結婚式の楽隊

土曜の昼下がり、今日も気温が上がって「暑イ～～。」と言いながらスイカにかぶりついていたとき。窓の下から賑やかなバンド隊の音楽が鳴って来ました。あら、新装開店を知らせるチンドン屋かしら？ヤジ馬根性はありますが、我が家はブロックハウスの4階（＝日本で言うところの5階）、下りていくのも気恥ずかしく、窓からのぞきます。
　
チンドン屋じゃなさそう、何かな？「チョット、見テクル。」、ダーリンに断って下りていきました。あ、結婚式（＝nuntaヌンタ）のお披露目だ！アコーディオンに鳴り物、歌って踊っている人たちあり、花束を持っている子供を付き従え、友人一同、囲みあって祝っているようです。
　


私も幸せな気分になって「La multi ani !」（＝おめでとう、新年を祝うときや誕生日を祝うときも同じフレーズです）と声をかけ、「写真ヲ撮ッテモイイデスカ」の問いかけににこやかに答えてもらって、シャッターチャンスをいただきました。
　


白のウエディングドレスが花嫁（＝mireasaミレァサ）、花婿（＝mireミーレ）は向かって右隣の人かな？黒服のお友達、きまっていますね。
　


楽隊の人たちも、「サアサア、写真ヲ撮ッテモラオウ。」と並んでくださいました。
　


お友達の子供さんも、「ホラ、写真ヨ、泣キ顔シテイナイデ。」、写真に納まってくれました。

どうぞお幸せに～「Casa de piatra !」(＝しっかりしたご家庭を築いてください)


thank you for your one click