07/11/30 こまつ座「円生と志ん生」再演をついに観た

こまつ座の「円生と志ん生」初演は井上ひさし作品なのに見送ってしまった。私にはあまり馴染みのない落語家の話なのであまり興味が持てなかったのだ。そうしたらすごく面白かったという評判に後悔し、再演があったら是非観たいと決意。「ロマンス」を観てすぐに職場で声をかけて観劇仲間を募り、新宿サザンシアターで５名で鑑賞。
【円生と志ん生】こまつ座第八十三回公演・紀伊國屋書店提携
平成１９年度文化庁芸術創造活動重点支援事業
作：井上ひさし　演出：鵜山仁
配役は以下の通り。
辻 萬長：六代目円生こと山崎松尾
角野卓造：五代目志ん生こと美濃部孝蔵
塩田朋子：テレジア院長ほか五役
森奈みはる：オルテンシアほか五役
池田有希子：マルガリタほか五役
ひらたよーこ：ベルナデッタほか五役
朴 勝哲：ピアノ演奏

志ん生と円生は昭和江戸落語の双璧とされているらしい。
６代目三遊亭円生
５代目古今亭志ん生
ふたりは昭和20年の敗戦を満洲南端の都市大連で迎えていた。戦時中の日本には飲みたくても酒がなく、志ん生は満州なら酒が飲めると聞いて慰問公演を引き受けた。一緒に行くはずだった噺家が行けなくなって年下の円生に声をかけての渡航。円生は「芸で前線の将兵を慰問できて、その上ゼニをもらえるんだからこんなにありがたいことはない」と思ったのだという。こんなに考え方も違うし芸風も全く違うふたり。
幕開けは逗留先の宿屋から。日本人を守ってくれるはずの関東軍はさっさと撤退を始め、ソ連軍の侵攻と同時に大連は封鎖。逃げ遅れた兵隊や日本軍の協力者たちはどんどんシベリア送りになる。満州の日本人は日本国からは見捨てられていた。
金を持った広東軍関係者に部屋を明け渡すハメになったふたりは遊郭へ。兵隊たちは軍から切符をもらって女を買いにきていた。その切符を市役所に持っていって換金していることも描かれる。ソ連の占領下ではソ連兵にも身を売る女たち。必死に生きる彼女らを噺でなぐさめて匿ってもらっていた。日本軍の協力者たちが遊郭に身を潜めているのをソ連軍が一斉捜査するというところを危機一髪で逃げ延びる。
廃墟の中でボロを集めて乞食のような暮らしをしていると、そのボロと思われる品々の持ち主だった幽霊たちが現れる。日本への引き揚げの途中で命を落とした母親たちだ。中国人に預けた子どもたちに縁の品を持っていって欲しいと頼むのだ。
そんなところにうまい話がころげこむ。夫が戻ってこない金持ちの女の期限付き亭主になるという話。真面目な円生はそれで現地夫をしながら劇場に立つ俳優の仕事もＧＥＴ。相方と気が合わなかった志ん生は酒乱騒ぎを起こし、口利きの円生の顔も見られなくなって乞食暮らし。
そんな円生を喫茶店に呼び出した志ん生は密航船に乗るという志ん生に大金を援助。日本での再会を約すのだが、女子修道院の炊き出しで人事不省に陥ったという情報に円生がかけつける。詐欺にあって一文無しになって炊き出しで命をつないでいたという。
その志ん生のボロを身にまとう姿、口にする言葉が敬虔な修道女にキリストの再来と誤解させてしまうという楽しいオマケつき。アメリカに本部のある修道院の院長は、ソ連の支配下にある修道院を撤退するようにという本部の指示に悩んでいた。ところが深刻な女たちを志ん生得意の小噺が解きほぐす。自分たちで考えて行動する道を選ぶ女たち。
敗戦から600日もたって、日本への帰国船が公に動き出した。円生は現地妻との関係をきちんとしてから帰るということで、志ん生を一足先に送り出すのだった。

破天荒というかメチャクチャな志ん生を年下の円生が堅実に支えてしのぐ大連での二人三脚。落とし噺の得意な志ん生と人情噺の得意な円生。ふたりの芸と人柄は周囲の生きるのに必死な女たちを慰め、また彼女らに愛されて支えられてもいる姿が浮き彫りになる。そしてその地獄のような年月の中でそれぞれの芸は磨かれていったこともわかる。

委託販売喫茶の場面で店番の女学生が読んでいたのは漱石全集。漱石が落語を愛していたことがわかり、落語家のふたりが尊敬される場面もおかしい。ふたりはそんなに評価されることをしているという意識もなかったのだ。漱石の時代、人気の噺家の落語を書き起こした新聞記事を掲載すると評判になったのだ。それで二葉亭四迷が言文一致体を編み出したという台詞もあったが、先日行った夏目漱石展でも同様な展示があったことと符合して嬉しくなってしまった。この女学生もやったひらたよーこがなかなかよかった。

とにかく志ん生役の角野卓造のやわらかい演技と円生を演じた辻萬長のカッチリとした演技に圧倒された。前から３列目でふたりが大汗をかきながらの熱演に大変な作品を心身の持てる力の全てをぶつけていることに胸を打たれる。井上ひさしの脚本もふたりの味を最大限に引き出す宛書が素晴らしい。
４人の女優はそれぞれの場面で何役もこなして絶妙なアンサンブル。主役ふたりとしっかりからんでドラマが展開される心地よさは絶品。宝塚出身の森奈みはるも頑張っていた。こまつ座の芝居には歌も芝居もできる宝塚出身女優が活躍する。やはり宝塚は歌えて芝居もできる人材を生み出す宝庫だとその度に思う。
国民服を身につけた朴 勝哲が下手にある１台のピアノと落語ということで太鼓も叩いて音楽劇をしっかり支えていた。

大笑いしながらも、何ヶ所も目頭が熱くなってしまった。
やっぱり井上ひさしの脚本はすごかった。１本作品を書き上げるのに相当な量の資料を読み込んで書き上げる緻密な世界。そこで必死に生きる人間のドラマが濃密に描かれるのだ。次のこまつ座公演の「人間合格」も観ることに決定。太宰治も馴染みがないが、また新しい世界が開けそうで楽しみだ。

おりしもＮＨＫの朝ドラは「ちりとてちん」で関西落語の世界。コンプレックスの塊の女主人公がどうにも苦手であまり見ていなかったのだが、ちょうど弟子入りもかなった頃で少しずつ落語の世界も見えてきて面白くなってきた。首を上手にふるか下手にふるかの意味もわかった日に「円生と志ん生」を観た。そういう話も出てきて思わず嬉しくなってしまった。それからもう少し真面目に見ている私である。

写真は公式サイトより今回公演のチラシ画像。初演の時と違う女優さんたちの顔も描きかえてあるのだという。和田誠さんもいい仕事していますねぇ。
＊６月につくった「井上ひさし作品の観劇の感想のリンク記事」もつけておく。そういえば「夢の痂(かさぶた)」で角野卓造は昭和天皇の真似をする役をやっていたっけ。それが今回はキリスト！ホントにそれらしいから笑えるのだ。