基金の労働者のグリーンサハリン「は、2匹のシール子犬を救います
Нередко, гуляя по морскому побережью, люди обнаруживают на песке раненых или истощенных морских животных.多くの場合、海岸に沿って歩いて、人々が負傷または海洋動物を枯渇砂を見つけます。 Так, 15 апреля на берег в районе села Большевик Холмского района вылез истощенный детеныш нерпы.だから、4月15日には、ボルシェビキホルムスク地区の村の近くの海岸に疲れ若いシールを得ました。 Малыш был передан для спасения в руки специалистов фонда защиты природы "Зеленый Сахалин".赤ちゃんは自然保護基金の専門家「グリーン・サハリン」の手の中に救いに移しました。
По словам директора этого фонда Александра Иванова, в настоящее время щенок нерпы проходит курс реабилитации, состояние его стабильное.ファンドアレクサンドラ・イワノワのディレクターによると、今の彼の状態は安定している、リハビリテーションを受けた子犬を封印。
— Детеныш в возрасте месяц-полтора, был сильно истощен и весил всего лишь 5 килограммов 200 граммов, — сказал Александр Николаевич. - 月と半分の年齢で赤ちゃんが、ひどく衰弱だったが、5キロ200グラムを計量し、 - アレキサンダーは言いました。 — Вначале мы кормили его специальной смесью через зонд. - まず、管を通って彼に特別な混合物を供給しました。 А теперь уже даем селедку, мойву и прочую рыбу жирных пород.そして今、我々はニシン、シシャモや他の魚の脂肪種を与えます。 За полмесяца малыш набрал около 7 кг.二週間のために赤ちゃんを約7キロを得ました。 После реабилитации нерпенок будет выпущен на волю.リハビリテーションnerpenok後に野生の中に放出されます。
По словам Александра Иванова, люди обращаются в фонд для спасения животных довольно часто.アレクサンダー・イワノフによると、人々はしばしば、動物の救助基金のために向けます。 Фонд защиты природы "Зеленый Сахалин" был создан в 2013 году, и за прошедшее время его специалисты выходили более 30 животных, в том числе свыше 20 морских млекопитающих, а также птиц, выдр, ондатр и других животных. 「グリーン・サハリン」自然の保護のための基金は、20の以上の海洋哺乳類、鳥類、カワウソ、muskratsや他の動物を含む30匹の以上の動物のうち、その専門家が2013年に作成され、時間をかけました。 К примеру, только позавчера поступили три вызова при обнаружении людьми тюленей и одно обращение по спасению косатки.それはシャチを保存するために、人々のシールと1つの通話を検出したときにたとえば、昨日の前だけの日は、3つの呼び出しを受けました。
К счастью, косатку не пришлось вызволять из беды.幸いなことに、それがトラブルのうち、必要なdisembarrassシャチはなかったです。 Она была выброшена на отмель в районе реки Мануй в Долинском районе.彼女はManuy Dolinsky地区の河川区域における砂州の上に投げ出されました。 И после прилива сама ушла в морские глубины.そして、自身が海の奥に残って潮。
В настоящее время на реабилитации в фонде "Зеленый Сахалин" находится два щенка нерпы.現在、リハビリテーション基金「グリーンサハリン」は、2匹の子犬シールです。 Второго привезли жители села Чехов с серьезной и глубокой раной буквально на днях.第二は、先日の深刻な深い傷と村人チェーホフをもたらしました。 Сейчас он также проходит курс выздоровления и уже находится в удовлетворительном состоянии.今、彼はまた、回復のコースを実行し、良好な状態に既にあります。
Еще одного нерпенка люди нашли позавчера на берегу в районе Симаково.別のnerpenkaの人々が地域Simakovの銀行に一昨日を見つけました。 Специалисты "Зеленого Сахалина" оказали ему первую медицинскую помощь и, продержав в помещении одну ночь, дали самостоятельный шанс на выживание, выпустив в море. 「グリーン・サハリン」の専門家は、彼の最初の援助を与え、そして海に放出し、生存の独立した機会が与えられ、一晩部屋に滞在しました。 Есть надежда, что малыш выздоровеет, потому что морская вода способствует заживлению ран.海の水は、創傷の治癒を促進するので、赤ちゃんが回復することが期待されます。
Как пояснил директор фонда, конечно, этому детенышу тоже требуются длительные, не менее пяти месяцев, уход и лечение.財団の理事で説明したように、当然のことながら、子牛も、長くはありません未満5ヶ月、ケアと治療を必要とします。 К сожалению, фонд не обладает необходимыми для этого средствами.残念ながら、土台が必要なリソースを持っていません。 Ведь в месяц на содержание и лечение только одного животного требуется от 25 до 30 тысяч рублей.一つだけの動物の維持および治療上の月後に25000〜30ルーブルから必要とされます。 Выхаживают же их специалисты фонда за свой счет.自費で彼らの基盤の専門家としての看病。 Поэтому в настоящее время приходится брать только животных, находящихся в критическом состоянии.したがって、今、危険な状態にある動物だけを取る占めています。
Валентина Дорофеева.バレンタインDorofeeva。
