紹介したことがあります。

この時の動画はvimeoにアップされたもので英語版でした。みれば英語字幕でも判るといえば判るのですが、国内ではvimeoもあまり人気がありませんので、今回、日本語字幕版を作ってYouTubeにアップしておきました。

先の紹介ビデオを真似て、GoProで撮影した映像に日本語字幕を付けたものです。


いまでも慌てて閉める時に危うく割りそうになったことがあります。
このパーツは単体で販売されておらず、あんな小さな部品一つのためにハウジング5,775円の出費は痛すぎますよね。
国内代理店での保証も本体のみというのが建前になっていますから、クリップを折ってしまわないようご注意下さい。

以前、割れたときは・・・
割れたクリップの映像を、PicasaやFlickrなどにアップロードする。
GoProのシリアルナンバーと購入日、そのアップロード先URLを書き添えて、GoPro本社サポート宛にメールを送る。
文面は、「このパーツが割れた。代わりの部品を送って欲しい。自分の住所はxxxxだ」というような文書で十分です。
機械翻訳して送った文章は・・・

This part was broken. I want you to send replacement parts.
Serial number HD11010xxxx
I purchased it in May, 2010.
Photograph is this URL. http://xxxxx
My address is xxxx.Japan
Many thanks for your kindness

住所さえきっちり書いておけば無料で送ってくれます。