「獄語」の字が換字暗号っぽい

ちょっと気が付いたことを



作中に出てくる地獄の文字で、何が書いてあるのか分かるところは
少ないのですが、幾つか「人名」らしきものがあります。
その一つがここ。

ドクロウのスペル、「Docrow」と字数が一致し、
「ｏ」らしき所には同じ「◎」が置かれています。



同じく「Nora」。ここも「ｏ」に当たるところは同じで、
「ｒ」も字体の違いとも受けとれなくはない差です。

これらによりアルファベットを基にした換字暗号のようなものと推測できますが
いかんせんサンプル不足によりこれ以上は今のところ分からず。



一つの目標としてはこれを読みたいが、分かる字が少なく読み出せず。
そんなわけで未だ「推測」に留まりますが・・・