Sr. Sonia はアメリカ系？

今日はソニア・シャフルナーズの誕生日だということで、企画に乗って
シスターの名前の謎に取り組んでみましょう。

ちなみに、表題にある「Sr.」というのは、シスターにつける敬称です。

まず、名前のスペルは英語版Wikipediaによると
「Sonia Shaflnarz」ですが、

「Sonia」の方はイタリア人にもいます。
基本的に英語でよく使われる「Sophia」の変形で、
元はギリシャ語の「σοφια」で、「知恵」と言う意味

問題は「Shaflnarz」がイタリア語で「シャフルナーズ」と読めねぇ！
「シャフルナーズ」と読むには「Sciaflnas(もしくは Sciaflnàs)」と綴らなけりゃいけない。
つまりどう考えても英語系の苗字。

つまり、ソニアの祖先(祖父？)はアメリカ人？
「マフィア」自体がアメリカからの逆移入組が多いので、
もしかしたら、禁酒法時代辺りにシチリアに渡って(逃げて)来たのかもしれない。