ロシア西部によります。 Часть 4. Вологодчинаパート4：ヴォログダ
Череповецチェレポベツ
24 января 2017 года (вторник). 2017年1月24日（火）。 В 07.45 поезд прибыл в Череповец. 07.45で、列車はチェレポヴェツに到着しました。 Оставляю рюкзак в камере хранения и выхожу в снежный город.私は、保管室でバックパックを残して、雪の街に出て行きます。
Холодно.寒いです。 Иду по плохо очищенным улицам.私は悪い治療の街を歩きます。 В кафе "Винегрет" завтракаю за смешную цену — 99 рублей: рисовая молочная каша, яичница с ветчиной, чай, хлеб.とんでもない価格のためのカフェ「ヴィネグレット」の朝食で - 99ルーブル：ライスミルク粥、ハム、お茶、パンとスクランブルエッグ。 В речи молодых поварих череповецкий говор не слышен.若いシェフチェレポヴェツの声へのスピーチの中で聞くことができません。 Подозреваю, у молодежи он уже утрачивается.私は彼がすでに失われた青春を疑います。 В прошлые мои приезды в Череповец и Вологду я его тоже не услышал.チェレポヴェツ、ヴォログダに私の以前の訪問では、と私も聞いていません。
После третьей подряд ночевки в поезде под ногами ходит пол, словно нахожусь на борту корабля.私は、ボード上の船だかのようにあなたの足の下に電車の中で三連泊した後、床を歩きます。
В бедноватом экспозициями городском музее узнаю необходимую информацию об этом крае, который исторически именуется Белозерьем.町の博物館の展示は、歴史的にBelozeryeと呼ばたこの領域に関する必要な情報を知っているbednovato。 К середине I тыс. н.э.私のミレニアムADの真ん中によります。 здесь обитали финно-угорские племена, в том числе племя весь. Finno-Ugricの部族は、全体の部族を含め、そこに住んでいました。 Его потомками являются современные вепсы, которые живут на северо-западе Вологодской области.彼の子孫は、ヴォログダ地域の北西に住んで近代的なVEPにあります。 Отсюда, предположительно, и название Череповца — "весь на Рыбной горе" (Черепо-весь; "весь" обозначает еще и деревню).したがって、おそらく、とチェレポヴェツ名 - 「魚の丘にフル」（頭蓋骨-すべて;「すべて」より、村を意味します）。 Впоследствии коренное финно-угорское население в VX вв.その後、VX世紀における先住民Finno-Ugric人口。 смешалось с кривичами и словенеми, пришедшими с верховьев Днепра и Западной Двины.ドニエプル川と西ドビナ川の上流から来たKrivichesとslovenemi、と混合。
В IX веке земли Белозерья вошли в состав Киевской Руси. IX世紀Belozerjaの土地でキエフルーシの一部となりました。 В 1238 году, во время монголо-татарского ига, возникает самостоятельное Белозерское княжество (с центром в Белоозере), которое в конце XIV века подчинилось Москве. 1238において、モンゴル、タタールヨークの間に、14世紀の終わりにモスクワに従った、（中心Byelozeroと）自己ベロゼルスクの公国があります。 Около 1360 года на месте будущего города был построен Череповецкий Воскресенский монастырь, который наследовал древнее название местности.約1360未来都市のサイト上では、地域の古代名前によって成功したチェレポヴェツVoskresensky修道院を建てました。 Возле монастыря впоследствии и вырастет нынешний город Череповец.現在のチェレポヴェツの街、その後修道院の近くに成長します。
По речной системе Белозерья — по Шексне и Верхней Волге — проходил древний торговый путь "из варяг в арабы", по которому шла торговля между Скандинавией и Арабским халифатом. Sheksnaとアッパーヴォルガのための - - 河川系Belozerjaではスカンジナビアとアラブのカリフ制間の貿易があったここで、「アラブ人にヴァイキングから」古代の貿易ルートを開催しました。 Водораздел между притоков Шексны (Волги) и Сухоны (Северной Двины) являлся серьезной преградой для купцов, путешествующих на лодках.支流Sheksna（ヴォルガ）とSukhona（北ドビナ川）との格差はボートで旅の商人のための重大な障害でした。 Однако в местах, где реки располагаются недалеко друг от друга, а это от двух-трех до двадцати километров, лодки можно было переволочить или перевезти на повозках в течение нескольких дней или даже часов.しかし、数日または数時間のために二から三20キロメートルから川が互いに近接して配置されている場所、およびこの中で、ボートはperevolochit可能性や車の輸送。 Такой способ сухопутного перемещения судов между реками назывался волоком.土地の川の間に船を移動するこの方法は、ドラッグと呼ばれます。 Надо думать, отсюда и название — Вологда.サンクトペテルブルク - 私たちは、考えるようにその名を持っています。
В настоящее время в Череповце проживает 309 тысяч человек — чуть меньше, чем в самой областной столице, городе Вологде.現在、彼女はチェレポヴェツで309,000人に住んでいる - 州都、ヴォログダの都市のほとんどでよりわずかに小さいです。 В состав Вологодской области Череповец был включен в 1937 году, до этого он входил в Ленинградскую область.彼はレニングラード地域に入る前にヴォログダ領域チェレポヴェツの構造は、1937年に設立されました。
Череповец — малая родина многих известных людей, таких как поэт К.Н.Батюшков (1787-1855 гг.), художник В.В.Верещагин (1842-1904 гг.), рок-бард Александр Башлачев (1960-1988 гг.) и др.チェレポヴェツ - など詩人K.N.Batyushkovなど多くの有名な人の小さな故郷、アーティストブブ・ベレシュチャジン（1842-1904 GG。）、ロック歌手アレクサンダー・バッシュラチェブ（1960年から1988年二年間）（1787から1855 GG。）。ら。
Василий Васильевич Верещагин, всемирно известный русский живописец, рисовал батальные картины на темы войны в Туркестане, Отечественной войны 1812 года.バジリイー・バサイルビック・ベレスカジン、世界的に有名なロシアの画家は、トルキスタン、1812年の戦争での戦争をテーマに戦いの絵を描きました。 Меня интересует этот художник-баталист в первую очередь потому, что он находился вместе с адмиралом Макаровым на борту броненосца "Петропавловск" в момент его гибели от японской мины 31 марта 1904 года на рейде Порт-Артура.彼はポートアーサーの道路上の日本の鉱山1904年3月31日から彼の死の時にボード上の提督マカロフと一緒に戦艦「ペトロパブロフスク」だったので、私は何よりもまず、この戦いの画家に興味があります。
В Череповце находится реставрированный дом-музей Верещагиных.チェレポヴェツで復元された建物Vereshchaginsです。 Этот дом в советские годы использовался под коммунальные квартиры.ソ連時代にこの家は、共同アパートとして使用しました。
Старший брат художника, Николай Верещагин, является основателем молочного дела в России.アーティストの兄、ニコライ・ベレシュチャジン、ロシアの乳製品事業の創設者です。 Знаменитое вологодское масло — его детище.有名ヴォログダバター - 彼の発案によるもの。 Поначалу оно называлось Парижским, им успешно торговали в Англии.最初はそれがパリと呼ばれていた、彼は成功した英国で販売します。 В царской России от продажи заграницу вологодского масла и пошехонского сыра дохода было больше, чем от продажи золота, в два раза.帝政ロシアでは、海外ヴォログダバターとチーズPoshehonsky収入の売上高は2回、金の売却よりも大きかったです。 Николай Верещагин научил крестьян делать из молока сыр и масло и продавать их.ニコライ・ベレシュチャジン牛乳チーズとバターを作り、それらを販売する農家を教えました。 Старший Верещагин дружил с Дмитрием Менделеевым, вместе с которым он создали лактометр — прибор для определения качества молока.牛乳の品質を決定するための装置 - シニアVereshchaginは、彼がlactometerを作成し、誰とDmitriem Mendeleevym、と友達でした。
Родиной вот такой известной семьи является город Череповец.今、家の著名な家族へのチェレポヴェツの都市です。
В соседнем доме, также старинной постройки, выставлены этюды картин В.Верещагина.隣の家では、古い建物として、絵画Vereshchaginのスケッチを示しました。
Выхожу на берег реки Ягорбы, которая чуть ниже впадает в реку Шексну.私はちょうど川Sheksnaの下落を下回っている川の土手Yagorbyに出て行きます。 На Ягорбе — лед и глубокий снег. Yagorbeオン - 氷と雪深いです。
Памятник основателям Череповца Святым Феодосию и Афанасию находится у самой реки, если спуститься вниз от Воскресенского собора.あなたがダウンして復活大聖堂から行けばチェレポヴェツ聖人アタナシウスとテオドシウスの創設者への記念碑は、川の近くにあります。
В Череповце много снега, заметает.チェレポヴェツで多くの雪のスイープ。 Погодой этот город очень напоминает Сахалин.この街はサハリンに非常によく似ているの天気。 Холодно.寒いです。 Водитель автобуса сказал, что 15 января температура здесь опустилась до минус 37 градусов, чего давно не было.バスドライバ15月1日に温度が長時間なかったマイナス37度に低下していることを述べました。 Сегодня же просто метель.今日、ちょうど吹雪。
В Череповце, я заметил, не чистят тротуары, и пешеходы, шагая, стаптывают снег в серое месиво.チェレポヴェツでは、私は灰色のドロドロに雪を下に踏み、歩く、歩道や歩行者を清掃しないで気づきました。
Проезд на общественном транспорте стоит здесь 24 рубля, кроме трамвая: проезд на трамвае — 22 рубля. - 22ルーブルトラム料金：公共輸送コストは、トラムのほかに24ルーブル、です。
За огромным вантовым мостом через реку Шексну, этот мост является первым в России (в РСФСР) вантовым мостом, он называется Октябрьский мост (открыт в 1979 году), — за этим мостом находится район, который так и называется — Зашекснинский.川Sheksnaを超える巨大な吊り橋のために、この橋は、それが10月の橋（1979年開設）ロシア（RSFSR）斜張橋で最初に呼ばれている - Zasheksninsky - この橋のために呼ばれる領域です。
Река Шексна вытекает из Белого озера, по пути образуя Шекснинское водохранилище, и впадает в Рыбинское водохранилище, на берегу которого находится город-порт Череповец — то есть он расположен в устье Шексны.シェクスナ川はsheksnaリザーバを形成する方法に沿って、ホワイトレイクから流れ、チェレポヴェツの港湾都市のほとりに位置していますルイビンスク貯水池に流入 - つまり、それはSheksnaの河口に位置しています。 Длина Шексны — 139 км. Sheksna長 - 139キロ。 Здесь, можно сказать, начинается река Волга, здесь ее верховья.ここで、我々は言うことができる、それはヴォルガ川、その上流を開始します。 Река Шексна входит в Волго-Балтийский водный путь и Северо-Двинскую водную систему. Sheksna川はヴォルガ・バルト水路、北ドビナ川の水システムに入ります。 Для создания Рыбинского водохранилища в начале 40-х годов были затоплены обширные пространства: леса, поля, деревни и известный с древности город Молога.初期の40居住でルイビンスクリザーバを作成するには、森林、フィールド、村とで有名な古代都市Mologaの広大に殺到しました。
Проехав на автобусе за мост, направляюсь в усадьбу Гальских, местную достопримечательность (историко-этнографический музей "Усадьба Гальских").バスで橋の上を通過した後、不動産ガリー地域内の見所に（歴史・民族学博物館「マナーガリー」）に向かいます。
Дом построен в 19 веке и является объектом культурного наследия.家は19世紀に建てられた文化遺産の目的です。 Здесь дворянская семья Николай Львович и Мария Александровна Гальские вместе с домочадцами и челядью проводила лето.ここでは、家庭や使用人と一緒にニコレイ・ルボービックとマリアA.ガリの貴族は、夏を過ごしました。 Окна усадьбы выходят на реку Шексну, вид, конечно, шикарный.不動産の窓は、当然のことながら、親切、川Sheksnaにゴージャスな位置しています。 Дом построен из архангельской лиственницы.家はカラマツアルハンゲリスクで構築されています。 В годы советской власти он также использовался под коммунальные квартиры для работников совхоза "Комсомолец", который располагался здесь же, на территории бывшего дворянского имении.ソ連時代には、それはまた、貴族の旧不動産の領土に、ここに位置していた農場労働者のための共同干潟、「Komsomolets」、のために使用されました。 Поэтому многое в доме — новодел.そのため、家の多くは - リメイク。 Гальских большевики репрессировали, в революционные времена поднявшийся плебс вырезал аристократию.ガリーボリシェヴィキは、革命的な時代に上昇plebesは貴族をカットし、抑制しました。
