【２０２１ 冬のバザール】通販カタログが出来ました。お問い合わせはTel03-3429-8231 Fax03-3429-8233 Mail info@jp-euras.org ブログにカタログを掲載します。発送料は中国地方は80サイズ1050円、100サイズ1250円です。
日本ユーラシア協会広島支部ニュース2021年１１月３０日
【第７８回ロシア語能力検定】
１０月３０日２級４級、１０月３１日１級３級が広島市東区民文化センターで実施されました。https://www.tokyorus.ac.jp/kentei/schedule.html
[写真は録音場面]
【第２２回国際フェスタ・ボルゴグラードの日特別企画開催】ボルゴグラードの日は１１月２１日開催の国際フェスタの一環として、１３時３０分より広島国際会議場を会場として開催されました。１０時より「姉妹・友好都市をめぐるバーチャル世界一周 ～ ヒロシマ・メッセンジャー」では権現充正さん、橋村ますみさんがボルゴグラード市を紹介。１３時３０分から大木毅さん講演「絶滅に抗した町 ～ スターリングラード戦の歴史的意味 ～」。ボルゴグラード市が大きな戦争被害を受けた「スターリングラード攻防戦」と独ソ線の真実に近づくことができました。（内容の紹介は別途。）[写真右が大木毅さん]
[ボルゴグラード市との姉妹都市提携について]
欧米関係前史として、・薩英戦争１８６３年８月１５日～１７日・馬関戦争（下関戦争）１８６３年５月１０日（旧暦）アメリカ商船 ２３日仏艦 ２６蘭艦６月米軍艦 仏軍艦２隻・１８６４年８月 １７隻艦隊 イギリス フランス アメリカ オランダ・１９０４～１９０５年 日露戦争[日露講和条約・ポーツマス講和条約1905年９月５日署名]・１９１８～１９２５年シベリヤ出兵[日ソ関係の基本原則条約1925年１月２０日署名]・１９３８年７月張鼓峰事件 １９３９年５月１１日～９月１６日ノモンハン事件（1939年９月停戦協定）・１９４５年１２月８日 米英宣戦布告（蘭にも）・１９４５年８月８日日ソ戦争 対日宣戦布告（開戦は８月９日）
[1956年日ソ共同宣言１０月１９日署名１２月１２日発効、日ソ平和条約締結交渉は継続]
姉妹都市提携の経過として、・１９６１年８月１７日ソ連のボルゴグラード市（当時スターリングラード市）から広島市議会宮本正夫議長に姉妹都市縁組みを求める電報が届く。・１９６１年ミコヤン・ソ連第一副首相 関西を訪問 ８月１４日、ソ連のミコヤン第一副首相がソ連見本市出席のため来日、羽田で佐藤栄作通産相、小坂善太郎外相らが出迎えた。ミコヤン副首相は、８月２２日まで滞在。ソ連見本市出席のため来日、池田首相ら政府閣僚、財界、労働者などと会談。ミコヤンは最後の記者会見で，ハボマイ・シコタン両島は日米安保条約解消まで返還できないこと（1960年１月グロムイコ外相が日本に与えた覚え書きで，それまで日ソ平和条約締結と同時に両島は返還という約束でした。これは旧安保条約はアメリカの日本への押しつけだが，改定後の安保条約は日本の自主的体制であるという見方によるものです）を明らかにした。・1964年５月１９日 ミコヤン・ソ連第一副首相広島を訪問 １９時 広島グランドホテル 森滝市郎広大教授ら被爆者代表１１人「核兵器の全面禁止」を訴え。ミコヤン：「戦争の被害を直接うけたソ連国民は皆さんの心がよくわかる。皆さんの発言は誰にもまして強い力を持っています。核兵器全廃、全面軍縮を達成するまで頑張ってください。」伊藤栄さん：「２０年たったいまも死んでいく人がつぎつぎとでています。生き残った娘さんは結婚もできない・・・」ミコヤン：「ほんとうですか」他県水爆禁止広島母の会小西のぶ子さん、広島市役所職員 高橋昭博さん、広島折りヅルの会 田盛すま子さん（１５歳）よし子さん（１３歳）：「千羽ヅルをボルゴグラードのピオネール（少年団）にあげて」 ５月２０日 広島県庁、 広島市役所訪問、原爆慰霊碑参拝。１２時三菱広島造船所訪問、佐藤社長と面談。「ソ連船 ３万５千トン・タンカー１０隻２千２百トン ＬＰＧタンカー２隻 ２万５千トン 浮上ドック１基 ＢＫＰ（漂泊クラフトバルブ）プラント 受注」東洋工業見学。夕方 １８時 記者会見で広島の印象、核実験停止問題、中ソ対立、日本の平和運動について語る。原爆被害について、ミコヤン：「核兵器は直接爆死する人より空気汚染で死ぬる人の方が多い。１９５８年いらい実験が続けられていたら地球上のすべての生物、食料はよごれ、次の世代は変体的なものになっただろう。そういう意味で部分核停は不完全ながら成功だとみている。地下実験が出来なかったのは米国の反対のためだ。査察機関が必要だという人がいるが、われわれは”黒い箱”方式ですべての爆発が回避できることが証明されていると思う。」宿舎で広島県労会議代表と面談。１９時半 広島商議所歓迎晩餐会 翌２１日 廿日市町七尾農園訪問・１９６８年５月１８日 広島市親善使節団がボ市訪問、１９７２年９月２８日 ボ市代表団来広で姉妹都市提携を広島市議会承認 ・２０１２年９月６日～１１日 姉妹都市提携４０周年訪ロ（１９７９年 大阪市・レニングラード市 友好都市提携、１９９１年東京都・モスクワ市姉妹友好都市提携）
【「映画『氷雪の門』への考察（１７回目）】（１）1945年８月前後の動き（承前）（２）日露・日ソ間の条約（その１６）1941年１２月８日の太平洋戦争開始（英領マレーシア・コタバル侵攻、タイ侵攻、ハワイ真珠湾奇襲攻撃）に関わる対外関係をとりあげます。vｉ）カイロ宣言、１９４１年８月１４日大西洋憲章、１９４２年１月１日連合国共同宣言、１９４２年２月２３日米英武器貸与協定後の連合国の動きとして、vｉｉ）米ソ武器貸与協定をとりあげました。ix）「テヘラン会談」。ｘ）ヤルタ秘密協定（再掲、前回まで）今回ｘｉ）
「●ソ連の中立条約不延長通告（一九四五年四月五日）」
在ソ連邦佐藤大使より重光外務大臣宛（電報）
モスクワ ４月５日後５時４５分発 本省 ４月６日前１０時２５分着
第六七五号（緊急、館長符号）
往電第六七四号に関し
五日午後三時モロトフに面会の処「モ」は中立条約に関しソヴィエト政府の態度を表明すべしとて覚書に認ためたる声明を読上げたり 其の要旨は中立条約締結当時は未だ蘇独戦争並に日本の対米戦争開始前のことなりし処其の後情勢に根本的変化を来し独蘇戦開始せられ日本は又独の同盟国として同国の対蘇戦を幇助せるのみならず日本は蘇連の同盟国たる米英と戦いつつあり 斯の如き情勢の下に於て中立条約は其の意義を失い其の存続不可能となれり 依てソヴィエト政府は同条約第三条に依り茲に日本政府に対し同条約廃棄の意思を通知すと云うにあり
右に対し本使は蘇連政府の決定を遺憾とする旨を述べ右覚書は貴委員の説明と共に帝国政府へ伝達すべく何等政府より回答に接し次第再び貴委員に面会伝達すべしと述べ置きたり
尚「モ」は其の説明中蘇側に於ても条約は猶一年間効力を有するものと思考し居る旨を述べたり 委細追電す
「●日ソ中立条約廃棄に関するソ連覚書」昭和二十年四月五日ソ連邦外務部
モロトフ委員より佐藤大使ニ手交
日「ソ」中立条約ハ独「ソ」戦争及日本ノ対米英戦争勃発前タル一九四一年四月十三日調印セラレタルオノカ爾来事態ハ根本的ニ変化シ日本ハ其ノ同盟国タル独逸ノ対「ソ」戦争ヲ援助シ且「ソ」連ノ同盟国タル米英ト交戦中ナリ斯ル状態ニ於テハ「ソ」日中立条約ハ其ノ意義ヲ喪失シ其ノ存続ハ不可能トナレリ
依テ同条約第三条ノ規定基キ「ソ」連政府ハ茲ニ「ソ」日中立条約ハ明年四月期限満了後延長セサル意向ナル旨宣言スルモノナリ
【炭本さんのボルゴグラード紀行（１２回目）1978年訪問1998-06-09記述】次号以降に。
【第７８回ロシア語能力検定】
１０月３０日２級４級、１０月３１日１級３級が広島市東区民文化センターで実施されました。https://www.tokyorus.ac.jp/kentei/schedule.html
[写真は録音場面]
【第２２回国際フェスタ・ボルゴグラードの日特別企画開催】ボルゴグラードの日は１１月２１日開催の国際フェスタの一環として、１３時３０分より広島国際会議場を会場として開催されました。１０時より「姉妹・友好都市をめぐるバーチャル世界一周 ～ ヒロシマ・メッセンジャー」では権現充正さん、橋村ますみさんがボルゴグラード市を紹介。１３時３０分から大木毅さん講演「絶滅に抗した町 ～ スターリングラード戦の歴史的意味 ～」。ボルゴグラード市が大きな戦争被害を受けた「スターリングラード攻防戦」と独ソ線の真実に近づくことができました。（内容の紹介は別途。）[写真右が大木毅さん]
[ボルゴグラード市との姉妹都市提携について]
欧米関係前史として、・薩英戦争１８６３年８月１５日～１７日・馬関戦争（下関戦争）１８６３年５月１０日（旧暦）アメリカ商船 ２３日仏艦 ２６蘭艦６月米軍艦 仏軍艦２隻・１８６４年８月 １７隻艦隊 イギリス フランス アメリカ オランダ・１９０４～１９０５年 日露戦争[日露講和条約・ポーツマス講和条約1905年９月５日署名]・１９１８～１９２５年シベリヤ出兵[日ソ関係の基本原則条約1925年１月２０日署名]・１９３８年７月張鼓峰事件 １９３９年５月１１日～９月１６日ノモンハン事件（1939年９月停戦協定）・１９４５年１２月８日 米英宣戦布告（蘭にも）・１９４５年８月８日日ソ戦争 対日宣戦布告（開戦は８月９日）
[1956年日ソ共同宣言１０月１９日署名１２月１２日発効、日ソ平和条約締結交渉は継続]
姉妹都市提携の経過として、・１９６１年８月１７日ソ連のボルゴグラード市（当時スターリングラード市）から広島市議会宮本正夫議長に姉妹都市縁組みを求める電報が届く。・１９６１年ミコヤン・ソ連第一副首相 関西を訪問 ８月１４日、ソ連のミコヤン第一副首相がソ連見本市出席のため来日、羽田で佐藤栄作通産相、小坂善太郎外相らが出迎えた。ミコヤン副首相は、８月２２日まで滞在。ソ連見本市出席のため来日、池田首相ら政府閣僚、財界、労働者などと会談。ミコヤンは最後の記者会見で，ハボマイ・シコタン両島は日米安保条約解消まで返還できないこと（1960年１月グロムイコ外相が日本に与えた覚え書きで，それまで日ソ平和条約締結と同時に両島は返還という約束でした。これは旧安保条約はアメリカの日本への押しつけだが，改定後の安保条約は日本の自主的体制であるという見方によるものです）を明らかにした。・1964年５月１９日 ミコヤン・ソ連第一副首相広島を訪問 １９時 広島グランドホテル 森滝市郎広大教授ら被爆者代表１１人「核兵器の全面禁止」を訴え。ミコヤン：「戦争の被害を直接うけたソ連国民は皆さんの心がよくわかる。皆さんの発言は誰にもまして強い力を持っています。核兵器全廃、全面軍縮を達成するまで頑張ってください。」伊藤栄さん：「２０年たったいまも死んでいく人がつぎつぎとでています。生き残った娘さんは結婚もできない・・・」ミコヤン：「ほんとうですか」他県水爆禁止広島母の会小西のぶ子さん、広島市役所職員 高橋昭博さん、広島折りヅルの会 田盛すま子さん（１５歳）よし子さん（１３歳）：「千羽ヅルをボルゴグラードのピオネール（少年団）にあげて」 ５月２０日 広島県庁、 広島市役所訪問、原爆慰霊碑参拝。１２時三菱広島造船所訪問、佐藤社長と面談。「ソ連船 ３万５千トン・タンカー１０隻２千２百トン ＬＰＧタンカー２隻 ２万５千トン 浮上ドック１基 ＢＫＰ（漂泊クラフトバルブ）プラント 受注」東洋工業見学。夕方 １８時 記者会見で広島の印象、核実験停止問題、中ソ対立、日本の平和運動について語る。原爆被害について、ミコヤン：「核兵器は直接爆死する人より空気汚染で死ぬる人の方が多い。１９５８年いらい実験が続けられていたら地球上のすべての生物、食料はよごれ、次の世代は変体的なものになっただろう。そういう意味で部分核停は不完全ながら成功だとみている。地下実験が出来なかったのは米国の反対のためだ。査察機関が必要だという人がいるが、われわれは”黒い箱”方式ですべての爆発が回避できることが証明されていると思う。」宿舎で広島県労会議代表と面談。１９時半 広島商議所歓迎晩餐会 翌２１日 廿日市町七尾農園訪問・１９６８年５月１８日 広島市親善使節団がボ市訪問、１９７２年９月２８日 ボ市代表団来広で姉妹都市提携を広島市議会承認 ・２０１２年９月６日～１１日 姉妹都市提携４０周年訪ロ（１９７９年 大阪市・レニングラード市 友好都市提携、１９９１年東京都・モスクワ市姉妹友好都市提携）
【「映画『氷雪の門』への考察（１７回目）】（１）1945年８月前後の動き（承前）（２）日露・日ソ間の条約（その１６）1941年１２月８日の太平洋戦争開始（英領マレーシア・コタバル侵攻、タイ侵攻、ハワイ真珠湾奇襲攻撃）に関わる対外関係をとりあげます。vｉ）カイロ宣言、１９４１年８月１４日大西洋憲章、１９４２年１月１日連合国共同宣言、１９４２年２月２３日米英武器貸与協定後の連合国の動きとして、vｉｉ）米ソ武器貸与協定をとりあげました。ix）「テヘラン会談」。ｘ）ヤルタ秘密協定（再掲、前回まで）今回ｘｉ）
「●ソ連の中立条約不延長通告（一九四五年四月五日）」
在ソ連邦佐藤大使より重光外務大臣宛（電報）
モスクワ ４月５日後５時４５分発 本省 ４月６日前１０時２５分着
第六七五号（緊急、館長符号）
往電第六七四号に関し
五日午後三時モロトフに面会の処「モ」は中立条約に関しソヴィエト政府の態度を表明すべしとて覚書に認ためたる声明を読上げたり 其の要旨は中立条約締結当時は未だ蘇独戦争並に日本の対米戦争開始前のことなりし処其の後情勢に根本的変化を来し独蘇戦開始せられ日本は又独の同盟国として同国の対蘇戦を幇助せるのみならず日本は蘇連の同盟国たる米英と戦いつつあり 斯の如き情勢の下に於て中立条約は其の意義を失い其の存続不可能となれり 依てソヴィエト政府は同条約第三条に依り茲に日本政府に対し同条約廃棄の意思を通知すと云うにあり
右に対し本使は蘇連政府の決定を遺憾とする旨を述べ右覚書は貴委員の説明と共に帝国政府へ伝達すべく何等政府より回答に接し次第再び貴委員に面会伝達すべしと述べ置きたり
尚「モ」は其の説明中蘇側に於ても条約は猶一年間効力を有するものと思考し居る旨を述べたり 委細追電す
「●日ソ中立条約廃棄に関するソ連覚書」昭和二十年四月五日ソ連邦外務部
モロトフ委員より佐藤大使ニ手交
日「ソ」中立条約ハ独「ソ」戦争及日本ノ対米英戦争勃発前タル一九四一年四月十三日調印セラレタルオノカ爾来事態ハ根本的ニ変化シ日本ハ其ノ同盟国タル独逸ノ対「ソ」戦争ヲ援助シ且「ソ」連ノ同盟国タル米英ト交戦中ナリ斯ル状態ニ於テハ「ソ」日中立条約ハ其ノ意義ヲ喪失シ其ノ存続ハ不可能トナレリ
依テ同条約第三条ノ規定基キ「ソ」連政府ハ茲ニ「ソ」日中立条約ハ明年四月期限満了後延長セサル意向ナル旨宣言スルモノナリ
【炭本さんのボルゴグラード紀行（１２回目）1978年訪問1998-06-09記述】次号以降に。
映画「食の安全を守る人々」
横川シネマ ２０２１年１２月３日～１６日
広島市西区横川町３－１－１２
082-231-1001
横川シネマ ２０２１年１２月３日～１６日
広島市西区横川町３－１－１２
082-231-1001
